Videos streaming images jeux et buzz
Connexion






Perdu le mot de passe ?

Inscrivez-vous maintenant !
Menu Principal
Communauté

 Bas   Précédent   Suivant  Le sujet est verrouillé



SakaVin
MODERN WARFARE 2 SUCKS!!!!! ou les danger du jeu vidéo
 0  #1
Je suis accro
Inscrit: 15/10/2009 17:27
Post(s): 1580
Apres avoir joué plus de 17h a Call Of Duty Modern Warfare 2,
ce jeunot a rendu le jeu a son frere puis effacé sa sauvegarde.
Pourquoi il a fait ça ? on ne sais pas
Par contre voici le résultat




Mur 1 - Poignet 0
c'est donc le mur qui sort vainqueur contre deux mains cassés.

La traduction ne me semble pas tres respecté.
Voici la version originale

Contribution le : 16/11/2009 19:32
Signaler

Swiggen
 0  #2
Je suis accro
Inscrit: 29/05/2009 19:24
Post(s): 994
DJP (certes sans sous titres) !

Desole...

Edit: 160 posts, Fofofoy'ssssssssss (comprendront ceux qui comprendront... ;-))

Contribution le : 16/11/2009 19:36
Signaler

SakaVin
 0  #3
Je suis accro
Inscrit: 15/10/2009 17:27
Post(s): 1580
arf, mille fois désolé, je l'ai pas vu passer -_-'

Contribution le : 16/11/2009 19:38
Signaler

Nakedgirl
 0  #4
J'aime glander ici
Inscrit: 07/03/2007 11:10
Post(s): 5339
Karma: 1455
La traduction m'a semblé correcte ...

C'est un blaireau et je ne vois vraiment pas comment il peut croire que je (nous) comprends sa réaction d'attardé mental.

edit : Oui, djp, mais avec les sous-titres, ça mérite de revenir en article.

Contribution le : 16/11/2009 19:38
Signaler

Akamdaka
 0  #5
Je suis accro
Inscrit: 07/09/2009 22:32
Post(s): 529
Vidéo déjà postée ( il y à meme pas 3 jours ..)

Contribution le : 16/11/2009 19:38
Signaler

Klaus-Mann
 0  #6
Je masterise !
Inscrit: 20/03/2008 00:02
Post(s): 4516
C'est bien mieux avec la traduction 😃 C'est moche quand même, TOUTE sa sauvegarde.. :lol:

Contribution le : 16/11/2009 19:39
Signaler

Bastiwen
 0  #7
J'aime glander ici
Inscrit: 01/06/2009 19:50
Post(s): 5435
Je préfère traduit 😃

Contribution le : 16/11/2009 19:45
Signaler

Akamdaka
 0  #8
Je suis accro
Inscrit: 07/09/2009 22:32
Post(s): 529
Citation :

Key_Man a écrit:
Je préfère traduit :-D


Oui c est sur qu'on comprend déjà beaucoup mieux 😉

Contribution le : 16/11/2009 19:50
Signaler

dRenz
 0  #9
Je viens d'arriver
Inscrit: 21/04/2009 18:15
Post(s): 81
Entre les sniff, snurf, et autre onomatopée, on voit bien qu'il fake, il fait même pas un trou dans l'mur ... pffff

Contribution le : 16/11/2009 19:54
Signaler

landescape
 0  #10
Je suis accro
Inscrit: 12/01/2008 12:48
Post(s): 1097
déjà passé par moa 🙂

Contribution le : 16/11/2009 20:14
Signaler

Obama
 0  #11
Je masterise !
Inscrit: 13/09/2008 12:15
Post(s): 4114
Mais j'ai toujours pas compris ce qui lui arrive enfait :gratte:
C'quoi son blème ?

Contribution le : 16/11/2009 20:15
Signaler

Kraiste
 0  #12
Je suis accro
Inscrit: 15/06/2006 18:27
Post(s): 1811
17h ds le vent, je comprend sa réaction. C'est comme si vous aviez mis 17h a faire un chateau de carte et un mec boussile tout

Contribution le : 16/11/2009 20:15
Signaler

Koreus
 0  #13
Webhamster
Inscrit: 03/07/2002 23:58
Post(s): 75345
Karma: 36947
Sakavin> J'ai verrouillé ton topic car déjà passé mais je te recommande de mettre ta vidéo avec sous titres dans le topic original.

Contribution le : 16/11/2009 21:43
Signaler


 Haut   Précédent   Suivant

 Le sujet est verrouillé 





Si vous êtes l'auteur d'un élément de ce site, vous pouvez si vous le souhaitez, le modifier ou le supprimer
Merci de me contacter par mail. Déclaré à la CNIL N°1031721.