Jizz in my pants

Cette vidéo n'a pas encore été postée, ce qui m'étonne beaucoup !

Voici la dernière parodie musicale de la nouvelle jeune équipe du Saturday Night Live, Featuring Andy, Akiva et, comme pour "Dick in a box", et la vidéo de danse de Beyonce, une guest apparition de Justin Timberlake !

Ce coup-ci ils s'attaquent au genre "BassHunter", et comme d'hab, les paroles, le rythme, tout est réussi !



Je vous traduis ça de suite !
Have fun

Andy :

Nos regards se bloquent, à travers la salle
Je fini mon verre sur les "booms" du rythme
Je prend ta main, on ne se donne pas nos noms
Pas besoin de ça pour nos jeux à la con
On se fraye un chemin, à travers la fumée et la foule
Le club est un ciel et je suis sur ton nuage
On se rapproche pendant que les lasers volent
Nos corps se touchent, et les anges pleurent...
On part de cette endroit pour aller chez toi
Nos lèvres se touchent devant ta porte
La nuit nous est réservée
Et tu me murmures que tu veux aller plus loin...

et je...

Jouis dans mon fut !

Ça ne m'arrive jamais, je peux te le jurer !
Je ne vais pas m'excuser, tout ça est absurde !
C'est entièrement ta faute, t'as vu comment tu danses !
Du coup j'ai

Jouis dans mon fut !

Ne le dis pas à tes potes ou je dis que tu es une salope
Et c'est totalement ta faute, tu caressais mes fesses !
Je suis super sensible, certains disent que c'est un plus...

Maintenant, j'ai plus qu'à rentrer me changer...


Akiva :

J'ai besoin de quelques trucs à l'épicerie
Je fais surtout les choses seul maintenant
Tu m'a brisé le cœur, je ne cherche pas l'amour
Mes yeux sont surpris quand je les relève
Je vois le comptoir puis je vois un visage
Mon cœur se bloque, comme le temps et l'espace
Je n'aurais jamais pensé me ressentir réel
Mais son regard dit "Je cherche un ami"
Elle se tourne vers moi, et c'est là qu'elle me dit
le regard droit dans les yeux : “Par chèque ou par carte ?”

et je...

Jouis dans mon fut !

C'est totalement normal, rien de bizarre chez moi !
Mais on va avoir besoin d'un nettoyage allée 3
Et maintenant je suis bloqué, dans une posture gênante,

car j'ai...

Jouis dans mon fut !

Faut être honnête, tu flirtais à mort !
Et t'as manière d'emballer les conserves m'a rendu tout chose et tout chaud...
Arrête d'agir comme si ça ne t'impressionnais pas !
Et dernière chose... Je vais payer par chèque...


Andy :

La semaine dernière, j'ai vu un film...
Si je me souviens bien c'était un film d'horreur...
Je sors du cinéma, sous la pluie
Je regarde mon téléphone, et j'entends ta sonnerie...
et je...

Jouis dans mon fut !

Akiva :

Je fonce à travers les rues, les feux rouges flashent
Je partir loin, je dois tourner la page
Une chanson passe qui me fait penser à toi
et je...

Jouis dans mon fut !

Andy :
Le jour d'après, mon alarme sonne et je...
Jouis dans mon fut !

Akiva :
J'ouvre ma fenêtre, une brise s'engouffre, et je...
Jouis dans mon fut !

Andy :
Quand Bruce Willis meurt, à la fin du sixième sens, j'ai
Jouis dans mon fut !

Akiva:
Je viens de manger un grain de raisin et j'ai...
Jouis dans mon fut !

Andy :
...
Jouis dans mon fut !

Nan mais serieux là les mecs, on peut... hein ?



Andy et Akiva :
Je jouis dans mon fut chaque fois que tu es près de moi !
Et quand tu me tiens la main, c'est comme si tu faisais l'amour avec moi !
Tu dis que je suis précoce, j'appelle ça de l'extase
Je porte une capote tout le temps, c'est une nécessité !

etc...

hey mais c'est Molly Sims qui joue dans la série Las Vegas !

Sur LCI, ils avaient traduit par : je pisse dans mon froc..

vraiment excellent je l'avais jamais vue :10:

désolé nicou mais vu les filles (:-o ) qu'il y à dans ce clip, je penche pour la première traduction ^^

Vu la premiere reponse qu'on trouve en tapant "jizz" sur google, je pense que la traduction de bluetotoro est meilleure

au début je trouvais la chanson bien nul, puis après avoir lu la traduction des paroles et regardé de nouveau le clip j'ai bien rigolé

Très fort, les gueules qu'ils font sont énormes!!!

Parodie très réussie.
Et sinon, oui, "to jizz" c'est un familier pour "éjaculer".

C'est vraiment ENORME ce truc, j'étais plié en 2 de bout en bout
En plus, les têtes connues de Molly Sims (Delinda Deline dans Las Vegas), Justin Timberlake et ceux du SNL améliorent encore plus la parodie

Citation :

Genre le joueur de dota il a inventé quoi que ce soit?
Laisse-moi rire, c'est du réchauffé de dance music qui passait ya 10 ans

Leurs voix sont trafiquées ou c'est leur vraie voix ? sa rend bien je trouve

Wouuaaa j'ai mis du temps a reconnaitre justin timberlake... je l'ai relancé une bonne dizaine de fois la video^^

Elle reste dans la tete, elle est bien marrante^^

Up !

Faut mettre ca en article d'urgence !

Comment ça, il est pas passé en article ?? Oo

Up!

Nouveau titre de the lonely island : I just haD sex

Génial! Toujours aussi énormes The Lonely Island!

D'ailleurs je vais "upper" ce topic en rajoutant leurs autres clips musicaux car apparemment les Koreusiens ne connaissent pas très bien The Lonely Island! (si ces vidéos sont déjà passées, ba vous m'excuserez mais c'est mieux que tout soit dans un même topic )

Alors en plus de "Jizz In My Pants" (avec Justin Timberlake) et de "I Just Had Sex" (avec Akon, Jessica Alba, Blake Lively et John McEnroe), voici trois autres clips toujours aussi marrants :

"Like A Boss" (avec Seth Rogen) :
[video]http://www.youtube.com/embed/NisCkxU544c[/video]

"I'm On A Boat" (avec T-Pain) :
[video]http://www.youtube.com/embed/9iUjx4_X1qA[/video]

"Cool Guys Don't Look At Explosions" (avec Will Ferrell et JJ Abrams) :
[video]http://www.youtube.com/embed/Sqz5dbs5zmo[/video]


Bien sûr c'est mieux quand on comprends l'anglais!



EDIT: Apparemment les vidéos ne sont pas "visibles" :gratte:
Donc voici les 3 liens des vidéos :
Like A Boss
I'm On A Boat
Cool Guys Don't Look At Explosions

C'est had, pas have, c'est très différent

HAha énorme aussi la dernière!

Citation :
la meilleure de toutes