Jim Carrey imite la C.S.I

voilà le lien d'une vidéo drôle , manque juste les sous titres pour les anglophobes :

http://www.dailymotion.com/relevance/search/jim+carrey/video/x2bu6w_jim-carrey-and-csi-miami_politics

des sous titre j'aimerais ca a l'air trop drole, et je pige rien ... il parle trop vite ...
ex : I did... i did... i did XXXXXXXX et la pas moyen de piger

L'excellent Jim imite les poses de David Caruso dans la série CSI et lui trouve de nouvelles chutes :

Je ne comprend pas le sens de la première réplique, désolé, mais après cela donne ça:

He used to be an english teacher"
("D.Caruso a l'habitude d'interprêter un prof d'anglais dans ses films")
: "I" before "E"...except after "C"
"I" avant le "E"...excepté après le "C"
(C'est une règle de la langue anglaise)

Puis il utilise une répique de dessin animé :
"I did!..I did..I did tee a putty cat!"
C'est l'équivalent aux states de la phrase "J'ai cru voir un 'ros minet!"

ZZZ

héhé énorme


Jim Carrey is god

La 1ère "Well I guess we've found our man"

trop fort jim carrey

Citation :

Qui se traduit donc par : "Bien, je suppose que nous avons trouvé notre homme".

ZZZ

putty cat --> putty tat


C'est con que je regarde pas CSI

en faite pour les anglophobes il dit tout simplement , le genre de phrase que dit Oracio Kaine dans la serie soit des phrases sans sens particulié mais c'est quand même "Archement" drole^^

Jim is my hero !

AAAH !!! JIM CARREY toujours aussi fort, malgré les années, il a toujours autant la pêche ce mec

Ce gars est terrible
en plus sexy ce qui ne gache rien

Qu'il aille se couper les cheveux !

meme si j'ai rien compris de ce qu'il dit, les mimiques faciales sont super il est toujours génial

géniale

J'ai pas tout compris a ce qu'il a dit mais rien qu'a voir sa tete sa me tue :lolhit:

Pour info, "les experts a miami" c'est notre version de CSI (si je ne m'abuse) et David Caruso c'est celui qui joue le boss de la compagnie qui prend toujours la pose que fait Jim Carrey
sinon bien marrant, toujours aussi drole ce Jim Carrey