Vidéo : Hollow Men

Heuuu...je pige pas toutes les paroles de la chanson mais faut dire que le mec est doué dans le mime ! Meme sans comprendre, on se marre rien qu'en regardant sa gueule !! Lol

J'adore

:10:

mwai... g vu mieu kan meme... mé respect zau mec qui a de tres bon mimes quand meme

:9: Marrant (surtout le you're late :lol:) :9:

Excellent!

Vraiment trés drole,
( un petit faible pour le "there's just so many things")
:10:

Ouak le mec est trop fort!Moi il me fait marrer :10:

pas mal....

:lol:

excellent le gars

avec un peu d'entrainement je vais faire pareil
hihihi

:10:

BISOUS bye

Sympa... bon il faut comprendre la parole en anglais sinon c'est plutot bof...

Dans le meme style, il y a le sketch des freres Taloche "J'ai encore rêvé d'elle" ( et cette fois-ci c'est en VF )...

Génial ^^

il est très très bon

passage préféré le premier torn juste après le "there's just so many things..." il fait une tronche géniale...

:10:

Un seul mot: Exeeeeelent :9:

enorme coup de coeur pour le "there's just so many things"!!!

sérieusement, c'est TERRIBLE, j'adore :10:

super

lool trop fort le gars ^^
"i'm torn!":p
et puis c'est original je trouve, comme parodie:p

ahahh perso je prefere le passage "he came..."
xD

Tres sympa!!

Lolllll j'adore ça!!! les paroles en anglais c'est jamais très clair, mais là;-) on pige plus vite
:10:
il faut d'autres mimes, ce type??

Hihihi
Pas mal, même si j'ai pas tout compris, les mimes me l'ont fait comprendre !

c'est clair que "le He came around"et le "he show me" sont enooorme
Mais vi faut comprendre l'anglais au taquet pour comprendre tout...
mais quand meme ...

Le type est un peu porté sur la chose, mais il fait bien, il a l'air a fond dans l'truc. Mais je voudrais savoir, c'est quoi le titre de cette chansons? ainsi que la chanteuse ?

> Nathalie Imbruglia - Torn < c'est marqué juste à coté de la photo

MOUHAHAHAAHAH !
Moi j'ai trop trop aimé ;o)
:10:

J'ai vraiment aimé, trés bien fait.
Ce que j'aime bien aussi c'est avec la facilité avec laquelle le type revient au statut "serieux".
:9/10:

Ce ne sont pas des mimes mais le language des sourds

génial! :lol: :10:

Sympa cette petite vidéo, respect à l'artiste ! Et en plus j'aime bien la chanson et Nathalie Imbruglia aussi...

Moi j'aime bien nathalie imbruglia!!! On se fout pas d'elle comme ca!!!!!!

Mais le type est trop EXCELLENT!!!! :10:

c'est trop cette video ! J'ai du mal a imaginer comment le mec peut garder son calme aussi facilement, perso j'aurai craquer avant la fin vu les gestes...hum eh oui j'ai 14 ans ^^ !!

TRO FORT :10: + :10:

Wooooow ! !! c'est super !! Le mec est genial, et les paroles sont bien interprétés !! J'adore son visage !!! lol

mdr....
le "there's so many things" m'a fait pleurer..
tro tro bon..
je crois ke la prochaine que je vais entendre cette chanson à la radio, je vais me marrer... :lol:

:10: sans problème

c'est un excellent mime

:10: encore encore encore :10:

Vraiment très fort ! Mais c'est vrai qu'il faut comprendre l'anglais pour apprécier pleinement cette vidéo !
Y aurait-il moyen d'en avoir plus de cette personne, et/ou éventuellement son nom ?

Ben si c'est des mimes ..

En langage des sourds tu "mimes" une quéquette pour dire il / lui / homme ? ^^

Pareil pour "He came" ( il est venu ) tu mime une masturbation ?

Un peu de sérieux :lol:

Franchement, :8: ( - 2 paske y'a po toute la chanson )

+ Bonus !

