Shadowsong | Le Rap du CERN |
0 #1 |
---|---|---|
Je suis accro
Inscrit: 02/03/2006 17:30
Post(s): 1677
|
Explications : Kate McAlpine a eu l'idée de mettre sur pied une vidéo explicative du fonctionnement du LHC, accélérateur de particules du CERN, l'Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire, basé à la frontière frano-suisse.
Rappelant un peu la rap effectué dans le cadre d'une vidéo de sensibilisation au niveau des pompier (118), voici donc le RAP DU CERN, qui en même temps permettra à beaucoup, je pense, de mieux cerner (haha) le fonctionnement du LHC. Normalement, une vidéo de meilleure qualité devrait voir le jour, ainsi que des remix, etc. A noter que le Guardian et le New York Times ont même écrit un article là-dessus. En tout cas, ayant pu visiter toute l'installation (mon père y travaillant), j'peux vous dire que ça m'a fait tout drôle de voir cette vidéo ; personnellement, je trouve qu'elle explique super bien le fonctionnement Et peut donner des idées quant aux recherches effectuées.
Contribution le : 23/08/2008 13:38
|
|
Signaler |
0 #2 |
||
---|---|---|
Fantôme
|
[Compte supprimé]
Contribution le : 23/08/2008 14:08
|
|
Signaler |
Shadowsong | 0 #3 |
|
---|---|---|
Je suis accro
Inscrit: 02/03/2006 17:30
Post(s): 1677
|
Boah je pourrais tenter de traduire, m'enfin
Contribution le : 23/08/2008 14:47
|
|
Signaler |
qweqwe | 0 #4 |
|
---|---|---|
Je viens d'arriver
Inscrit: 27/09/2007 13:03
Post(s): 12
|
Pas mal
Effectivement sa explique bien dans une ambience sympa Sa me rapelle quand j'était allé dans ce tunnel au niveau du LHC on avait les memes casques ^^ ( j'habite au dessus du collisioneur ) :6:
Contribution le : 23/08/2008 19:24
|
|
Signaler |
Shadowsong | 0 #5 |
|
---|---|---|
Je suis accro
Inscrit: 02/03/2006 17:30
Post(s): 1677
|
Voilà enfin une rapide traduction que j'ai faites, bien que certains termes scientifiques n'aient pas été correctement traduits, et que, je l'avoue, certaines explications n\'ont pas bien été traduites :S
Citation : 27 km de tunnel souterrain, crée afin d'envoyer des protons dedans. Un cercle, qui traverse la Suisse et la France. 60 pays contribuent à la recherche scientifique. Deux rayons (cannons) à protons tournent sur eux-mêmes, ces protons parcourent l'anneau jusqu'au coeur des détecteurs où ils entrent en collision. Et toute cette énergie enfermée en un si petit espace devient une masse, des particules créent à partir du vide.
Contribution le : 24/08/2008 17:31
|
|
Signaler |
GreeDyloO | 0 #6 |
|
---|---|---|
Je suis accro
Inscrit: 08/02/2005 21:34
Post(s): 1839
|
Contribution le : 08/09/2008 17:20
|
|
Signaler |
lordtiche | 0 #7 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 06/05/2006 11:28
Post(s): 3109
|
putin t'a visiter le cern?!
chanceux(non chuis pas un intello mais l'accelerateur de particules doit etre impressionnant)
Contribution le : 08/09/2008 17:35
|
|
Signaler |
galaad | 0 #8 |
|
---|---|---|
Je m'installe
Inscrit: 25/06/2005 18:59
Post(s): 490
|
Up, parce-que c'est une vidéo rigolote, insolite, instructive, et que ça me ferait chier que Shadowsong se soit embêté à traduire tout ça pour rien !
Elle mérite de passer en article avec les sous-titres incorporés !
Contribution le : 10/09/2008 20:30
|
|
Signaler |
Shadowsong | 0 #9 |
|
---|---|---|
Je suis accro
Inscrit: 02/03/2006 17:30
Post(s): 1677
|
Un rapide UP, alors que nous sommes le mercredi de la "fin du monde", et que tout le monde parle du CERN (Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire, et pas Centre Européen...), et que peut-être pas mal de choses concernant le LHC restent obscures pour certains... traduction disponible, faite rapidement par mes soins.
[EDIT] Merci gal' ^^
Contribution le : 10/09/2008 21:22
|
|
Signaler |
Shamann | 0 #10 |
|
---|---|---|
Je m'installe
Inscrit: 13/04/2008 12:24
Post(s): 119
|
La vidéo est sympa.
C'est vrai que ça ferait bien un article...c'est de l'actualité, et c'est insolite
Contribution le : 10/09/2008 22:19
|
|
Signaler |