Maman j ai rate l avion 2 - kevin et le voyageur français |
0 #1 |
|
|---|---|---|
|
Fantôme
|
http://www.youtube.com/watch?v=HjQK7iUQ3B8
kevin parle au voyageur français mais il ne comprend pas !
Contribution le : 15/09/2010 20:45
|
|
 Signaler 
|
|
|
| Akano | 0 #2 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
 
Inscrit: 01/02/2008 22:50
Post(s): 4287
|
olol, on lui a dit de dire n'importe quoi pour que ça fasse vrai genre "les mangeurs de grenouilles" qui parlent beaucoup et on comprend rien !
:roll: (il a un accent ceci-dit)
Contribution le : 15/09/2010 20:51
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Axonium | 0 #3 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
 
Inscrit: 28/09/2008 02:14
Post(s): 209
|
Citation :
Boh, moi c'est ton commentaire que j'ai pas trop compris ^^
Contribution le : 15/09/2010 21:03
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Fgneurk | 0 #4 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
 
Inscrit: 21/04/2010 02:48
Post(s): 761
|
Ce qu'il veut dire par là, c'est qu'un vrai français se rend compte que l'acteur ne maîtrise pas totalement le français (il a pas vraiment un français courant ^^), mais que le public américain n'y voit que du feu.
Contribution le : 15/09/2010 21:06
|
|
|
Signaler
|
|
|
| AnGel8 | 0 #5 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
 
Inscrit: 06/06/2007 17:01
Post(s): 5934
|
Citation :
J'ai pas regardé.
Contribution le : 15/09/2010 21:10
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Akano | 0 #6 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 01/02/2008 22:50
Post(s): 4287
|
Citation :
Contribution le : 15/09/2010 21:22
|
|
|
Signaler
|
|
|
| KokO_NuTz | 0 #7 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
Inscrit: 17/04/2009 09:21
Post(s): 120
|
Citation :
100%100 d'accord avec toi :bizarre:
Contribution le : 15/09/2010 21:23
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Crazy-13 | 0 #8 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
 
Inscrit: 09/12/2005 16:32
Post(s): 83404
Karma: 8601 |
Dans la version Française on l'a ce passage là ?
ça ne me dit rien du tout ( je me doute bien que le mec ne parle pas Français en VF, mais une autre langue ), si quelqu'un s'en souvient.
Contribution le : 21/09/2010 23:29
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Puuulp | 0 #9 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 30/06/2010 22:31
Post(s): 2734
|
C'est pas un Walk-Man de pédé
Contribution le : 21/09/2010 23:35
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #10 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Citation :
dans la vf il parle en espagnol. dans la vo il parle en français.
Contribution le : 22/09/2010 00:14
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Crazy-13 | 0 #11 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 09/12/2005 16:32
Post(s): 83404
Karma: 8601 |
ok
Contribution le : 22/09/2010 00:56
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Jakovasaure | 0 #12 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
Inscrit: 19/08/2010 19:11
Post(s): 339
|
Oh le vilain acteur qui a appris son texte en phonétique !!! Bon, on bouffe quand ?
Contribution le : 22/09/2010 01:41
|
|
|
Signaler
|
|
|
| mawt1 | 0 #13 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
Inscrit: 17/02/2008 20:35
Post(s): 7034
Karma: 3308 |
Chiants les français
Contribution le : 22/09/2010 03:42
|
|
|
Signaler
|
|
|