Koreus | Comment dire oui en suédois |
0 #1 |
---|---|---|
Webhamster
Inscrit: 03/07/2002 23:58
Post(s): 75381
Karma: 36950 |
Les suédois ont une drôle de façon de dire oui
Contribution le : 13/01/2015 21:04
|
|
Signaler |
Truth | 0 #2 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 29/08/2012 18:21
Post(s): 3289
|
Tak
Contribution le : 13/01/2015 22:54
|
|
Signaler |
PurLio | 0 #3 |
|
---|---|---|
Je poste trop
Inscrit: 26/01/2006 21:50
Post(s): 12677
Karma: 13543 |
Tak, si j'ai bon souvenir, c'est "merci".
Contribution le : 13/01/2015 22:56
|
|
Signaler |
Truth | 0 #4 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 29/08/2012 18:21
Post(s): 3289
|
Oui, mais comme c'est un des rare topic ou on peut parler suédois
Contribution le : 13/01/2015 23:04
|
|
Signaler |
Alex333 | 0 #5 |
|
---|---|---|
Je poste trop
Inscrit: 07/07/2008 12:56
Post(s): 26241
Karma: 13552 |
Takk (en norvégien me semble)
Si non trop chou. Validé par @lem0n ? ^^ Si non en fait en France on fait pareil. Genre dire "ouai" en aspirant Oh vous voyez très bien ce que je veux dire ! Edit, ça me rappelle comment apprendre le danois/suédois ^^
Contribution le : 13/01/2015 23:13
|
|
Signaler |
Guilg | 0 #6 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 05/12/2005 20:16
Post(s): 3321
Karma: 115 |
Google trad me donne "ja" à prononcer "ya" :roll:
sinon je sais dire : "benen i kors" (les jambes croisées) "mardröm" (cauchemar) "vem vet" ? (qui sait ?) "mindre" (moins) "saknar" (manque) "värld" (monde) "ett tva tre fyra" (un deux trois quatre) et pour merci c'est "tack" et pas "tak" merci au chansons de Lisa Ekdahl et Melissa Horn (que je n'ai d'ailleurs jamais entendu dire ce oui aspiré, même en interview)
Contribution le : 13/01/2015 23:16
|
|
Signaler |
Poum45 | 0 #7 |
|
---|---|---|
Je poste trop
Inscrit: 03/12/2007 23:03
Post(s): 59592
Karma: 4214 |
ça doit être comme notre hum hum.
Sinon Tak, c'est bien merci (ou alors j'insultais les gens quand j'y suis allé )
Contribution le : 13/01/2015 23:19
|
|
Signaler |
lvishd | 0 #8 |
|
---|---|---|
Je poste trop
Inscrit: 28/11/2010 19:49
Post(s): 12664
Karma: 5543 |
Contribution le : 13/01/2015 23:31
|
|
Signaler |
0 #9 |
||
---|---|---|
Fantôme
|
[Compte supprimé]
Contribution le : 13/01/2015 23:33
|
|
Signaler |
-Ninja- | 0 #10 |
|
---|---|---|
Je poste trop
Inscrit: 05/12/2009 15:52
Post(s): 13028
Karma: 2524 |
Ça doit être génial au lit
*vvvtt* *vvvvttt* *VVVVVVVVVVVTTTTTT*
Contribution le : 13/01/2015 23:37
|
|
Signaler |
Rousseau | 0 #11 |
|
---|---|---|
J'aime glander ici
Inscrit: 20/12/2009 23:27
Post(s): 5166
Karma: 183 |
Juste à Umea dans le nord-est.
Sinon oui c'est Ja. Edit : Merci c'est Tack
Contribution le : 13/01/2015 23:44
|
|
Signaler |
Lolita13ans | 0 #12 |
|
---|---|---|
Je suis accro
Inscrit: 04/01/2013 17:36
Post(s): 1058
Karma: 271 |
@Rousseau : Skal!
