Videos streaming images jeux et buzz
Connexion






Perdu le mot de passe ?

Inscrivez-vous maintenant !
Menu Principal
Communauté




Guilg
Recherche VOST Michel Gondry
 0  #1
Je masterise !
Inscrit: 05/12/2005 20:16
Post(s): 3321
Karma: 115
Bonjour à toute et à tous,

Je cherche désespérément une version entièrement VOST de ce DVD :

ipfs QmdxFFWCjVhqp7rBdGNRfNzDvPAqCxvPA1223N6Xzgv8zA

Le troisième volet des "Work of Directors" consacré à Michel Gondry comprend de nombreux clips et courts-métrages évidemment réalisés par lui-même, mais aussi deux volets d'un documentaire intitulé "I've Been Twelve Forever". C'est ce documentaire que je n'arrive pas à trouver en VOST. Vu son accent, pour les passages d'interview de Gondry ça passe (d'autant qu'il parle parfois français), mais pour les interviews comme celle de Björk c'est plus compliqué pour moi.

Le documentaire est dispo sur youtube, donc à la limite un fichier de sous-titres .srt ferait l'affaire. Je ne sais pas si l'édition française que je cherche existe, mais je trouverait ça illogique que non vu qu'il s'agit d'un réal français.

Merci d'avance !

Contribution le : 07/04/2015 18:20
Signaler

 0  #2
Fantôme
Maiiiis c'est tout à fait illégal comme demande:p

Contribution le : 10/04/2015 00:40
Signaler

 0  #3
Fantôme
On peut le trouver ici

... mais il faut lâcher un petit billet 😃

Contribution le : 10/04/2015 08:31
Signaler

Guilg
 0  #4
Je masterise !
Inscrit: 05/12/2005 20:16
Post(s): 3321
Karma: 115
Citation :

@petrou a écrit:
On peut le trouver ici

... mais il faut lâcher un petit billet :-D


Je serais prêt à lâcher ce genre de billet, en revanche il est justement précisé "VO sans ST" à propos du docu. Mais je crois vraiment que la version française n'existe tout simplement pas...

@bluetotoro y'a rien d'illégal à vouloir acheter un dvd. Bon pour les sous-titres c'est peut-être pas légal, mais ils ont qu'à vendre une vost aussi ! ^^

Contribution le : 11/04/2015 14:31
Signaler

 0  #5
Fantôme
[Compte supprimé]

Contribution le : 11/04/2015 15:43
Signaler

Guilg
 0  #6
Je masterise !
Inscrit: 05/12/2005 20:16
Post(s): 3321
Karma: 115
Les sous-titres auto sont déjà dispo sur yt, mais entre l'accent de Gondry et celui de Björk, ça patauge pas mal ^^

Contribution le : 11/04/2015 16:11
Signaler


 Haut   Précédent   Suivant






Si vous êtes l'auteur d'un élément de ce site, vous pouvez si vous le souhaitez, le modifier ou le supprimer
Merci de me contacter par mail. Déclaré à la CNIL N°1031721.