Pikill | 0 #901 |
|
---|---|---|
Je suis accro
Inscrit: 13/06/2005 08:59
Post(s): 560
|
Nancy Sinatra - These boots are made for Walking
Contribution le : 18/08/2005 22:38
|
|
Signaler |
Sponte | 0 #902 |
|
---|---|---|
Je m'installe
Inscrit: 24/05/2005 18:56
Post(s): 435
|
Citation :
arf ! je l'ai en Soulfly mais aussi en Slipknot je savais pas exactement de qui elle était : maintenant je suis fixé merci. Citation :
j'adore l'enfant au début ! ca fait un joli contraste. Sinon en ce moment : Kool shen Rohff Dadoo - l'avenir est a nous (un peu de rap par ci par la)
Contribution le : 18/08/2005 22:46
|
|
Signaler |
katamino | 0 #903 |
|
---|---|---|
J'aime glander ici
Inscrit: 01/07/2004 17:12
Post(s): 5036
|
Aqme - Vampire
Thirteen Senses - Gone
Contribution le : 19/08/2005 00:09
|
|
Signaler |
christeuff | 0 #904 |
|
---|---|---|
La loi c'est moi
Inscrit: 12/07/2004 18:42
Post(s): 5794
|
Jacques Brel
Les Marquises Maevan tu m'as donné envie de la réecouter
Contribution le : 19/08/2005 00:16
|
|
Signaler |
-bNj- | 0 #905 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 18/05/2004 23:15
Post(s): 4549
|
Contribution le : 19/08/2005 05:03
|
|
Signaler |
zabibounette | 0 #906 |
|
---|---|---|
J'aime glander ici
Inscrit: 22/03/2005 23:28
Post(s): 9968
|
Liquido - Just A Boy
Contribution le : 19/08/2005 09:19
|
|
Signaler |
christeuff | 0 #907 |
|
---|---|---|
La loi c'est moi
Inscrit: 12/07/2004 18:42
Post(s): 5794
|
Georges Brassens
95 fois sur cent ------ Georges Brassens Mysoginie à part un peu de douceur matinale...
Contribution le : 19/08/2005 09:48
|
|
Signaler |
GrosBill | 0 #908 |
|
---|---|---|
Je poste trop
Inscrit: 02/05/2004 21:49
Post(s): 12717
Karma: 77 |
Prodigy - Narayan
Contribution le : 19/08/2005 11:17
|
|
Signaler |
christeuff | 0 #909 |
|
---|---|---|
La loi c'est moi
Inscrit: 12/07/2004 18:42
Post(s): 5794
|
Mon coup de coeur d'aujourd'hui ( ça date un peu):
Les Ecossais de Mogwai, une osmose parfaite avec le temps pluvieux et automnal d'aujourd'hui... clip pas très joyeux!!! Mogwai Hunted by a freak
Contribution le : 19/08/2005 11:34
|
|
Signaler |
Laird | 0 #910 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 03/07/2005 20:30
Post(s): 2363
|
En VF: La colline de cyprès - Jusqu'à ce que la mort nous séparent
En VO: Cypress Hill - Till death do us part Comme quoi rien ne vaut la VO.....
Contribution le : 19/08/2005 12:07
|
|
Signaler |
christeuff | 0 #911 |
|
---|---|---|
La loi c'est moi
Inscrit: 12/07/2004 18:42
Post(s): 5794
|
Citation :
non non en VF c'est pas la colline de cyprès!!!! c'est un peu plus pervers que ça... Hill = colline ou Mont (petite montagne ) et Cypress = cyprès je suis d'accord mais là c'est une allusion à Cypris surnom d'Aphrodite et par extension une allusion à la "cyprine" en reliant les deux, Cypress Hill désigne plutôt le sexe de la femme
Contribution le : 19/08/2005 12:15
|
|
Signaler |
Sponte | 0 #912 |
|
---|---|---|
Je m'installe
Inscrit: 24/05/2005 18:56
Post(s): 435
|
Citation :
on en apprend tous les jour ! Merci. nightcrawlers - push the feeling on
Contribution le : 19/08/2005 12:21
|
|
Signaler |
Maarvin | 0 #913 |
|
---|---|---|
Je suis accro
Inscrit: 31/05/2005 22:23
Post(s): 677
Karma: 59 |
Whouawww quelle culture!!!! Que des connaisseurs!! Apres koreus et son vagin voila christeuff et sa cyprine!!
Le monde par en couille c'est moi qui vous le dit!!!
Contribution le : 19/08/2005 12:22
|
|
Signaler |
Laird | 0 #914 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 03/07/2005 20:30
Post(s): 2363
|
Citation :
A ok fallait savoir que c'était une allusion à la cyprine (google? Site du groupe? :-D), parce qu'en traduction normale ça veut dire cyprès, ce que j'ai trouvé un peu bizarre.... :bizarre: Finalement la VF c'est bien aussi.....
Contribution le : 19/08/2005 12:23
|
|
Signaler |
psymon | 0 #915 |
|
---|---|---|
Je suis accro
Inscrit: 26/03/2005 19:13
Post(s): 1012
|
Contribution le : 19/08/2005 12:23
|
|
Signaler |
zebulator | 0 #916 |
|
---|---|---|
Je m'installe
Inscrit: 11/08/2005 16:54
Post(s): 307
|
salyer- the anti-christ
Contribution le : 19/08/2005 12:26
|
|
Signaler |
christeuff | 0 #917 |
|
---|---|---|
La loi c'est moi
Inscrit: 12/07/2004 18:42
Post(s): 5794
|
Citation :
je referme ma parenthèse en disant que le groupe vient du quartier de southgate et que là bas il y a effectivement une avenue qui s'appelle Cypress.... Donc nom du groupe choisis par hasard ou pas ??? :bizarre:
Contribution le : 19/08/2005 12:34
|
|
Signaler |
Laird | 0 #918 |
|
---|---|---|
Je masterise !
Inscrit: 03/07/2005 20:30
Post(s): 2363
|
Citation :
Ouais donc ça vient des deux..... ils sont malins ces musicos..... T'es sûr qu'il y a pas un chien d'un membre du groupe qui s'appelle Cypress, ou qu'un d'eux a eu un accident de voiture (collision avec un cyprès) ?!!
Contribution le : 19/08/2005 12:43
|
|
Signaler |
tunczik | 0 #919 |
|
---|---|---|
Je m'installe
Inscrit: 05/09/2004 10:46
Post(s): 360
|
da silva - l\'indécision
Contribution le : 19/08/2005 13:01
|
|
_________________
mieux vaut bruler vivement que se consumer a petit feu!!! |
||
Signaler |
katamino | 0 #920 |
|
---|---|---|
J'aime glander ici
Inscrit: 01/07/2004 17:12
Post(s): 5036
|
Yann Tiersen - Plus au sud
Contribution le : 19/08/2005 14:33
|
|
Signaler |
Le sujet est verrouillé