| jeje92170 | Nous sommes de vraies stars à l'étranger ..... "bravo" .... |
0 #1 |
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
 
Inscrit: 13/05/2010 11:09
Post(s): 16
|
Contribution le : 03/11/2010 18:45
|
|
 Signaler 
|
|
|
0 #2 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
lol
Contribution le : 03/11/2010 19:04
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Monachaud | 0 #3 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
 Inscrit: 23/08/2004 21:25
Post(s): 2732
|
Je pense que c'est encore un montage dans le même genre que le chinois.
Parce que sinon, ils leurs en faut peu au peuple suisse pour éclater de rire à ce point ! J'ai peur qu'ils ne s'en remettent jamais !
Contribution le : 03/11/2010 19:12
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #4 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Citation :
:lol: :lol:
Contribution le : 03/11/2010 19:16
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Etanne | 0 #5 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
 
Inscrit: 15/11/2004 09:54
Post(s): 1788
|
Je confirme, c'est juste un montage...
Contribution le : 03/11/2010 19:17
|
|
|
Signaler
|
|
|
| BlueSkiny | 0 #6 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 20/10/2010 13:20
Post(s): 936
|
Fake ?
Contribution le : 03/11/2010 19:43
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Blackjackdavey | 0 #7 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
 
Inscrit: 05/01/2010 17:02
Post(s): 10748
Karma: 1080 |
en fait il devait répondre à une question sur les taxes sur la viande séchée (hilarant)
c'était son dernier jour au gouvernement aussi donc ambiance détendue... le montage est pas très marrant... on aurait pu trouver mieux....
Contribution le : 03/11/2010 20:22
|
|
|
Signaler
|
|
|
| fanajin | 0 #8 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 10/09/2008 14:15
Post(s): 924
|
On pourrait vraiment faire croire n'importe quoi a n'importe qui... La vidéo est marrante mais le fait que certains y croient... C'est juste affligeant...
Et ca mérite un petit: http://www.grapheine.com/bombaytv/webdesign-fr-be782098b707cd51f9f8353396c9fca6.html 
Contribution le : 03/11/2010 20:33
|
|
|
Signaler
|
|
|
| ThomasEthylique | 0 #9 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
 
Inscrit: 18/01/2010 14:55
Post(s): 335
|
Il y a bien pire encore que cette mauvaise traduction!
Les gens vont encore croire qu'on ne parle pas le français en Suisse....On va encore et toujours avoir droit au: Vaziii parles Suisse! Quand on sera en vacance en France 
Contribution le : 03/11/2010 20:37
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Bastiwen | 0 #10 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
 
Inscrit: 01/06/2009 19:50
Post(s): 5435
|
Waouw je meurs de rire... Aha aha :roll: (Comme dit plus haut c'était son dernier jour alors c'était relax)
Contribution le : 03/11/2010 20:57
|
|
|
Signaler
|
|
|
| BlueSkiny | 0 #11 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 20/10/2010 13:20
Post(s): 936
|
Il s'éclate au moins ...
Contribution le : 03/11/2010 21:00
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #12 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Heureusement que vous avez signalé qu'il s'agissait d'un fake, j'aurais pas tilté sinon
Contribution le : 03/11/2010 21:47
|
|
|
Signaler
|
|
|
| jeje92170 | 0 #13 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 13/05/2010 11:09
Post(s): 16
|
dommage pour ce fake, mais son pot de départ a du être excellent après çà
Contribution le : 04/11/2010 08:26
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #14 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Lekkkrr bisch du blööd!
Super traduction, dites voir!! (Par contre le titre de la vidéo me laisse perplexe, pourquoi c'est pas juste marqué "un Suisse"?!)
Contribution le : 04/11/2010 09:32
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Bastiwen | 0 #15 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
Inscrit: 01/06/2009 19:50
Post(s): 5435
|
Citation :
J'ai dit ça sur youtube on m'a répondu "lol" c'est dire qu'elle est le niveau de mentalité du type qui à posté la vidéo sur tutube
Contribution le : 04/11/2010 16:25
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #16 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Citation :
Prrrr, ouais, c'est dire!!:-) J'pense il s'en fout, il voit pas de différence, alors que la langue est déjà pas la même!! Ca fait style la Suisse c'est un des Länder de l'Allemagne, dis comme ça^^
Contribution le : 04/11/2010 20:14
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Akano | 0 #17 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 01/02/2008 22:50
Post(s): 4287
|
surtout que si il traduit une langue, le suisse et l'allemand c'est pas trop pareil, donc sa traduction est à douter :-°
n'empêche c'est vrai que sans vraie traduction on pourrait presque tout croire ! même si la vidéo m'a fait rire x)
Contribution le : 04/11/2010 20:34
|
|
|
Signaler
|
|
|
| ouache13 | 0 #18 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
Inscrit: 13/05/2004 09:59
Post(s): 8635
|
Je suis épaté par les gens qui arrivent à comprendre le schwyzerdütsch !
Contribution le : 04/11/2010 20:45
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Drover | 0 #19 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 28/10/2010 14:14
Post(s): 45
|
On pourrait avoir une vrai traduction ? Juste pour savoir ce qui les fait autant marrer.
Contribution le : 04/11/2010 21:45
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #20 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Citation :
A mon avis, ce qui les fait marrer, c'est que lui-même, en principe sérieux parce que conseiller d'Etat, se lâche et se marre. Et ça doit être un peu contagieux. Je sais pas si y a quelqu'un qui maîtrise bien le Schwyyzertütsch ici, sinon.
Contribution le : 04/11/2010 21:49
|
|
|
Signaler
|
|
|