eider | The Translation Party |
0 #1 |
---|---|---|
J'aime glander ici
Inscrit: 27/04/2005 15:31
Post(s): 7077
|
The Translation Party est un jeu détournant les traductions automatiques de Google.
On entre une phrase en anglais (uniquement), et il va traduire la phrase en japonais (uniquement) avant de la retraduire en anglais, puis recommencer l'opération jusqu'à obtenir deux fois de suite la même traduction. Exemples : my kingdom for a bottle ! --> en japonais : ボトルは私の王国! --> en anglais : Bottle near me! 私の近くの壷! Pot near me! 鍋私の近く! I'm near the pot! 私は、鍋の近くよ! I have no pot near! 私は近くにはポットが! I was close to the pot! 私は近くには鍋に! I was close to the pot! May the Force be with you May the force be with you Mon Force you to the moon and five month The force, in January and May January 5 to force in January, January 5 January, to force January 5 January, to force I believe I can fly I believe I can fly bon, ça ne marche pas à tous les coups... Yesterday, all my troubles seemed so far away Yesterday, all my troubles seemed far away Yesterday was all my troubles away I have trouble approaching ago I have trouble approaching ago Etc. C'est distrayant.
Contribution le : 05/09/2009 15:37
|
|
Signaler |
Dieu-Val | 0 #2 |
|
---|---|---|
J'aime glander ici
Inscrit: 07/05/2008 15:44
Post(s): 9839
Karma: 1068 |
Hello, my name is Dieu-Val, and i love myself
Hello, my name is Val Dieu, I love myself Hello, my name is Varudyu, my own love Hello, my name is Varudyu, the love of my own Hello, my name is Varudyu, the love of my own Oh, you touch my tralala. My ding ding dong Oh, please do not touch my tralala you. My Ding Ping Pong Oh, please do not touch my tralala you. My Ding Ping Pong Mdr, le plus énorme pour l'instant : I love my cat, my dog, my sister, my brother, and chips I have cats, dogs, and my sister, brother and love chips I have cats, brother and sister die my love of dogs My cat has killed his brother and sister love my dog ( xD ) My cat, love my dog and killed his brother and sister My cat is dead and his brother and sister love my dog Brother and sister dead cats and I love my dog I love cats and dogs brother and sister died I love my brother and sister were killed cats and dogs Dogs and cats killed my brother and sister love Brother and sister killed my love of dogs and cats I love dead brother and sister dogs and cats My brother and sister died, the love of cats and dogs My brother and sister, love of dogs and cats died My brother and sister, killing dogs and cats love My brother and sister, love of dogs and cats kill My brother and sister, killing the love of dogs and cats My brother and sister, killing the love of dogs and cats
Contribution le : 05/09/2009 15:46
|
|
Signaler |
benjy17 | 0 #3 |
|
---|---|---|
Je m'installe
Inscrit: 04/04/2008 08:38
Post(s): 388
|
c'est marrant
I am the greatest, I said that even before I knew I was. => Before I knew was great. If you even dream of beating me you'd better wake up and apologize. => Nevertheless, people have not received an apology from dreaming of an attack in Korea. epic la 2eme lol
Contribution le : 05/09/2009 15:49
|
|
Signaler |
Corbeille | 0 #4 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 20/02/2007 19:21
Post(s): 2754
|
Nicolas sarkozy
ニコラサルコジ Nikorasarukoji Nikorasarukoji Mouarf
Contribution le : 05/09/2009 15:50
|
|
Signaler |
maxs18 | 0 #5 |
|
---|---|---|
Je m'installe
Inscrit: 25/03/2009 13:39
Post(s): 205
|
Contribution le : 05/09/2009 16:02
|
|
Signaler |
Brumath | 0 #6 |
|
---|---|---|
Je m'installe
Inscrit: 09/06/2005 18:46
Post(s): 373
|
Contribution le : 05/09/2009 16:15
|
|
Signaler |
philouz | 0 #7 |
|
---|---|---|
Je m'installe
Inscrit: 12/02/2009 00:28
Post(s): 218
Karma: 115 |
all your base are belong to us
into Japanese 基地はすべて当社に属している back into English All bases are belong to us back into Japanese 全ての拠点を私たちに属している back into English The base belongs to us all back into Japanese 基本私たちのすべてに属している back into English We all belong to the basic back into Japanese 我々はすべての基本に属している back into English We all belong to the basic marrant
Contribution le : 05/09/2009 16:24
|
|
Signaler |
Ellinas | 0 #8 |
|
---|---|---|
Je suis accro
Inscrit: 10/03/2008 22:06
Post(s): 1427
|
I'll be back baby!
