thazhok | 0 #21 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 14/04/2015 11:34
Post(s): 3297
Karma: 2390 |
@icemelody Désolé d'être dubitatif d'entrée de jeu.
J'en déduis donc que tu as apprécié l'adaptation américaine de "dragon ball" et plus récemment celle de "death note" ? (qui sont des bouses sans nom)
Contribution le : 11/12/2017 16:08
|
|
Signaler |
icemelody | 0 #22 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 02/07/2008 19:08
Post(s): 2570
Karma: 888 |
@thazhok non, c'est quoi le rapport exactement ? Parce que des adaptations realisé par des nonames ont foiré celle de Cameron va foirer aussi ?
Tu peux être dubitatif, dire que ça va être décevant sur la base d'un trailer c'est être bête (tu n'es pas visé ici)
Contribution le : 11/12/2017 16:16
|
|
Signaler |
Invité | 0 #23 |
|
---|---|---|
FantômeInvité
|
@thazhok
Toi au moins tu es dubitatif. Il y en a certains qui SAVENT que ça va être nul. C'est d'un autre niveau que nous autres, pauvres mortels, ne pourront jamais atteindre.
Contribution le : 11/12/2017 16:19
|
|
Signaler |
thazhok | 0 #24 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 14/04/2015 11:34
Post(s): 3297
Karma: 2390 |
@icemelody Alors que ce soit noname ou pas, je m'en contre balance le concombre, avec une tapette à mouche au plasma !
Certes c'est pas gunnm, mais alita, qui en soi est le nom ... blablablablablabla. Si demain, on a au cinéma : "Vengeurs: les guerres de l'infini" avec pour spiderman "Pierre" Parker ... dans le film "Jean-claude Tanosse" a besoin du gantelet magique pour les bijoux de l'infini... Je sais, j'ai abusivement mis de la merde, et c'est pas très objectif, mais ça illustre ce qui d'entrée de jeu me fait chier (et juste en matant le trailer), si on change le nom de l'original, qu'est-ce qui va changé d'autres ? le scénario ? Pour "last order", ça va être quoi le titre ? "Alita : l'espace c'est rigolo" ? Moi qui attendais l'affiche avec un énorme "GUNNM" dessus, j'aurai eu une érection, ou du moins, une demi-molle. Là, j'ai juste quelques poils qui se dresse, pas plus. Donc forcément, je suis déjà décu, rien de plus.
Contribution le : 11/12/2017 16:47
|
|
Signaler |
Invité | 0 #25 |
|
---|---|---|
FantômeInvité
|
@thazhok
C'est exactement ce que font les Québecois. Bizarrement, ils sont beaucoup plus défenseurs de la langue française que nous. Et bien que je trouve cela ridicule parfois, c'est tout de même admirable.
Contribution le : 11/12/2017 16:54
|
|
Signaler |
thazhok | 0 #26 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 14/04/2015 11:34
Post(s): 3297
Karma: 2390 |
@Clayton C'est vrai, c'est différent. Mais ils traduisent tout. ('PFK' represent)
la france l'a déjà fait aussi et on est encore pire que ça on change des titre VO pour d'autre en VO, "very bad trip" (mais j'ai pas aimé le film, donc moins grave), mais surtout avec "Good Morning England" où là c'est simplement du GROS FOUTAGE DE GUEULE.
Contribution le : 11/12/2017 16:59
|
|
Signaler |
Invité | 0 #27 |
|
---|---|---|
FantômeInvité
|
@thazhok
Tout ça pour dire que le changement de nom ce n'est pas très grave, tant que l'essence du film est bonne.
Contribution le : 11/12/2017 17:02
|
|
Signaler |
Kamdelya | 0 #28 |
|
---|---|---|
Je m'installe
Inscrit: 21/12/2016 17:34
Post(s): 381
Karma: 183 |
pas d'image du motorball dans le trailer, seul chose dont je me souvient du manga, j'espere que se sera inclue.
