Un américain qui chante en francais lol |
0 #1 |
|
|---|---|---|
|
Fantôme
|
[Edit Modo] Hop! Déplacé dans la chambre des liens.
Contribution le : 28/04/2009 19:06
|
|
 Signaler 
|
|
|
| Sebmagic | 0 #2 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
 
Inscrit: 26/11/2007 22:04
Post(s): 6207
Karma: 2571 |
Assez marrant, mais faut lire les paroles en même temps sinon on comprend vraiment rien !
Wham bang mon chat "Splash" gite sur mon lit a bouffe Sa langue en buvant trop mon whysky Quand a moi peu dormi vide brime J'ai du dormir dans la goutiere Oil j'ai un flash ouh ouh ouh. En 4 couleurs allez op un matin Une louloute est v'nue chez moi Poupee de cellophane cheveux chinois Sparadrap une gueule de bois A bu ma biere dans un grand verre en caoutchouc (Ouh ouh ouh) comme un indien dans son igloo Ca plane pour moi ca plane pour moi Moi moi moi moi ca plane pour moi (Ouh ouh ouh) ca plane pour moi Allez hop la mama quel panard quelle vibration De s'envoyer sur le paillasson lime ruine vide comble You are the king of the divan qu'elle me dit en passant (Ouh Ouh Quh) I'm the king of the di - van Ca plane p6ur mai ca glane gour moi . . . Allez hop t'occupes t'inquietes touches pas ma planete It's not today que le ciel me tombera sur la tete Et que la colle me manquera (Ouh Ouh Ouh) ca plane pour moi Ca plane pour moi ca plane pour moi . . . Allez hop ma nana s'est tiree s'est barree Enfin c'est marre a tout casse l'evier le bar Me laissant seul comme un grand connard (Ouh Ouh Ouh) le pied dans le plat Ca plane pour moi ca plane pour moi
Contribution le : 28/04/2009 19:28
|
|
|
Signaler
|
|
|
| laidonni | 0 #3 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
 
Inscrit: 24/07/2008 22:05
Post(s): 468
|
"qu'elle me dit en passant"
J'ai kiffé comment il le dit ce passage là 
Contribution le : 28/04/2009 19:43
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Sonedeur | 0 #4 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
 
Inscrit: 04/05/2008 16:29
Post(s): 3298
|
Mouais, c'est sympa !
Je préfère quand même les chansons américaines
Contribution le : 28/04/2009 19:45
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #5 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
bof on comprend rien...donc ça change rien de l'américain xD
Contribution le : 28/04/2009 20:10
|
|
|
Signaler
|
|
|
| flyfire | 0 #6 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
 
Inscrit: 27/11/2007 21:25
Post(s): 549
|
ahahhaha on comprend que dalle ^^ mais là musique est bien sympa:p
Contribution le : 28/04/2009 20:58
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Crazy-13 | 0 #7 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
 
Inscrit: 09/12/2005 16:32
Post(s): 83602
Karma: 8722 |
si il ne parle pas la langue, je ne trouve pas qu'il la chante si mal que ça cette chanson, parce que de leur point de vue il y a certaine de leur chanson que nous chantons qui doivent être pas mal incompréhensible pour eux :banane:
Contribution le : 29/04/2009 00:43
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Iquite | 0 #8 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
Inscrit: 04/05/2008 19:30
Post(s): 240
|
On dirait un Québécois qui chante XDD
Contribution le : 29/04/2009 01:02
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Klaus-Mann | 0 #9 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 20/03/2008 00:02
Post(s): 4516
|
J'trouve qu'il a la pêche le gars... C'est beaucoup mieux mieux que l'original.
Contribution le : 29/04/2009 01:13
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #10 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Geniale cette reprise.
Bon c'est sur que l'apprentissage phonetique des chansons ne fait pas tout, mais bien sympa.
Contribution le : 29/04/2009 01:28
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Nexobe | 0 #11 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 09/10/2008 01:49
Post(s): 1499
|
C'est Vampire Weekend le groupe. Très bon album pour l'été, très soft ! et j'adore cette reprise, l'accent incompréhensible fait le tout
Edit: Mdr vous allez me dire, Nagui le dit à la fin, mais on sait jamais ^^
Contribution le : 29/04/2009 02:09
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #12 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Lol
Contribution le : 29/04/2009 08:51
|
|
|
Signaler
|
|
|