Richard Dawkins façon south park

Richard Dawkins est un scientifique , et il ne crois pas en Dieu, ou en quelconque forme de vie suprême céleste, et il le dit haut et fort si bien que , apparemment, south park l'a parodié , ou bien un fan l'a parodié car je n'ai vu cet séquence dans aucun south park .

cette video montre un meeting dans lequel une journaliste ( surement une croyante grr ) lui demande : et si vous aviez tort ?

et il lui répond ...

Pas mal du tout comment il lui répond. C'est vrai que ça a tout son sens. En tout cas il a l'air d'être fier de sa réponse

J'ai pas compris sa dernière phrase...
"What if you're wrong about the great ??? in the bottom of the sea"
Quelqu'un peut m'aider ?

J'ai pas compris sa dernière phrase... et le reste non plus.
Quelqu'un peut m'aider ?

Citation :

Voici une retranscription de ce speech (elle n'est pas de moi) :

Well, what if I’m wrong? I mean, anybody could be wrong. We could all be wrong about the Flying Spaghetti Monster and the pink unicorn and the flying teapot. You happen to have been brought up, I presume, in a Christian faith. You know what it’s like not to believe in a particular faith because you’re not a Muslim.

You’re not a Hindu. Why aren’t you a Hindu? Because you happen to have been brought up in America, not India. If you were brought up in India, you’d be a Hindu.

If you were brought up in Denmark during the time of the Vikings, you would’ve believed in Woton and Thor.

If you were brought up in classical Greece, you’d believed in Zeus.

If you’d been brought up in Central Africa, you’d be believing in the great JuJu up the mountain.

There is no particular reason to pick on [think he meant single out]the Judeo-Christian god which in the sheerest accident you happened to have been brought up under and ask me to question ‘what if I’m wrong’.

What if you’re wrong about the great JuJu at the bottom of the sea?


Et pour Juju, il faut voir ICI pour l'explication !

Voilaaaaa

Merci Swiggen pour la trad. Je n'avais pas compris la fin.
Il a complètement raison le mec.

ce qui signifie qu'être intelligent (voire très intelligent), ce n'est pas faire des discours que personne ne comprend ou prendre tous les autres pour des cons

si certains se sentent visés (mais je ne crois pas qu'ils viennent sur Koreus), c'est volontaire ...

Merci Swiggen, ca doit etre l'accent américain que je dois avoir du mal à comprendre.

Hummm, intéressant comme il répond, mais je doute qu'elle soit contente de cette réponse...

Citation :

J'ai eu beaucoup de mal a comprendre aussi certains passages, je dois l'avouer... Ma femme a debloque le truc en comprenant "JuJu"... Ca a ete plus simple apres de trouver une retranscription et corriger notre propre version !

c'est pas faux

lol bien imité ^^