Contribution le : 11/12/2017 17:11
|
|
Signaler |
Kirouille | 0 #29 |
|
---|---|---|
J'aime glander ici
Inscrit: 06/01/2013 23:13
Post(s): 8232
Karma: 4378 |
@Kamdelya a mon avis non, ça va juste traiter de la toute première partie qui tourne autour de sa relation avec yugo et aussi de makaku ce qui fait déjà beaucoup de choses a foutre dans un format cinéma.
Contribution le : 11/12/2017 17:27
|
|
Signaler |
salutlesrageux | 0 #30 |
|
---|---|---|
Je suis accro
Inscrit: 10/02/2017 20:27
Post(s): 1572
Karma: 1102 |
Je suis d'accord avec le mec qui à fait la vidéo quelques posts avant moi.
En fait, j'ai cliqué en me disant c'est quoi ce nom à coucher dehors, j'ai regardé le trailer et là y'a un truc qui s'est passé... Je me suis dit mais merde je connais ces scènes etc c'est quoi déjà ? J'ai tapé le nom gunmm dans google et j'ai vu les pochettes et images du manga original... Que j'avais lu y'a environ 20 ans et adoré. J'y ai repensé depuis mais sans jamais me souvenir du nom. Bref maintenant que je sais comment le manga de mon enfance s’appelait je vais aller le retrouver pour lire ça, en tout cas le trailer est super réussi et fidèle de ce que je peux me souvenir du manga originel.
Contribution le : 11/12/2017 17:37
|
|
Signaler |
aioren | 0 #31 |
|
---|---|---|
Je poste trop
Inscrit: 07/09/2004 22:27
Post(s): 14002
Karma: 3937 |
Mouais...
pouet pouet pouet pouet
Contribution le : 11/12/2017 17:59
|
|
Signaler |
kerabera | 0 #32 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 16/05/2008 19:57
Post(s): 2433
Karma: 386 |
ce film va être "beau" techniquement mais complètement à chié sur tout le reste.
l'histoire de gally est censé se passer dans la cité-décharge sous la ville flottante zalem. la décharge c'est une ville froide,crasseuse ou il ne fait pas bon vivre.tout y est déglingué,usé jusqu'à la corde. pratiquement tous les gens y sont cybernétisés,rafistolés tant bien que de mal. et là on a carrément pas çà du tout.on voit des décors plus criards en couleur les uns que les autres. ce film va être édulcoré au possible pour faire un max de pognon comme d'habitude. on va surement avoir droit aux scènes ultra speed de rolerball,bon pretexte pour combler 30min de film full effets spéciaux sans approfondir le coté dramatique de ce sport quant au nom alita,c'est le nom du manga (battle angel alita) quand il est sorti aux USA dans les années 90.nous en france on a gardé le nom original du manga gunmm (et le prénom gally)
Contribution le : 11/12/2017 18:00
|
|
Signaler |
Drakkaru | 0 #33 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 12/08/2012 00:23
Post(s): 4906
Karma: 2441 |
Nan mais le chef est trop haineux et trop imbu de sa personne pour que son avis ai de l'importance
Je suis souvent d'accord avec lui, mais s'pas pour ça qu'il peut ce permettre d'être un gros con comme il le fait Pi par exemple, au sujet d'la vallée dérangeante, il dit que c'est dans le thème, oui je suis d'accord avec ça, j'ai pas eu besoin de lui pour le comprendre, il n’empêche que je suis extrêmement gêné de regarder un perso comme ça, par ce que justement, je trouve ça dérangeant !
Contribution le : 11/12/2017 18:02
|
|
Signaler |
vassilieagle | 0 #34 |
|
---|---|---|
Je m'installe
Inscrit: 04/06/2013 22:29
Post(s): 292
Karma: 160 |
Disons que ce qui me fait peur, c'est qu'on parle d'une adaptation américaine. Les pro pour te transformer une histoire pour adulte en histoire pour tout public.
