🚓 Une Lamborghini fait un donut autour d'une voiture de Police et s'enfuit

Une Lamborghini fait un donut autour d'une voiture de Police et s'enfuit



Il s'agit d'une mise en scène


What Happened AFTER LAMBORGHINI Out Runs Police?

@Zertyy : Je pouvais toujours chercher avec le mot "drift" !
Un donut, quelle idée !

Cette mise en scène à été faite dans quel but ?
( c'est peut-être expliqué dans la seconde vidéo, mais mon anglais n'est pas assez bon pour saisir ce qu'il y est dit ).

Citation :

Pour le fun ... faire des vues sur sa chaine youtube et la youtube money.

@Nakedgirl c'est vraiment désolant...

@Nakedgirl

NE DÉFORME PAS CE QU'IL DIT!

Quelle mise en scène ?
Je n'ai rien compris.

Cela dit, je m'en fiche un peu

@Crazy-13

Traduction ci-dessous.

I'm not in jail. I'm not stupid enough to do something that would put me in jail. It's got my company's name all over the side of the car. How though? How did I convince police officers, on duty police officers to do this? I can't reveal that. I just can't. You know what? A magician doesn't reveal his magic tricks. So, with that said, I hope you guys liked it. It's for entertainment purposes you guys, this channel is to entertain you. That's why I drive the Lamborghini off road in the dirt. That's why I do crazy donuts and kill tires. This is all for entertainment purposes. I do a daily vlog where I have more serious "day to day" things that I do. You'll always know because it'll be very obvious what is kind of a scene or a stunt that we're performing in a more controlled environment vs you'll know when it's like just super organic of the cuff kind of day to day stuff so, um... The bigger, crazier stunts I wanna bring to you guys for the entertainment. I want to bring higher level quality stunts, not just necessarily "bang out" daily boring vlogs all the time. I love supercars but the whole point of this channel again is to do different things with supercars you’r not gonna see anywhere else on the internet. So with that said…

Je ne suis pas en prison. Je ne suis pas assez stupide pour faire quelque chose qui me mettrais en prison. Ça (la vidéo) a le nom de ma compagnie sur les côtés de la voiture. Mais comment? Comment j’ai convaincu des officiers de police, des officiers de police en service pour faire ça? Je ne peux pas le révéler. Je ne peux juste pas. Vous savez quoi? Un magicien ne révèle jamais ses secrets. Donc, maintenant que c’est dit, j’espère que vous l’avez aimé. C’est à des fins de divertissement les gars, cette chaine est pour vous divertir. C’est pourquoi je conduis la Lamborghini hors-route dans la saleté. C’est pourquoi je fais des beignes fous et tue les pneus. Tout ça est pour des fins de divertissement. Je fais un vlog journalier où je fais des choses "jour après jour" plus sérieuses. Vous le saurez toujours parce que ce sera toujours évident ce qui est une sorte de scène ou une cascade qu’on fait dans un environnement plus contrôlé vs vous saurez quand ce sera des trucs super organique, sur le coup genre jour après jour donc, euh… Les plus grosses, plus folles cascades que je veux vous emmener pour le divertissement. Je veux vous emmener des cascades de qualité, pas nécessairement des vlogs "bang out" ennuyant journaliers tous le temps. J’aime les super voitures, mais encore le point de cette chaine est de faire différents trucs avec des super voitures que vous ne verrez nulle part ailleurs sur l’internet. Donc, maintenant que c’est dit…

Voilà. Pour l'info, je ne connaissais même pas sa chaîne. Quand quelqu'un se fait la mauvaise impression et répand cette mauvaise impression je dis STOP! Oui, pour tous youtubers, les revenus peuvent être un incitatif pour produire du meilleur contenu. Rappelez-vous seulement que, pour la plupart, leur but premier est de nous divertir, pas se faire des thunes.

@GGing





Mais, merci quand même

@Poum45

Pas compris...

@GGing ton pavé est beaucoup trop "lourd" pour être lisible.
espacer les paragraphes / phrases ne serait pas un luxe.

Cela dit, ce n'est pas méchant car tu t'es donné la peine de traduire (ce qui m'arrange car je suis une brèle en anglais)

Tiens :





Je ne suis pas en prison. Je ne suis pas assez stupide pour faire quelque chose qui me mettrais en prison. Ça (la vidéo) a le nom de ma compagnie sur les côtés de la voiture. Mais comment?

Comment j’ai convaincu des officiers de police, des officiers de police en service pour faire ça?
Je ne peux pas le révéler. Je ne peux juste pas. Vous savez quoi? Un magicien ne révèle jamais ses secrets. Donc, maintenant que c’est dit, j’espère que vous l’avez aimé.

C’est à des fins de divertissement les gars, cette chaine est pour vous divertir.
C’est pourquoi je conduis la Lamborghini hors-route dans la saleté. C’est pourquoi je fais des beignes fous et tue les pneus.

Tout ça est pour des fins de divertissement.

Je fais un vlog journalier où je fais des choses "jour après jour" plus sérieuses.
Vous le saurez toujours parce que ce sera toujours évident ce qui est une sorte de scène ou une cascade qu’on fait dans un environnement plus contrôlé vs vous saurez quand ce sera des trucs super organique, sur le coup genre jour après jour donc, euh… Les plus grosses, plus folles cascades que je veux vous emmener pour le divertissement.

Je veux vous emmener des cascades de qualité, pas nécessairement des vlogs "bang out" ennuyant journaliers tous le temps. J’aime les super voitures, mais encore le point de cette chaine est de faire différents trucs avec des super voitures que vous ne verrez nulle part ailleurs sur l’internet.

Donc, maintenant que c’est dit…

@Poum45

Disons qu'après avoir tout retranscrit mot à mot et tout traduit et réorganisé les phrases qui se disent mal en français quand le but même de la traduction est le message que j'ai laissé par la suite,..

OK d'accord, j'ai le pavé lourd.

Merci d'avoir expliqué cette expression française au québécois que je suis.

@GGing québécois ? Ami alors
Pavé = gros morceau = Des tonnes de mots / phrase qui se suivent. Impossible à lire. Penser à reprendre sa respiration ...
Lourd = baaaaah, difficile à lire car trop dense.

Sinon, tu es de quel coin ?

@Poum45

Rive sud de Montréal. St-Hubert pour être exact.