私は赤ちゃんは戻ってきます! I'll be back, baby! 戻って、赤ちゃんになります! Back is the baby! 先頭へ戻る赤ちゃんです! Back to the top is a baby! 先頭へ戻る赤ちゃんです! Back to the top is a baby! Equilibrium found! You should move to Japan! She will be mine, oh yes, she will be mine! into Japanese彼女は、オハイオ州はい、彼女は私になります鉱山されます! She is, yes, Ohio, she will be mine too! 彼女は、はい、オハイオ州、彼女は私もされます! She is, yes, Ohio, she is too! 彼女は、はい、オハイオ州、彼女があまりにもです! She is, yes, Ohio, she is too! Equilibrium found! Marche pas sur Firefox ? :gratte:
Contribution le : 05/09/2009 16:35
|
|
Signaler |
philouz | 0 #9 |
|
---|---|---|
Je m'installe
Inscrit: 12/02/2009 00:28
Post(s): 218
Karma: 115 |
si ça marche très bien sur firefox pour moi
bon par contre il part un peu en vrille de temps en temps ou alors il est très poli (haa ces japonais) don't put your fingers in the door or you will be pinched very strong into Japanese ドアに指を入れていないか、または非常に強くつままれる back into English Do not put your finger in the door, to be pinched or very strongly back into Japanese ドアに、または非常に強くつままれる指を入れないでください back into English The door, please do not put a finger to be pinched or very strongly back into Japanese ドアに指を入れていないかを非常に強くつままれたことにしてください。 back into English Please pinched very strongly that you have not put a finger in the door. back into Japanese してください非常に強くすると、ドアに指を入れていないつねった。 back into English Very strong and please, do not put your finger in the door Tsunetta. back into Japanese 非常に強力してください、ドアをTsunettaに指を入れないでください。 back into English Please very powerful, the door Please do not put your finger Tsunetta. back into Japanese してください非常に強力な、ドアをご指Tsunetta置かないでください。 back into English Please very powerful, please do not put fingers Tsunetta your door. back into Japanese してください非常に強力で、Tsunettaあなたのドアの指を入れないでください。 back into English Please very powerful, Tsunetta Please do not put your finger in the door. back into Japanese してください非常に強力で、Tsunettaてください。ドアに指を入れていません。 back into English Please very powerful, Tsunetta please. Do not put your finger in the door. back into Japanese してください、非常にTsunettaしてくださいな。ドアに指を入れないでください。 back into English Please, please quite a Tsunetta. Please do not put your finger in the door. back into Japanese してください。くださいかなりTsunetta。してください。ドアに指を入れていません。 back into English Please. Pretty please Tsunetta. Please. Do not put your finger in the door. back into Japanese どうぞ。プリティTsunettaしてください。どうぞ。ドアに指を入れないでください。 back into English Please. Tsunetta Pretty please. Please. Please do not put your finger in the door. back into Japanese どうぞ。 Tsunettaプリティしてください。どうぞ。してください。ドアに指を入れていません。 back into English Please. Pretty please Tsunetta. Please. Please. Do not put your finger in the door. back into Japanese どうぞ。プリティTsunettaしてください。どうぞ。どうぞ。ドアに指を入れないでください。 back into English Please. Tsunetta Pretty please. Please. Please. Please do not put your finger in the door. back into Japanese どうぞ。 Tsunettaプリティしてください。どうぞ。どうぞ。してください。ドアに指を入れていません。 back into English Please. Pretty please Tsunetta. Please. Please. Please. Do not put your finger in the door. back into Japanese どうぞ。プリティTsunettaしてください。どうぞ。どうぞ。どうぞ。ドアに指を入れないでください。 back into English Please. Tsunetta Pretty please. Please. Please. Please. Please do not put your finger in the door. back into Japanese どうぞ。 Tsunettaプリティしてください。どうぞ。どうぞ。どうぞ。してください。ドアに指を入れていません。 back into English Please. Pretty please Tsunetta. Please. Please. Please. Please. Do not put your finger in the door. back into Japanese どうぞ。プリティTsunettaしてください。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。ドアに指を入れないでください。 back into English Please. Tsunetta Pretty please. Please. Please. Please. Please. Please do not put your finger in the door. back into Japanese どうぞ。 Tsunettaプリティしてください。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。してください。ドアに指を入れていません。 