| Invité | Une bonne série française pour ameliorer le français? |
0 #1 |
|---|---|---|
|
FantômeInvité
|
La raison de la question ?
 Ne vivant plus en France, je ne connais rien au série française d'aujourd'hui, cependant je recherche un série qui vaut le coup pour aider ma moitiée dans son apprentissage au Français, je me souviens de "H", mais cela reste plus "mini-série", si vous avez des idées,qu'est que vous me recommanderiez? Merci d'avance pour votre aide.
Contribution le : 03/02/2011 12:35
|
|
 Signaler 
|
|
|
| Blackjackdavey | 0 #2 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
 
Inscrit: 05/01/2010 17:02
Post(s): 10748
Karma: 1080 |
plus belle la vie? :lol:
Contribution le : 03/02/2011 12:36
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Invité | 0 #3 |
|
|---|---|---|
|
FantômeInvité
|
Citation :
Ce sourire de fin de phrase ne me dit rien de bon... :lol:
Contribution le : 03/02/2011 12:42
|
|
|
Signaler
|
|
|
| HypnoToad | 0 #4 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
 
Inscrit: 02/09/2009 13:21
Post(s): 677
|
RIS?
Louis la brocante? :lol:
Contribution le : 03/02/2011 13:28
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Aethnight | 0 #5 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
 
Inscrit: 21/05/2009 17:42
Post(s): 3804
Karma: 568 |
Kaamelott mais y'a pas mal de jeux de mots...
Contribution le : 03/02/2011 13:51
|
|
|
Signaler
|
|
|
| filiusd35 | 0 #6 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
 
