0 #21 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Citation :
L'orthographe par contre elle appartient pas à la Polynésie...
Contribution le : 05/06/2013 18:17
|
|
 Signaler 
|
|
|
| toudou | 0 #22 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
 
Inscrit: 13/01/2010 00:17
Post(s): 744
|
vu la description je n'ai pas regardé la vidéo et je reviendrais plus sur ce topic.
Contribution le : 05/06/2013 18:19
|
|
|
Signaler
|
|
|
| diditahiti | 0 #23 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 05/06/2013 11:34
Post(s): 12
|
Citation :
eure tapare ia o'e !! oui parle mieu reo ma'ohi puisque polynésien normal,lortographe français appartien dabord a vous
Contribution le : 05/06/2013 18:21
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Sloth | 0 #24 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
 
Inscrit: 10/03/2007 15:07
Post(s): 3447
Karma: 73 |
T'façon le haka c'est la mode depuis un moment suffit de voir son utilisation par pas mal d'équipe sportive néo zed (par ex une équipe de natation le fait aussi).
ça ne m'étonnes pas que ça ait été repris de cette manière, c'est bien dommage mais bon. Contrairement au VDD je pensais que le haka était typiquement maorie donc NZ et que les autres îles possédaient leur propre danse (ex Fidji ou encore les Samoas).
Contribution le : 05/06/2013 18:29
|
|
|
Signaler
|
|
|
| leozero | 0 #25 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 18/10/2007 21:56
Post(s): 4876
Karma: 221 |
Citation :
Dommage, c'est un forum francophone ici ... mais je suis sûr qu'il existe des forums qui "appartien dabord a vous". Parce que bon ... ça pique les yeux quand même.
Contribution le : 05/06/2013 18:31
|
|
|
Signaler
|
|
|
| PIume | 0 #26 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 07/01/2011 18:59
Post(s): 4476
Karma: 1017 |
Tu doas pa abité loin de chez moi Didi alor !
Contribution le : 05/06/2013 18:42
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Albur | 0 #27 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 07/06/2010 12:32
Post(s): 2002
Karma: 120 |
Citation :
Ouah lui hé !
Contribution le : 05/06/2013 18:46
|
|
|
Signaler
|
|
|
| diditahiti | 0 #28 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 05/06/2013 11:34
Post(s): 12
|
Citation :
didier ! ou tu es toi? caldosh ? kanak ?
Contribution le : 05/06/2013 19:28
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Crazy-13 | 0 #29 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
 
Inscrit: 09/12/2005 16:32
Post(s): 83378
Karma: 8584 |
Contribution le : 05/06/2013 22:22
|
|
|
Signaler
|
|
|
| TrUite_MoUstach | 0 #30 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 25/09/2012 15:16
Post(s): 589
Karma: 106 |
Il dit la vérité il parle vraiment comme ça las-bas, ils orthographient de cette manière, manière qui nous paraît à nous SMS, ainsi qu'à la Réunion (petit exemple : Bière Réunionnaise "La dodo Lé La" > La dodo elle est là) en Guadeloupe et tout. Quand vous irez en vacances sur une de ces îles vous y repenserez
 et on vous dira qu'ici on écrit le Réunionnais et pas le Français.Sinon le clip n'est pas super en effet, et la musique ne passe pas bien dans mes oreilles... 
Contribution le : 05/06/2013 23:25
|
|
|
Signaler
|
|
|
| leozero | 0 #31 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 18/10/2007 21:56
Post(s): 4876
Karma: 221 |
Citation :
Ma copine est réunionnaise, elle parle couramment le créole, mais manie parfaitement bien la langue de Voltaire. Autant essayer de se faire comprendre par le maximum de monde. Languette ! (désolé ^^ un des seul mot que je connais, il fallait que le place)
Contribution le : 05/06/2013 23:46
|
|
|
Signaler
|
|
|
| TrUite_MoUstach | 0 #32 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 25/09/2012 15:16
Post(s): 589
Karma: 106 |
Oui je suis tout à fait d'accord avec toi ! Je disais juste que c'est la vérité même si ça peut paraître con, ils écrivent bizarrement !
Contribution le : 05/06/2013 23:52
|
|
|
Signaler
|
|
|
| salska | 0 #33 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 17/05/2009 19:44
Post(s): 761
|
Surtout qu'à tahiti ils ont pas un créole, ils ont une langue entière totalement différente du français, alors le coup des fautes d'orthographe ne marche pas !
Sinon je suis méga déçu de l'image de la culture tahitienne avec cette vidéo...
Contribution le : 06/06/2013 00:06
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Arsenick | 0 #34 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
 
Inscrit: 13/12/2006 00:12
Post(s): 6492
Karma: 1034 |
Citation :
Sauf que le créole est une tradition orale et qu'il n'y a donc pas d'orthographe vu que c'est du phonétique.Et quand un créole écrit du phonétique en SMS c'est la fête  Au passage la Dodo c'est le nom usuel (référence au logo), le vrai nom de la bière c'est la Bourbon. Et en boire ici, c'est pas pareille que sous le soleil de la-bas
Contribution le : 06/06/2013 00:38
|
|
|
Signaler
|
|
|
| diditahiti | 0 #35 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 05/06/2013 11:34
Post(s): 12
|
Citation :
Le tahitien es une vré langue écrite et parlé,le reo ma'ohi et nous avons pa le meme nombre de lettre dans lalfabet,le y existe pa pour exemple alor que le creole c pa une langue rien a voir
Contribution le : 06/06/2013 10:41
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Drakkaru | 0 #36 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 12/08/2012 00:23
Post(s): 4906
Karma: 2441 |
De toute façon ça change pas qu'on est sur un forum français ou on parle le français
Contribution le : 06/06/2013 10:54
|
|
|
Signaler
|
|
|
| diditahiti | 0 #37 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 05/06/2013 11:34
Post(s): 12
|
Citation :
façons vous acueiillé tout le monde les bras ouvert,meme avec leur accent c un forum libre dc ca va c cool,oti roa comme on di ché nous
Contribution le : 06/06/2013 10:58
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Arsenick | 0 #38 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
Inscrit: 13/12/2006 00:12
Post(s): 6492
Karma: 1034 |
Citation :
Ha bon ?! C'est quoi alors? C'est une langue au même titre que l'Alsacien, le Chtimi ou le Wallon. Ce sont des dialectes mais les dialectes sont des langues...
Contribution le : 06/06/2013 11:36
|
|
|
Signaler
|
|
|
| diditahiti | 0 #39 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 05/06/2013 11:34
Post(s): 12
|
Citation :
chtimi et alsacien fo pa tout mélangé
Contribution le : 06/06/2013 13:05
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Arsenick | 0 #40 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
Inscrit: 13/12/2006 00:12
Post(s): 6492
Karma: 1034 |
Citation :
????
Contribution le : 06/06/2013 18:40
|
|
|
Signaler
|
|
|