back into English Please. Pretty please Tsunetta. Please. Please. Please. Please. Please. Do not put your finger in the door. back into Japanese どうぞ。プリティTsunettaしてください。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。ドアに指を入れないでください。 back into English Please. Tsunetta Pretty please. Please. Please. Please. Please. Please. Please do not put your finger in the door. back into Japanese どうぞ。 Tsunettaプリティしてください。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。してください。ドアに指を入れていません。 back into English Please. Pretty please Tsunetta. Please. Please. Please. Please. Please. Please. Do not put your finger in the door. back into Japanese どうぞ。プリティTsunettaしてください。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。ドアに指を入れないでください。 back into English Please. Tsunetta Pretty please. Please. Please. Please. Please. Please. Please. Please do not put your finger in the door. back into Japanese どうぞ。 Tsunettaプリティしてください。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。してください。ドアに指を入れていません。 back into English Please. Pretty please Tsunetta. Please. Please. Please. Please. Please. Please. Please. Do not put your finger in the door. back into Japanese どうぞ。プリティTsunettaしてください。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。ドアに指を入れないでください。 back into English Please. Tsunetta Pretty please. Please. Please. Please. Please. Please. Please. Please. Please do not put your finger in the door. back into Japanese どうぞ。 Tsunettaプリティしてください。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。してください。ドアに指を入れていません。 back into English Please. Pretty please Tsunetta. Please. Please. Please. Please. Please. Please. Please. Please. Do not put your finger in the door. back into Japanese どうぞ。プリティTsunettaしてください。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。どうぞ。ドアに指を入れないでください。 back into English Please. Tsunetta Pretty please. Please. Please. Please. Please. Please. Please. Please. Please. Please do not put your finger in the door. It is doubtful that this phrase will ever reach equilibrium.
Contribution le : 05/09/2009 16:39
|
|
Signaler |
Nakedgirl | 0 #10 |
|
---|---|---|
J'aime glander ici
Inscrit: 07/03/2007 11:10
Post(s): 5339
Karma: 1455 |
You just divided by zero, didn't you?
into Japanese あなたはゼロ、でした分かれていない場合? back into English You zero, was not divided? back into Japanese 場合は、分割されませんでしたがゼロ? back into English If the split was not zero? back into Japanese 場合は、分割はゼロではなかった? back into English If the split is not zero? back into Japanese 場合は、分割がゼロでないですか? back into English Cases, is not zero or split? back into Japanese ケースではないがゼロまたは分割? back into English Case is not zero or split? back into Japanese ケースはゼロ、または分割することは何ですか? back into English Case is zero, or What is to be split? back into Japanese ケースはゼロか、またはどのように分割されるですか? back into English Case is zero, or you are or how to split? back into Japanese ケースゼロの場合、あるいはお客様がどのように分割すること? back into English If zero case, how can you divide them? back into Japanese ゼロの場合には、場合、どのように分割できますか? back into English Zero if, if, you can split it? back into Japanese ゼロの場合、もし、あなたはそれを分割できますか? back into English If zero, if you do you can split it? back into Japanese ゼロの場合、その場合はそれを分割できますか? back into English If zero, in which case you can split it? back into Japanese ゼロの場合、後者の場合、それを分割できますか? back into English If zero, if the latter, you can split it? back into Japanese ゼロの場合、後者の場合、あなたはそれを分割できますか? back into English If zero, if the latter, do you can split it? back into Japanese ゼロの場合、もし、後者はそれを分割できますか? back into English If zero, if the latter can I divide it? back into Japanese ゼロの場合、もし、後者の私はそれを分割できますか? back into English If zero, if the latter is what I can split it? back into Japanese ゼロの場合、もし、後者の私はそれをどのように分割することができますか? back into English If zero, if I do the latter can be divided into what it? back into Japanese もし私が、後者はゼロの場合、分割することができます何が? back into