| Blackjackdavey | 0 #21 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
 
Inscrit: 05/01/2010 17:02
Post(s): 10748
Karma: 1080 |
Citation :
Je suis suisse et j'ai fait une école d'anglais en Australie. Premier jours création des groupes avec test de niveau. Il y avais une dizaine de suisses romands, et une vingtaine de français avec même niveau d'étude supposé à savoir sortie du bac, environs 6 ans d'anglais. resultat: Tous les français en moyen faible, avec les coréens et les japonais, et tous les suisses romands 2 niveaux plus haut en niveau intermédiaire avec les allemands et les hollandais... désolé mais vous êtes nul en anglais et faut pas vous cacher derrière la langue maternelle comme excuse...
Contribution le : 26/07/2012 15:26
|
|
 Signaler 
|
|
|
| DaSiiSaD | 0 #22 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
 
Inscrit: 03/06/2011 11:45
Post(s): 2967
|
Non serieusement, je suis en train de devenir raciste des suisses ! (Oui suisse c'est une race :-D) J'ai du mal à y croire...
Contribution le : 26/07/2012 16:48
|
|
|
Signaler
|
|
|
| CrazyCow | 0 #23 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 29/07/2008 00:26
Post(s): 18991
Karma: 29871 |
Je suis complètement d'accord avec mes VDD suisses. En France, en très grande majorité, on ne fait aucun effort sur la prononciation.
Par contre dans cette vidéo je suis d'accord avec celui qui disait que c'était peut-être volontaire. Les Anglais trouvent l'accent français pittoresque, romantique, etc. parce que ça leur fait penser à Paris, bal musette tout ça tout ça. Mais en milieu professionnel on passe quand même pour des cagettes en comparaison de la grande majorité des pays européens... Garder sa culture linguistique tout en améliorant son accent dans les langues étrangères n'est pas incompatible. Le meilleur exemple c'est le Québec.
Contribution le : 26/07/2012 17:08
|
|
|
Signaler
|
|
|
| mawt1 | 0 #24 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
 
Inscrit: 17/02/2008 20:35
Post(s): 7027
Karma: 3300 |
Citation :
Pareil du côté du Canada, on aime bien entendre les français de France parler l'anglais  , Ça fait plaisir.Ma pote de France au Mcdo - Bonjour, un Happy Meal svp (prononcé appi mil carrément) - A what? - Joyeux festin.. (traduction québécoise obligatoire) - Oh oun Joayeu Festain? Okay, (en parlant à son collègue) ONE HAPPY MEAL PLZ
Contribution le : 26/07/2012 17:44
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #25 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
"I am végétarienne"
Qu'est ce que j'ai ri.
Contribution le : 26/07/2012 17:53
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Ranhord | 0 #26 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
 
Inscrit: 11/01/2009 22:30
Post(s): 1226
|
Citation :
+1000
Contribution le : 26/07/2012 17:55
|
|
|
Signaler
|
|
|
| CrazyCow | 0 #27 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 29/07/2008 00:26
Post(s): 18991
Karma: 29871 |
Citation :
"ze marveulousse opportunity" est pas mal aussi ^^
Contribution le : 26/07/2012 18:00
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Blablah | 0 #28 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
 
Inscrit: 26/07/2012 17:31
Post(s): 117
|
Citation :
Ma pote de France au Mcdo - Bonjour, un Happy Meal svp (prononcé appi mil carrément) - A what? - Joyeux festin.. (traduction québécoise obligatoire) - Oh oun Joayeu Festain? Okay, (en parlant à son collègue) ONE HAPPY MEAL PLZ  Remarque ouais c'est peut-être fait pour donner un peu de charme... Mais bon, on va dire que j'ai pas non plus un super accent de lamorkitu alors valà
Contribution le : 26/07/2012 18:02
|
|
|
Signaler
|
|
|
| hitmanup | 0 #29 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
 
Inscrit: 15/09/2009 17:36
Post(s): 89
|
Bahaha! et elle pretend faire du "International Management" en parlant comme ça...
Contribution le : 26/07/2012 18:52
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #30 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
[Compte supprimé]
Contribution le : 26/07/2012 19:31
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #31 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Non mais faut arrêter, les Miss c'est des cruches nées, c'est pas nouveau. J'sais même pas comment elles entrent dans les études supérieures ces nanas.
Contribution le : 26/07/2012 19:38
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #32 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
[edit eider : on se calme et on reste courtois, merci]
Contribution le : 26/07/2012 19:41
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Swiggen | 0 #33 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 29/05/2009 19:24
Post(s): 994
|
Citation :
La generalisation, c'est le mal...
Contribution le : 26/07/2012 20:43
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Siddh | 0 #34 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 04/10/2010 14:02
Post(s): 2438
Karma: 286 |
Citation :
Nah, j'te rassure, c'est pas parce que je suis suisse que je n'aime pas tes vidéos
Contribution le : 27/07/2012 09:47
|
|
|
Signaler
|
|
|
| BigCat | 0 #35 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
Inscrit: 12/02/2012 16:00
Post(s): 257
|
Citation :
Exactement!
Contribution le : 27/07/2012 23:29
|
|
|
Signaler
|
|
|
| alixoux | 0 #36 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 22/10/2009 19:28
Post(s): 2207
Karma: 181 |
Citation :
Très simple, leurs agents écrit sur un bout de papier "Etude XXXXX" et elles répètent. Voila.
Contribution le : 27/07/2012 23:42
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #37 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
"Je suis suisse et j'ai fait une école d'anglais en Australie. Premier jours création des groupes avec test de niveau. Il y avais une dizaine de suisses romands, et une vingtaine de français avec même niveau d'étude supposé à savoir sortie du bac, environs 6 ans d'anglais.
resultat: Tous les français en moyen faible, avec les coréens et les japonais, et tous les suisses romands 2 niveaux plus haut en niveau intermédiaire avec les allemands et les hollandais... désolé mais vous êtes nul en anglais et faut pas vous cacher derrière la langue maternelle comme excuse..." C'est vrai que juger le niveau d'une population dans un langue en s'appuyant sur un échantillon d'une vingtaine de personnes pour une nation qui compte plus d'une soixante de millions, c'est très réaliste comme méthode....... (genre on est qu'une vingtaine en France....)
Contribution le : 23/02/2013 09:43
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #38 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
par ailleurs j'ai eu un 17/20 et un 20/20 à des épreuves en oral pour mon BTS (je peux vous envoyer mon bulletin de note) et un 17/20 en espagnol, les examinateurs s'étonnaient même de mon niveau dans ces deux langues et me disaient que je me débrouillais bien tant au niveau du vocabulaire que l'expression orale, c'est juste qu'il faut arrêter de généraliser ; aussi si tes propres compatriotes te charrie sur ton accent c'est qu'il y a un gros problème, surtout si tu prétends vouloir bosser dans l'international. Si ton client trouve un vendeur qui s'exprime plus clairement dans la même langue que lui et toi tu arrives et tu fais autant d'écorchement, faut pas s'étonner si tu perds le contrat ; mais après elle fait comme elle peut la miss.
Contribution le : 23/02/2013 09:51
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Soraliste | 0 #39 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 13/12/2007 23:16
Post(s): 4534
|
Citation :
Envoie mon ton bulletin de notes. :lol:
Contribution le : 23/02/2013 09:58
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #40 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
C'est un truc que j'ai remarqué chez tout les gens qui essaye de bien parler Anglais: Ils ne respirent plus. Du coup, ils coupent entre les mots et semblent sur le point de tomber évanouis...
Contribution le : 23/02/2013 10:31
|
|
|
Signaler
|
|
|