Contribution le : 13/01/2015 23:47
|
|
Signaler |
salska | 0 #13 |
|
---|---|---|
Je suis accro
Inscrit: 17/05/2009 19:44
Post(s): 761
|
Tak c'est en polonais également étrange manière! Mais j'aime bien la particularité régionale haha c'est cool qu'ils gardent ça
Contribution le : 13/01/2015 23:48
|
|
Signaler |
Guilg | 0 #14 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 05/12/2005 20:16
Post(s): 3321
Karma: 115 |
Citation :
Ah oui, maintenant que tu le dis ça me revient aussi, mais je pensais que c'était juste parce-que ça pique par derrière :lol: Merci pour la précision @Rousseau
Contribution le : 13/01/2015 23:49
|
|
Signaler |
Rousseau | 0 #15 |
|
---|---|---|
J'aime glander ici
Inscrit: 20/12/2009 23:27
Post(s): 5166
Karma: 183 |
Pas de problème
Il doit surement faire trop froid pour bouger les lèvres je pense. två/skål d'ailleurs
Contribution le : 13/01/2015 23:51
|
|
Signaler |
lem0n | 0 #16 |
|
---|---|---|
J'aime glander ici
Inscrit: 02/09/2012 00:36
Post(s): 9331
Karma: 854 |
[Compte supprimé]
Contribution le : 14/01/2015 00:26
Edité par lem0n sur 14/1/2015 10:46:14
|
|
Signaler |
PurLio | 0 #17 |
|
---|---|---|
Je poste trop
Inscrit: 26/01/2006 21:50
Post(s): 12677
Karma: 13543 |
Oui, en effet, "tack" avec un "k". Sinon, en vocabulaire, je connais des noms de meuble Ikea et normalement, chacun d'eux à une signification, non ? Maintenant, j'avoue, je ne sais pas laquelle Dernièrement, c'était un meuble "Molger".
Contribution le : 14/01/2015 10:03
|
|
Signaler |
Rousseau | 0 #18 |
|
---|---|---|
J'aime glander ici
Inscrit: 20/12/2009 23:27
Post(s): 5166
Karma: 183 |
Citation :
Pas tous, mais j'ai déjà vu des petits jeux de mots dans certain
Contribution le : 14/01/2015 10:57
|
|
Signaler |
Chris_ | 0 #19 |
|
---|---|---|
Je m'installe
Inscrit: 16/12/2013 11:42
Post(s): 495
Karma: 333 |
Si, tous, mais pas que Suédois. Certains sont également des noms propres (localités Norvégiennes, Suédoises, Finlandaises, personalités, etc.)
Ca suit même des règles assez précises : - Lits, armoires, meubles d’entrée: noms de lieux norvégiens. - Tables à manger et chaises: noms de lieux suédois. - Bibliothèques: professions. - Salle de bain: noms de lacs et de cours d’eau scandinaves. - Cuisine: en général, noms adaptés à la façon dont les différents produits sont utilisés, noms de lieux suédois, lacs/cours d’eau de Scandinavie. - Bureaux, chaises et fauteuils pivotants: prénoms masculins scandinaves. - Meubles de jardin: noms d’îles scandinaves. - Tapis: noms de lieux danois. - Eclairage: unités de mesure, saisons, mois, jours, termes de navigation ou du nautisme, flore de la mer et des lacs, noms des lieux suédois. - Tissus, rideaux: prénoms féminins scandinaves, fleurs, plantes. - Linge de lit: fleurs et plantes. - Produits pour les enfants: Animaux, oiseaux, insectes et mots descriptifs. - Accessoires de rideaux: danses - Accessoires de cuisine: plats, poissons. Parfois, le nom se rapporte à la fonction du produit. Mots descriptifs - Décoration murale, images et cadres, horloges: expressions argotiques suédoises, noms de lieux suédois. Mots descriptifs. - Bols, vases, bougies et bougeoirs: Noms de lieux suédois. - Boîtes: expressions argotiques suédoises Je ne sais pas comment la suite godmorgon (bonjour / good morning) s'insère là-dedans par contre
Contribution le : 14/01/2015 11:08
|
|
Signaler |
Z_ack | 0 #20 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 25/06/2014 10:55
Post(s): 2061
Karma: 162 |
Citation :
Oh mon dieu, qu'est-ce que j'ai absolument horreur des gens qui font ça, c'est insupportable !
Contribution le : 14/01/2015 11:48
|
|
Signaler |