| Skwatek | Commentateur islandais pendant le but de la victoire |
4 #1 |
|---|---|---|
|
Je poste trop
 
Inscrit: 26/11/2005 17:41
Post(s): 47906
Karma: 25896 |
La réaction du commentateur islandais Valtýr Björn Valtýsson lorsque l'Islande marque le but de la victoire contre l'Autriche à la 93ème minute de jeu et se qualifie ainsi en 8ème de finale de l'Euro 2016 pour sa première participation à une grande compétition internationale.
Contribution le : 22/06/2016 21:24
|
|
 Signaler 
|
|
|
0 #2 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Bon l'islandais est à placer dans la même catégorie que l'allemand dans les langues chelous
 Cette émotion haha, il est génial !
Contribution le : 22/06/2016 21:29
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #3 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Il a plus de voix le pauvre
Mais la joie est bien palpable et justifiée 
Contribution le : 22/06/2016 21:32
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Loucheux | 0 #4 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
 
Inscrit: 01/09/2013 23:46
Post(s): 8369
Karma: 5227 |
Bravo.
Contribution le : 22/06/2016 22:06
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Poum45 | 0 #5 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 03/12/2007 23:03
Post(s): 59592
Karma: 4214 |
Ils étaient éliminés sinon ?
En tout cas oui, le gars est aux anges. Il a dû mouiller sa p'tite culotte
Contribution le : 22/06/2016 22:08
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #6 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
ouh con comment il m'as rire ce gars
Contribution le : 22/06/2016 22:19
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Wiliwilliam | 0 #7 |
|
|---|---|---|
|
La loi c'est moi
 
Inscrit: 07/04/2012 19:19
Post(s): 38223
Karma: 18952 |
les deux matchs étaient dingues! (Portugal 3–3 Hongrie)
et j'avoue qu'il m'a ému ce con! Je souhaite à cette équipe d'aller loin, jusqu'à ce qu'elle nous croise
Contribution le : 23/06/2016 02:00
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Modjo23 | 0 #8 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
Inscrit: 28/03/2014 08:35
Post(s): 9985
Karma: 3530 |
Ahah comment il donne tout c'est génial :lol:
Contribution le : 23/06/2016 09:52
|
|
|
Signaler
|
|
|
| oOOOo | 0 #9 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
 
Inscrit: 07/04/2009 14:47
Post(s): 4161
Karma: 1129 |
La vidéo est déjà passée : http://www.koreus.com/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=884502
[iframe]https://youtu.be/RBd8kvbmNGM?t=50s[/iframe] Thomas Lüthi - REMIX Bernard Jonzier En suisse on avait aussi un commentateur très impliqué  Bernard Jonzier, pour ne pas le nommer
Contribution le : 23/06/2016 11:41
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Djoach | 0 #10 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 13/08/2008 11:42
Post(s): 4082
Karma: 2514 |
The Reyjkavik Grapevine à eu la gentillesse de traduire les propos du commentateur pour en faire profiter le monde :
“Tout est ouvert ! Elmar est seul sur son côté. Ils sont trois contre deux ! Emmi (raccourci pour Elmar) ! Mets-la au fond ! Mets-la au fond ! EMMMI ! Ahhh… Yes… Yes… Yes… YES… YES… Jarghahhh… On est en train de gagner ! On va aller en huitièmes de finale ! On gagne contre l’Autriche ! Je n’ai plus de voix ! Mais on s’en fout ! On est qualifié ! Arnór Yngvi Traustason a marqué ! Islande deux, Autriche un ! Þvílíkt og annað eins* ! Þvílíkt og annað eins ! Quoi ? C’est le coup de sifflet final ici, et jamais, jamais je ne me suis senti aussi bien ! Arnór Yngvi Traustason assure notre première victoire ! On n’a jamais perdu ! N’oubliez jamais… On n’a jamais perdu ! Mais c’est vrai que c’est la première victoire ! Islande deux, Autriche un ! Merci d’être venus, les Autrichiens ! Merci d’être venus !” * d’après The Reyjkavik Grapevine, l’expression ”Þvílíkt og annað eins” paraît difficile à traduire. Cela peut vouloir dire “quelles choses et autres pareilles” – autant dire que le commentateur en a perdu son norrois (vieil islandais). Via Courrier international
Contribution le : 23/06/2016 12:22
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Chaoui | 0 #11 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 11/03/2014 18:15
Post(s): 3000
Karma: 758 |
C'est dans ces genres de matchs que réside toute la magie du football.
Contribution le : 23/06/2016 12:57
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Djoach | 1 #12 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 13/08/2008 11:42
Post(s): 4082
Karma: 2514 |
Le même commentateur après le deuxième but de l’Islande ce soir face à l’Angleterre.
Contribution le : 27/06/2016 23:48
|
|
|
Signaler
|
|
|
| -Ninja- | 0 #13 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 05/12/2009 15:52
Post(s): 13027
Karma: 2521 |
 J'avais vu le premier et le deuxième est tout aussi bon. Beaucoup mieux que le "Gooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooal"
Contribution le : 27/06/2016 23:51
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Modjo23 | 0 #14 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
Inscrit: 28/03/2014 08:35
Post(s): 9985
Karma: 3530 |
La folie... j'ai presque envie qu'on perde contre eux juste pour que ça continue !!! :coeur:
Contribution le : 28/06/2016 00:36
|
|
|
Signaler
|
|
|