commander indien avec google

http://translate.google.fr/#fr|fr|Oui%2C%20mais%20en%20entendant%20la%20voix%2C%20on%20peut%20avoir%20des%20doutes.

Lancez "écouter" pour comprendre ce que je veux dire.

Citation :

La vache !:-o
J'ai fait des testes aussi avec des phrases au hasard, ça s'est vraiment amélioré ! balèze !

dans le même genre mais avec des voix différentes + intonations :

Kajedo

Au téléphone ça doit pouvoir passer et puis je pense que c'est plus ou moins réaliste selon la langue, le français ne s'y prêtre pas trop

Citation :


Ya pas besoin d'écouter, rien qu'en lisant ton lien j'ai trouvé xD

Oui Onirim, mais faut écouter pour en être encore plus sûr.

J'ai pas compris comment elles faisaient pour comprendre ce qu'il leur demandait.

Citation :

De même.

Justement elles comprenaient pas, mais elles ont dit les informations de base que tu dis quand tu commandes, et ça a marché

Pas mal du tout kajedo !

Citation :

Elles ont quand même balancé une deuxième fois l'adresse parce que le mec leur a demandé de répéter après la première fois. Pour des filles qui ne comprennent pas je trouve ça étrange, non ?

[Compte supprimé]

La caméra est vraiment vraiment louche...
Avec les effets abusifs et la bonne qualité.
Je pencherais pour une pub virale pour le traducteur de google:p

Mes choux la vidéo est envoyé depuis le compte de Google donc évidemment que c'est une virale:p


Sinon, -Flo- regarde leurs tête quand elle font répéter l'hindi au téléphone, elles ont l'air de ne rien comprendre et redonne l'adresse juste au cas où, enfin c'est ce que j'ai compris, parce que dans tous les cas elles n'ont aucun moyen de comprendre l'hindi, d'ailleurs c'est marqué [Man on phone speaking Hindi] à chaque fois, pour bien nous faire comprendre qu'elles aussi ne comprennent foutrement rien

j'ai cru un instant que Google arrivait à traduire en temps réel ce que disait l'indien au téléphone, là j'aurais véritablement été scotché:-o

énorme

http://translate.google.fr/#fr|fr|Quelle%20animal%20n%27a%20jamais%20soif%20%3F%0ALe%20z%C3%A9bu%2C%20car%20quand%20Z%C3%A9bu%20z%27ai%20plus%20soif

elle ma mis KO celle la

Changement de plans de caméra = tourné en plusieurs fois.

On recherchera l'authenticité ailleurs...

Sinon on peut regarder l'idée et en rire (ou non); plutôt que de crier au fake.

Je sais enfin d'où vient cette cette fameuse voix qui fait sursauter :

http://translate.google.fr/#fr|fr|La%20base%20des%20signatures%20de%20virus%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20mise%20%C3%A0%20jour