| Rainheart | [video] wrong hole ( vostfr) |
0 #1 |
|---|---|---|
|
Je m'installe
 
Inscrit: 29/05/2005 11:21
Post(s): 334
|
Contribution le : 24/09/2009 16:15
Edité par Koreus sur 25/9/2009 12:14:44
Edité par Koreus sur 25/9/2009 12:15:02 |
|
 Signaler 
|
|
|
| Colass | 0 #2 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
 
Inscrit: 19/06/2007 13:44
Post(s): 6599
Karma: 72 |
c'est vraiment très con...ça m'a fait sourire.
Contribution le : 24/09/2009 16:26
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #3 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
La traduction est pas parfaite mais elle est là...trop tard puisque déjà passé XD
Contribution le : 24/09/2009 16:45
|
|
|
Signaler
|
|
|
| AshySlashy | 0 #4 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
Inscrit: 05/04/2007 11:48
Post(s): 8202
Karma: 1358 |
Excellent
 Par contre la traduction un peu à chier par moment! Genre : "Si tu veux tu peux mettre un god-ceinture et me rendre la pareille tout le nuit" traduit par : "Si tu veux tu peux y mettre une sangle et me la rendre après la nuit"
Contribution le : 24/09/2009 16:58
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Rainheart | 0 #5 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
Inscrit: 29/05/2005 11:21
Post(s): 334
|
Ouep la traduction chie, mais elle a le mérite de s'etre faite toute seul
 Pour ceux qui la veulent en VO avec une meilleur qualité d'image: http://www.youtube.com/watch?v=-zHVW7Zy_vg&feature=related
Contribution le : 24/09/2009 17:17
|
|
|
Signaler
|
|
|
| willouboy | 0 #6 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
 
Inscrit: 01/04/2006 07:13
Post(s): 2919
Karma: 90 |
pas mal, j'ai bien rigolé. j'aime bien la choriste qui dit "mother fucker" à 2:52.
Contribution le : 24/09/2009 17:57
|
|
|
Signaler
|
|
|
| MicAy | 0 #7 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
Inscrit: 17/10/2008 17:35
Post(s): 7277
|
Contribution le : 24/09/2009 22:17
|
|
|
Signaler
|
|
|
Le sujet est verrouillé