l'interface la plus simple et la plus jolie

J'ai besoin de votre avis pour choisir l'interface la plus simple et la plus jolie. Aussi, si vous êtes bon en anglais, vous pouvez me dire si les phrase utilisés sont facile à comprendre.

La deuxième est clairement moins lourde. Mais du coup les boutons blancs sur du gris ça se voit pas de ouf non plus...
Sinon c'est très clair comme anglais mais je suis pas une référence...

Voilà, j'espère t'avoir plonger dans la confusion
Bon courage

Esthétiquement je préfère la première version.

En revanche le titre est trop lourd et gagnerait je pense à se limiter à « Upload video to social media ». Les différents moyens pour le faire apparaissant déjà dans les onglets en dessous, quitte à agrandir ces derniers.

Pour la phrase j'aurai mis un s à video. Après je vois d'autre site mettre au singulier je trouve ça un peu bizarre. Formellement je ne crois pas que ça se dit mais bon faut vérifier.

Et pour "Put the link". Je sais pas ça sonne mal je crois pas que ça se dit vraiment. Met plutôt "Enter the link" ou "Paste the link"?

Après je parle anglais oui mais je l'ai appris dans la rue quoi ^^. Alors je peux avoir tort.

Je trouve que la première est plus jolie, mais si je devais les voir quotidiennement toutes les deux je prendrais la deuxième car moins agressive.


Des bisous

Citation :
Il faut penser aux moteurs de recherche aussi... qui sont moins intelligents que nous

Citation :
Dans ce cas il faut ajouter un s à URL, Cloud? Je suis nul en anglais

Citation :

Ç

Faudrait un mixe entre la 1ère et la 2nde version. Blanc sur gris clair c'est pas possible, peut-être un poil moins de contraste sur la 1ère ?

Citation :
Moi, c'est cette phrase que je trouve lourde.
Tu annonces déjà en gros Upload video to social media..., alors peut-être alléger avec un truc comme:
Insert the video's link here
ou
Insert your link/URL here

@Abanov

Ah non pour le reste tu as pas besoin.

C'est juste que tu dis upload video.

Formellement dans une phrase c'est upload A video (singulier), ou upload videoS (pluriel).

Pour moi tout à été dit :
- Je préfère la 2 (ou alors la 1 mais sans l'image qui se voit en transparent derrière le menu, bref avec menu opaque)
- Ecrire "Enter the URL" au lieu de "put the link"

Avis en plus :
- Je ne comprends pas trop ce que ca veut dire d'uploader une vidéo depuis un "cloud". Genre depuis ton compte Dropboox  ?
- Ecrire "upload ... or your device" ?

1) Plus joli, mais faudrait rendre le rectangle plus lisible et les trois rectangles/menus doivent aussi être plus lisibles. Rendre le background plus flou ou en augmentant la transparence par exemple, ou le rectangle plus opaque comme Alex dit.

2) Trop simple, contraste pas terrible.

Pour les deux: "From link" -> "From URL", faut être consistent. L'espace entre le logo et "From Cloud" est plus petit que pour les deux autres (visuellement). "upload video" -> "upload your video". Y'a beaucoup d'espace qui sert à rien dans le rectangle central. Le titre est effectivement répétitif. Tu pourrais justement utiliser un texte plus complet sous la barre de l'URL vu que t'as de la place. Genre "Paste the URL and press go to upload the video to Twitter, Facebook, ... and/or Reddit.". Je suppose que ce texte change quand tu cliques sur "from device" ou "from cloud"? Parce que dans ces deux cas aussi faudrait expliquer de quels cloud tu peux le faire et où ça sera poster. Ça aiderait niveau SEO (faut aussi bien nommer l'image d'arrière plan et changer le "snippet" que google affiche. Comme ça t'informes aussi sur les options que t'offres. Je comprends pas trop ce que le service fait vu qu'il faudrait connecter l'API avec ce site pour que ça upload automatiquement il me semble, et perso je ferais jamais ça.

Les 2, laisse le choix à l'utilisateur ^^

Pourquoi tant de rouge ? Il existe d'autres couleurs. (Essaye le bleu, c'est formidable !) et le jaune est spectaculaire, selon certaines sources...