English If I, if the latter is zero, what can be split? back into Japanese もし、後者はゼロです私の場合、どのように分割することができますか? back into English If the latter is zero in my case, you can split it? back into Japanese 後者の場合はゼロ、私の場合、あなたはそれを分割できますか? back into English If the latter is zero, and if I do you can split it? back into Japanese 後者の場合はゼロであり、もし私はそれを分割できますか? back into English If the latter is zero, and if I can I divide it? back into Japanese 後者の場合はゼロであり、もし私がそれを分割できますか? back into English If the latter is zero, or if I can split it? back into Japanese 後者の場合はゼロ、またはである場合、私はそれを分割できますか? back into English If the latter is zero, or if it is, How can I divide it? back into Japanese 後者の場合はゼロ、またはである場合には、どうすれば分割できますか? back into English If the latter is zero, or if it is, you can split should I do? back into Japanese 後者の場合はゼロ、またはである場合は、する必要がありますすれば分割することができますか? back into English If the latter is zero, or if it is, or can be split if you need to? back into Japanese 場合にする必要がある場合、または分割することができますれている場合、後者はゼロか、または何ですか? back into English If you need to, if you Dekimasure or split, the latter is either zero or what you? It is doubtful that this phrase will ever reach equilibrium.
Contribution le : 05/09/2009 17:05
|
|
Signaler |
Arnaod | 0 #11 |
|
---|---|---|
Je suis accro
Inscrit: 02/07/2006 23:37
Post(s): 1597
|
Iron Man is a fictional character, a superhero that appears in comic books published by Marvel Comics.
devient Will be issued Aianmanmaberukomikku fictional hero comics.
Contribution le : 05/09/2009 17:38
|
|
Signaler |
Dieu-Val | 0 #12 |
|
---|---|---|
J'aime glander ici
Inscrit: 07/05/2008 15:44
Post(s): 9839
Karma: 1068 |
Citation :
Logique
Contribution le : 05/09/2009 17:50
|
|
Signaler |
0 #13 |
||
---|---|---|
Fantôme
|
[Compte supprimé]
Contribution le : 05/09/2009 17:51
|
|
Signaler |
Arnaod | 0 #14 |
|
---|---|---|
Je suis accro
Inscrit: 02/07/2006 23:37
Post(s): 1597
|
to be or not to be, that's the question
into Japanese かどうかは、その質問のことへ back into English Whether the question to that back into Japanese に質問するかどうかは、 back into English Question whether the back into Japanese かどうか back into English Whether back into Japanese 〜かどうか back into English Over whether back into Japanese 以上かどうか back into English Whether or back into Japanese かどうか back into English Whether back into Japanese 〜かどうか back into English Over whether back into Japanese 以上かどうか back into English Whether or back into Japanese かどうか back into English Whether back into Japanese 〜かどうか back into English Over whether back into Japanese 以上かどうか back into English Whether or back into Japanese かどうか back into English Whether back into Japanese 〜かどうか back into English Over whether back into Japanese 以上かどうか back into English Whether or back into Japanese かどうか back into English Whether back into Japanese 〜かどうか back into English Over whether back into Japanese 以上かどうか back into English Whether or back into Japanese かどうか back into English Whether back into Japanese 〜かどうか back into English Over whether back into Japanese 以上かどうか back into English Whether or back into Japanese かどうか back into English Whether back into Japanese 〜かどうか back into English Over whether back into Japanese 以上かどうか back into English Whether or back into Japanese かどうか back into English Whether back into Japanese 〜かどうか back into English Over whether Et ça ne finit jamais
Contribution le : 05/09/2009 18:01
|
|
Signaler |
Dieu-Val | 0 #15 |
|
---|---|---|
J'aime glander ici
Inscrit: 07/05/2008 15:44
Post(s): 9839
Karma: 1068 |
Faites pas un bête copier/coller des résultats. Enlevez les "back into English" et les "〜かどうか" pour que ce soit plus agréable à lire
Contribution le : 05/09/2009 18:03
|
|
Signaler |
Minile | 0 #16 |
|
---|---|---|
Je m'installe
Inscrit: 04/05/2005 11:01
Post(s): 196
|
What the fuck?!