Inscrit: 23/09/2009 11:02
Post(s): 212
|
"une bonne série française " ????
Bon courage, ça n'existe pas. ou alors il faut de fameux gouts de brosse a chiotte jamais lavée. ou avoir 80 ans. Ou alors tu peux toujours chopper des dvd de series US doublées en francais, mais faudra se faire au doublage de qualité digne d'un studio amateur ouzbeque. et de Doubleur/acteur amateurs
Contribution le : 03/02/2011 13:53
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Blackjackdavey | 0 #7 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 05/01/2010 17:02
Post(s): 10748
Karma: 1080 |
plus sérieusement caméra café...
Contribution le : 03/02/2011 13:55
|
|
|
Signaler
|
|
|
| LaDuchesse | 0 #8 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 30/05/2007 14:04
Post(s): 1606
|
Il y a une série française que j'aime bien c'est "Un Village français". Elle est produite et diffusée par France 3. C'est une série qui raconte l'Occupation dans un village du Jura et c'est franchement pas mal. Pour l'instant il y a eu trois saisons (6 épisodes pour les deux premières et 12 pour la troisième).
Dans un esprit plus léger, il y a aussi "Un gars, une fille" et "Fais pas ci, fais pas ça".
Contribution le : 03/02/2011 14:01
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Neo--Polak | 0 #9 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 22/08/2004 22:53
Post(s): 13735
|
helene et les garcons XD
dora l'exploratrice? :lolhit:
Contribution le : 03/02/2011 14:04
|
|
|
_________________
Ban - 1 |
||
|
Signaler
|
|
|
| HypnoToad | 0 #10 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 02/09/2009 13:21
Post(s): 677
|
"Pigalle la nuit" qui est pas trop mal. Diffusé sur canal+
Contribution le : 03/02/2011 15:10
|
|
|
Signaler
|
|
|
| -Cyr- | 0 #11 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 04/04/2009 17:23
Post(s): 4808
Karma: 203 |
Braquo aussi, pour rester dans les prod Canal.
D'ailleurs de mémoire y'a que chez eux qu'on trouve de la série française potable (Kaamelott et autres formats "courts" plus ou moins réussis exclus)
Contribution le : 03/02/2011 15:45
|
|
|
_________________
Gourou de la F.U.C.K. |
||
|
Signaler
|
|
|
| Invité | 0 #12 |
|
|---|---|---|
|
FantômeInvité
|
Citation :
Oui comme Dexter par exemple  , mais c'est tellement horrible le passage en vF que j'ai abandonné les séries US version française, et comme elle le dit si bien, "joder !!como pasar del bueno a una mierda !!!! ( la version française la choqué... certes après la version original, dur de passer à la VF, comme à la Vspanish !! )Donc c'est la France qu'elle veut voir et écouter, et non de l'illusoire ... Citation :
Ça m'a l'air pas mal ce petit descriptif, je vais maintenant voir ou la trouver ! Citation :
De même que pour la série proposé par la LaDuchesse, je ne connais pas je vais regarder ça merci ! Citation :
J'aime bien le "plus sérieusement", comme quoi le sourire de ton premier post ne m'a pas trompé ! :lol: Oui j'y ai pensé aussi mais cela reste mini-série, un peu comme "Kamelot", mais par contre là les jeux de mots et le "vieux français" ne vont pas prendre l'effet normalement désiré... Je serais comme un "con" à rire tout seul...En tout cas, merci pour les idées !! je me rends compte aussi que niveau séries françaises on manque de crédibilité et d'innovation non ? Mais bon cela rentre dans un autre débat !!
Contribution le : 03/02/2011 20:05
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Invité | 0 #13 |
|
|---|---|---|
|
FantômeInvité
|
Citation :
Ah je n'avais pas vu ton post !! Braquo donc ? ça sonne Italien pour moi ? bizarre ok merci Ironcyr !
Contribution le : 03/02/2011 20:07
|
|
|
Signaler
|
|
|
| -Cyr- | 0 #14 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 04/04/2009 17:23
Post(s): 4808
Karma: 203 |
Citation :
C'est tout ce qu'il y a de plus français, sauf l'action et les fusillades. Sinon (d'avance, pataper), en vf "potable" y'a celle de Sons Of Anarchy.
Contribution le : 03/02/2011 20:16
|
|
|
_________________
Gourou de la F.U.C.K. |
||
|
Signaler
|
|
|
| filiusd35 | 0 #15 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
Inscrit: 23/09/2009 11:02
Post(s): 212
|
Citation :
je vais pas taper. mais juste te dire que la VF est presque aussi mauvaise que l'était le doublage de Deadwood. Sérieux faut se mettre à l'anglais les gars, c'est juste rendre hommage au jeu des acteurs et apprécier a leur juste valeur leur talent. HS off , désolé
Contribution le : 03/02/2011 20:22
|
|
|
Signaler
|
|
|
| -Cyr- | 0 #16 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 04/04/2009 17:23
Post(s): 4808
Karma: 203 |
Citation :
Ça je sais bien, je suis 99% VOST niveau séries, seulement y'a un truc qui passe pas avec la VO de SoA alors que la VF est pour une fois peu censurée et garde une certaine touche de nuance, du moins pour la saison 1 que j'ai regardé à la TV, après, j'ai continué en VO mais ça passe moins bien (peut être l'habitude d'associer les voix VF aux personnages...).
Contribution le : 03/02/2011 20:36
|
|
|
_________________
Gourou de la F.U.C.K. |
||
|
Signaler
|
|
|
| Invité | 0 #17 |
|
|---|---|---|
|
FantômeInvité
|
Merci tout le monde !!
Contribution le : 03/02/2011 22:55
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Invité | 0 #18 |
|
|---|---|---|
|
FantômeInvité
|
J'aurais bien dit Braquo, mais sa à déjà été fait. donc je fais ne faire que plussoier ^^'
Contribution le : 03/02/2011 22:57
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Undead | 0 #19 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 05/10/2007 21:54
Post(s): 12889
|
déplacé dans audio et visuel
Contribution le : 04/02/2011 00:22
|
|
|
_________________
|
||
|
Signaler
|
|
|