[Topic unique] Arte: Karambolage

Je vois qu'il n'existait pas, alors le voici :
Le topic unique de l'émission Karambolage sur Arte



N'hésitez pas à relayer ici les vidéos de Karambolage !



Quelques liens youtubes & web :
>> Karambolage en français – ARTE
>> Karambolage auf Deutsch - ARTE
>> ARTE
>> ARTE Cinema
>> Tout est vrai (ou presque) - ARTE
>> Replay sur sites.arte.tv/karambolage



Karambolage en bref :
C'est "une émission de télévision franco-allemande de format court (12 minutes) diffusée chaque samedi sur Arte et dédiée aux cultures françaises et allemandes ainsi qu'aux cultures des minorités présentes dans chacun des deux pays" (source Wikipédia)

Contenu de Karambolage :
"L'émission s'intéresse à ce qui rapproche et éloigne ces deux cultures, tant du point de vue linguistique, que des petites habitudes de ces deux pays. À travers des regards croisés d'allemands et français, un comparatif est dressé dans diverses rubriques telles que : le quotidien, l'objet, le mot, le rituel, ce qui me manque, l'inventaire, l'onomatopée sans oublier celle qui termine toujours l'émission : la devinette.

La devinette prend la forme d'un film de 30 secondes en plan fixe. Le téléspectateur doit deviner où s'est tournée la scène, en Allemagne ou en France, en trouvant le détail qui l'atteste, et peut envoyer sa réponse à l'émission. Dix personnes sont ensuite tirées au sort parmi les bonnes réponses pour recevoir un cadeau."





- - - - -

Quelques vidéos pour commencer :

La vidéo est déjà passée : http://www.koreus.com/modules/newbb/topic171207.html

le rite : la passation de pouvoir en France - Karambolage - ARTE

Je cherchais la video sur l'Assemblée Nationale vs Bundestag, mais jamais trouvé. Voici le texte en tout cas (sur arte.tv) : "le rite : l'Assemblée nationale / le "Bundestag""


L'Histoire : l'Affaire Dreyfus - Karambolage - ARTE


la question : la droite et la gauche - Karambolage - ARTE

La vidéo est déjà passée : http://www.koreus.com/modules/newbb/topic169769.html

le quotidien : les platanes - Karambolage - ARTE


la loi : droit du sol et droit du sang - Karambolage - ARTE


la fonction : le président de la République fédérale d'Allemagne - Karambolage – ARTE


l'institution : le quai des Orfèvres - Karambolage - ARTE

La vidéo est déjà passée : http://www.koreus.com/modules/newbb/topic164947.html

le rite : "Bleigießen" - Karambolage - ARTE

Catégorie "Inventaire", voici les "chiffons de barrage". On les trouve à Paris, dans les caniveaux le long des trottoires


inventaire : les chiffons de barrage - Karambolage - ARTE

Cette pratique pour forcer l'écoulement de l'eau dans une direction particulière pendant le nettoyage des rues aurait été implantée à Paris par un éboueur d'origine africaine. Il aurait importé cette pratique de son village.

Les eboueurs appellent ca "chiffon de barrage". Les cyclistes s'en pleignenent régulièrement.

Selon les eboueurs, maintenant ils utilisent aussi des systèmes de valve. Mais selon eux, rien ne fonctionne mieux qu'un chiffon de barrage



Perso je crois que 'en ai jamais vu a Grenoble, Annecy ou ailleurs. Pas fait gaffe non plus

@Alex333 Je n'avais pas créé de topic unique pour deux raisons (Jean-Pierre):

Premièrement toutes les vidéos sont disponibles sur la chaine youtube dédiée. Contrairement à la série "L'air de campagne par Usul" par exemple où les vidéos sont noyées parmi celles de Mediapart, il n'y a dans la chaine Karambolage que des vidéos Karambolage. Avoir un topic unique pour "L'air de campagne" est utile si on ne veut pas s'abonner à la chaine Mediapart.