What kind of fuck! ? What You Hana fuck! ? Hanafakku what! ? Hanafakku Hanafakku anything! ? Hanafakku something! ? I Hanafakku! ? I Hanafakku! ? Celui là est excellent,est pour info il est tiré de là I am the son and the heir of a shyness that is criminally vulgar I am the son and heir of nothing in particular I and my son, my punishment, my son, am embarrassed that the heirs of the heirs of what is indecent am particularly Me and my son, my punishment, my son, the heir to the heir of what is indecent, and especially trouble back into Japanese Me and my son, my punishment, my son, the heir of the heir of what is indecent, particularly issues Me and my son, my punishment, my son, what, the decedent's heirs is obscene, especially issues Me and my son, my punishment, my son, what, if obscene from the heirs of the decedent, in particular issues Me and my son to a specific problem, the punishment for me, my son, if any, the obscene from the heirs of the decedent, And I have a problem with my son, the punishment for me, if my son, obscene from the heirs of the decedent, And my son, for me, if you have a problem with punishment is my son from the heirs of the decedent, obscene, My son and I, if the problems of punishment, the decedent's heirs, my son is obscene, My son, if I understand the problem of punishment, the heirs of the decedent, and my son is obscene, My son, I understand the issue of punishment if the decedent's heirs, and my son is obscene, My son, if I understand the problem of death, the decedent's heirs, and my son is obscene, My son and if I understand the problem of death, the decedent's heirs, and my son is obscene, If my son, I understand the problem of death, the decedent's heirs, and my son is obscene, If my son, I understand the problem of death, the decedent's heirs, and my son is obscene,
Contribution le : 05/09/2009 18:25
|
|
Signaler |
Corbeille | 0 #17 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 20/02/2007 19:21
Post(s): 2754
|
Et si je parle en francais, kestufai?
into Japanese エ市としてparleアンフランス語、kestufai? back into English Et en parle French as a city, kestufai? back into Japanese エアンparle都市として、kestufaiフランス語? back into English Ean parle city, kestufai French? back into Japanese Ean parle市、フランス語kestufai? back into English City Ean parle, French kestufai? back into Japanese シティEan parle、フランス語kestufai? back into English City Ean parle, French kestufai?
Contribution le : 05/09/2009 18:31
|
|
Signaler |
Prozac | 0 #18 |
|
---|---|---|
Je suis accro
Inscrit: 07/12/2005 15:21
Post(s): 1544
|
Il n'aime guère Nietzsche...
"God is dead. God remains dead. And we have killed him" It is doubtful that this phrase will ever reach equilibrium.
Contribution le : 05/09/2009 18:32
|
|
Signaler |
Zanpakuto | 0 #19 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 15/01/2008 09:16
Post(s): 2057
|
THIS IS SPARTA!!!
ディスイズスパルタ! Disuizusuparuta! Disuizusuparuta! Disuizusuparuta! my sister love you dick 妹があなたを愛しディック Dick love you sister ディックする姉妹愛 Sister love Dick 姉妹愛ディック Dick sisterhood ディックの姉妹 Dick sister ディックの姉妹 Dick sister
Contribution le : 05/09/2009 18:35
|
|
Signaler |
0 #20 |
||
---|---|---|
Fantôme
|
The bottom of my neck belong to my husband Fred
私の首の下に私の夫のフレッドに属している Fred belong to my husband on my neck down フレッド夫に私の首から下に属している Belong to my husband, Fred from the neck down 私の夫、フレッドの首から下にビロング My husband, Fred from the neck down Belong 私の夫は、フレッドの首から下ビロングから My husband is from the neck down from Fred Belong 私の夫は首から下フレッドビロングからです My husband is from the neck down from Fureddobirongu 私の夫は首から下Fureddobironguからです My husband is from the neck down from Fureddobirongu
Contribution le : 05/09/2009 19:00
|
|
Signaler |