Traduction et interpretation des paroles, allez, cadeau ^^

* = pas besoin de traduire

I thought I saw a man brought to life *
He was warm *
He came around like he was dignified
( He came, il est venu, peut aussi se comprendre par "il a jouï" sisi:-p )
He showed me what it was to cry *

Well you couldn't be that man I adored *
You don't seem to know *
Seem to care what your heart is for * ( 4 )
But I don't know him anymore *

And now I don't care *
I had no luck ( "je n'ai pas eu de chance" mais il fouille ses poches:-p )
I don't miss it all that much *
There's just so many things ( Hahaahaaaa ! )
That I can touch I'm torn *


I'm all out of faith ( idem chance )
This is how I feel *
I'm cold and I am shamed *
Lying naked on the floor *
Illusion never changed *
Into something real
( Something real peut s'interprêter comme "Quelque chose de gros" ou real = énorme, gros d'où le mime du gros poiscaille à la canne à pêche ^^ )
I'm wide awake *
And I can see *
The perfect sky is torn *
You're a little late * (:-p )
I'm already torn *

Que du bonheur !
:10:

je pense que le mime de la canne à pêche est plutôt pour mimer un moulinet qui se traduit par wheel en anglais, très très proche de real au niveau accent dans la chanson de Natalie Imbruglia... mais après tout ce n'est qu'une libre interpretation...

lol ben dis-donc... ca va faire plaisir a Daniel Johns... :bizarre:

Edit: lol pour ceux qui trouvent les paroles difficiles a comprendre, c'est parce qu'il s'agit d'Australien; c'est une espece d'anglais parlé vite un (très petit) peu comme nous et le Québéquois, ou comme quand on va dans la France profonde (la campagne quoi...)

Trop cool lol c'est vraiment bien comme mime en plus il est asser comique.

il est baléze j'adore c'est que du boneur a regarder

Quand il touche ses fesses sur "luck" c'est pas parce qu'il fouille ses poches c'est parce qu'il montre ses fesses, je rappelle que avoir du cul c'est avoir de la chance

Excellent mime sinon :10:

sympa en effet j'aime le serieux qu'il tient mais je préfère le mime des frères taloche c'est mieux !!!

Sauf que les taloche ca a deja quelques années mnt, on va pa dire que le sketch est périmé, mais bon, ca arrive... SINON, :8:

+++++++++

Quelqu'un connaitrait-il le nom de cetr artiste, et s'il est possible de trouver d'autres vidéos de lui ?

No comment... EXCELLENT

Il est carrement genial ce mec... Bon, il a fallu chercher la traduction parce que tout le monde n'est pas un dieu en anglais, mais au final, ce type deboite carrement... Et tout sa avec serieux... Il reste impassible. Trop drole ce type

HILARANT ! Tout simplememt hilarant !

Mais non Natalie y se fou pas de ta chanson, il est doué quand même avoue-le... sois pas triste, moi je préfère son mime que ta chanson en attendant. Il est excellent, allait, met lui une bonne note... :10: , voilà c'est bien Natalie.

Hé hé !pas mal du tout !

Magnifique ^^ il est génial ce mec !
Ca mérite un :9: !

Par contre il faut absolument savoir si il as d'autre sketch de ce genre à son effectif .

Jolie mimes et il suit parfaitement le rhytme de la musique.

M A G N I F I Q U E !! Ralala, je me lasse pas de la revoir, cette vidéo !!!

Mais au fait, pk le mec, à un moment, il fait cela :

Pour ceux que ça intéresse je vous ai trouvé son nom : David Armand
trouvé sur http://boards.hbo.com/thread.jspa?threadID=1636&tstart=0&start=-1

j'ai trouvé cette info sur les forums de HBO (en effet on peut voir sur l'image que c'est HBO Comedy)

à vous de chercher maintenant.

sinon effectivement c'est excellent :10:

Holalaaa il est excellent, je viens de voir la vidéo sur un autre site et je suis passée par google pour trouver la traduction de la chanson..
J'avais pas pigé certains trucs... Le type est vraiment hilarant en tout cas :10:
Bravoooo bravo et merci beaucoup pour la traduction

En fait il s'agit de reel (moulinet) qui se pronnonce comme real. Bien que parlant bien anglais, il m'a fallu le texte de la chanson de nathalie Imbruglia pour comprendre les jeux de mots qui sont assez bateau mais tout est dans le rythme du comédien. Il s'agit bien de David Armand de son vrai nom Johann Lippowitz, autrichien qui joue dans Comedy Central dans le programmme Hollow Men.
http://www.jla.co.uk/ArtistsIndex/Artists/4/LippowitzJohann1.asp?Letter=

oui pas mal j'me suis bien marré :8:

ah ça c'est du spectacle.....un mec qui mime les sous titres d'une chanson en quelque sorte...
très fort :10:

Mais il est parfait ce gars!! il mérite à etre davantage connu si ce n'est deja fait!!

Et hop,

http://www.dailymotion.com/video/xnadw_torn-with-special-guest-live-2006

Nathalie Imbruglia en guest star