Donc j'attends de voir mais je ne me fais pas d'illusion. Puis dire qu'Alita est plus occidentalisée que Gally... Ouai non je vois pas Je comprends vraiment pas le délire
Contribution le : 11/12/2017 18:06
|
|
Signaler |
Invité | 0 #35 |
|
---|---|---|
FantômeInvité
|
A tous: C'est inspiré de l'anime en particulier, pas de roller/motorball. Vous allez survivre?
Contribution le : 11/12/2017 18:48
|
|
Signaler |
Jashugan13 | 0 #36 |
|
---|---|---|
Je m'installe
Inscrit: 05/02/2010 21:38
Post(s): 371
Karma: 459 |
Citation :
Petite correction: c'est un cyborg ^^ Mais sinon, où est la marque de Zalem de Daisuke Ido ? Pardon, je reprend en américain: Où est la marque de Tiphares de Dison Ido ? D'après cet interview Nova a la capacité de contrôler les gens à distance, notamment Vector. Je suis presque content que Jashugan n'a pas l'air d'être dans le film, ça fera une raison de moins de me pendre -_-'
Contribution le : 11/12/2017 18:57
|
|
Signaler |
Kamdelya | 0 #37 |
|
---|---|---|
Je m'installe
Inscrit: 21/12/2016 17:34
Post(s): 381
Karma: 183 |
Citation :
Citation : Cameron's film would be a live-action adaptation of the first four volumes of the manga series; "What I’m going to do is take the spine story and use elements from the first four books. So, the Motorball from books three and four, and parts of the story of one and two will all be in the movie."[16] He has also stated that he has no one in mind for casting yet. tu n'a pas raison, tu va survivre ?
Contribution le : 11/12/2017 19:01
|
|
Signaler |
thazhok | 0 #38 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 14/04/2015 11:34
Post(s): 3297
Karma: 2390 |
@Clayton bah il faut aussi du courant électrique pour la salle de projection, mais en somme oui ^^
Contribution le : 11/12/2017 19:08
|
|
Signaler |
Minimarket | 0 #39 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 27/05/2014 17:00
Post(s): 3310
Karma: 4521 |
@Drakkaru
Bah j'suis pas tout à fait d'accord là dessus en fait. Je pense au contraire que cette histoire de "Vallée dérangeante" est évitée précisément. Principe de la vallée dérangeante, c'est que le robot en question ressemble à l'homme et que par conséquent, il est dérangeant. Là pour le coup, on a un personnage qui ne ressemble pas du tout à un humain ; Et c'est ÇA qui ne le rend pas dérangeant justement. (Ou qui a pour objectif nous dirons, pour ceux qui font une fixette sur ses yeux). Je pense qu'ils ont choisis une image de poupée, limite Disney, pour ne pas niquer toute l'empathie qu'on pourrait ressentir pour le personnage. Empathie qui ne fonctionnerait pas avec un CGI se voulant réaliste ===> vallée dérangeante on y revient. C'est d'ailleurs pour ça qu'à chaque fois les CGI sont relevés dans les films : La tronche jeune de Johnny Depp dans Pirates des Caraïbes, la moustache effacée d'Henry Cavill dans Justice League, etc... : le CGI réaliste, ça ne fonctionne pas. Ça crève les yeux, et c'est ..... ..dérangeant.
Contribution le : 11/12/2017 21:12
|
|
Signaler |
Drakkaru | 0 #40 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 12/08/2012 00:23
Post(s): 4906
Karma: 2441 |
@Minimarket Bah si, ça ressemble a un humain sauf que ses yeux sont tellement gros que ça en dérange justement
C'est justement que le reste est très proche d'un humain, du coup ses "défauts" ressorte encore plus Et du dis que ça dérange pas, mais si, moi j'ai été gêné tout du long, et s'pas pour faire mon hater ou mon fan outré, mais franchement moi j'aime pas ça, ça me dérange
Contribution le : 11/12/2017 21:21
|
|
Signaler |
Le sujet est verrouillé