Deuxièmement, toutes leurs vidéos n'intéressent pas tout le monde, et voir passer "Topic unique Karambolage" dans la CdL ne laisse pas présager du sujet abordé. En tout cas ça ne m'incite pas à cliquer si je ne sais pas de quoi ça parle.

@Leviatan Ouai, pourquoi je t'avais dit quelque chose ?
Mais ça se comprends ton point de vu

Je verrai bien si j'ai/on a la motive de continuer à mettre des vidéos de toute façon. Si non ça coule

France : Cuisine au beurre vs cuisine à l'huile


le quotidien : huile ou beurre - Karambolage - ARTE



Allemagne : Le kiosque à fraises


l'objet : le kiosque à fraise - Karambolage - ARTE



France : L'histoire d'Orangina, la boisson créé par un francais, désormais détenu par le groupe japonais Suntory


l'objet : Orangina - Karambolage - ARTE

La nationale 7


le lieu : la nationale 7 - Karambolage - ARTE


EDIT : le gateau allemand "Erdbeerkuchen"


l'objet : le « Erdbeerkuchen » - Karambolage - ARTE

la question : le maillot jaune - Karambolage - ARTE

C'est tout simplement que nous SOMMES exceptionnels madame !

La vidéo donne des explications sur le quatre-vingts que personne, à part quelques irréductibles Suisses et Canadiens, ne remet plus en question. Par contre, elle ne dit rien concernant le soixante-dix qui sort de nulle part. Bel enfumage


pouet pouet pouet pouet

@aioren Citation :
Tu veux sans doute parler de trois-vingt-dix !

La nouvelle vidéo, sur un rite francais : "la rentrée littéraire".
La description critique au passage la méthode de sélection opaque, arbitraire, subjective, et peut etre sur des critères douteux



le rite : la rentrée littéraire - Karambolage - ARTE

Tradition allemande : A l'occassion de la fete de la bière à Munich, apprenez la danse traditionnelle des hommes bavarois, le « Schuhplattler », littérallement la "chaussure frappée", inspirée de la parade nuptiale du coq


la tradition : le « Schuhplattler » - Karambolage - ARTE

Inclus, un tuto pour vous entrainer devant votre écran !

A vous la déconnade !



Que dis-t'on quand on fait tomber le savon (avant qu'on dise aie) ?
Voila les onomatopées des francais vs allemands :

l'onomatopée : la savon qui glisse des mains - Karambolage - ARTE

N'oubliez pas de voir la meme video, mais en allemand

die Lautmalerei: die Seife, die aus der Hand rutscht - Karambolage - ARTE

Les 3 coups au théatre, un rite francais. Explications et origines


le rite : les trois coups - Karambolage - ARTE

Citation :


"M*rde!" ?

Jeanne D'arc


l'héroïne : Jeanne d'Arc - Karambolage - ARTE

Le concorde, "une aventure francaise un peu typique : une avancé technologique extraordinaire, un style, une élégance .. et un fiasco commercial"


le symbole : le Concorde - Karambolage - ARTE



De Gaulle : "Vive le Québec libre !" pour pousser les quebecois au séparatisme. Une ingérance que le gouvernement canadien n'aura évidemment pas apprécié


l'archive : « Vive le Québec libre ! » - Karambolage - ARTE

Ca m'a fait pensé que longtemps je croyais que la vente de la Lousiane par Napoléon, c'était juste le petit territoire équivalent a l'Etat de Lousiane actuel. Mais non, c'etait 1/3 des USA

Aujourd'hui, retour historique sur l'absinthe, de Neuchatel à l'Algérie, en passant par Pontarlier


la boisson : l'Absinthe - Karambolage - ARTE

La comparaison des portraits des dirigeants francais vs allemands :
- Francais : photos codifées des présidents après leur élection
- Allemands : photos d'identités simplistes, mais surtout peintures des présidents et chanceliers, avec plusieurs symboles et variations, réalisés en fin de mandat


la tradition : les portraits des chanceliers et des présidents - Karambolage - ARTE

perso je regarde toute les semaine comme j'écoute les petits
bateaux sur France Inter