Russel Howard - Cancer Funeral

Russel Howard raconte sa rencontre avec un enfant de 14 ans atteint du cancer


Russel Howard Cancer Funeral

@Bouroski

Dommage qu'il n'y ait pas l'option des sous-titres, pas évident de comprendre quelque chose.

Citation :

Pensé comme ça c'es se couper d'une énorme partie de l'humour.
Si tu ne parle pas anglais alors profite en pour commencer à l'apprendre.

Mais n'empêche pas les autres d'en profiter Parce qu'internet n'a pas de langue ni de frontière


C'est l'histoire d'un petit qui a un cancer et qui adore l'humoriste alors l’humoriste commence a s’attacher a lui car il était sur sa bucket list.
et ensembles ils commence a imaginé les funérailles de l'enfant qui vas mourir du cancer il voulais que l'humoriste y aille déguisé en bite.
finalement le petit a battu le cancer et c'est lui qui se retrouve sur scène en bite.

Citation :

Ahum.. sur scène...

J'ai pas trouvé l'histoire très passionnante, mais j'ai été touche par le gamin lui même.

mouais.

Bon bah je vais poster des stand up turcs et le premier qui critique je lui dirai que c'est le bon moment pour qu'il apprenne le turc.


ps.: apprendre une langue par son humour c'est la pire des idées. L'humour est plus touchy que juste dire "prout". Entre les jeux de mots, d'esprits, les reférences implicites ou explicites, l'humour est quand même souvent d'un level assez élevé.

@Asmodeus Merci.
Oui pareil j'ai trouvé ça très touchant qu'il est réussi à battre son cancer et qu'il puisse faire parti de la blague

@AlTi5
Citation :

Tu dis ça mais dès que j'essaie de créer un ou deux topics en coréen ici ben ils me censurent et le lendemain ils enlèvent tout. Pffffff.
^^

Folle cette histoire!
Belle leçon.

Vraiment fun !

Arf ... je vais attendre que Gad Elmaleh ou Mathieu Madénian traduisent ses sketch ..

Citation :

Sinon commencer par maîtriser sa propre langue avant d'inciter à apprendre celle des autres ce serait déjà pas mal.

Citation :
C'est tellement ca.


Perso m'ennuie un peu cet engouement pour l'anglais. Spécialement les raisons que j'ai pu entendre "l'anglais c'est cool. Puis attends c'est les States quoi". Mouais. C'est surtout que l'anglais c'est simple pour maitriser la base. Et maintenant pratiquement tout le monde sait baragouiner la base.
Je ressens toujours comme un petit envahissement culturel, pour lequel qui plus est certains francais en demandent encore plus (en tout cas les plus jeunes). Pour moi cette diffusion mondiale de l'anglais, ca reste en fond une diffusion culturelle.

Mais bon. Pour être honnête, tant que tout est systématiquement traduit sur les chaines télé etc OK. Là sur Koreus, bon ca reste entre nous, un petit groupe quoi. Donc OK pour relayer sans traduction des trucs insolites en anglais (ou autre langue du coup)



Sinon j'ai pas bien aimé ce skecth. Rien d'extrêmement marrant j'ai trouvé. Et je suis rarement à l'aise avec ce mélange spectacle - anecdote perso émotionnelle, qui est justement la culture ricaine ou anglo-saxonne. Brrr. J'en ai bouffé dans ces vieilles confs internationales. J'aime pas bien

Citation :

ca fera du bien pour ton argumentation

La faute de l'orthographe | Arnaud Hoedt Jérôme Piron | TEDxRennes

@AlTi5 quel rapport avec la conjugaison au présent de l'indicatif des verbes du premier groupe ? ôO

J'avais regardé avec intérêt la video du tedx que tu présentes, le léger détail volontairement tue, c'est les racines principalement latines de notre langue et de son écriture.

Mé m1tenan mon poulay ont pe ékrir kom lé sms 2 2001 çi C ton conba

Je vois que l'émois est toujours aussi fort autour des langues. Pour ma part je faisais un trait d'humour mais je dois reconnaître que poster une vidéo dans une langue étrangère sans une traduction française sur un site francophone, c'est pas très pratique pour tous les gens qui ne parlent que le français.

Toutefois, ce n'est pas la peine non plus de s'énerver ou d'aller tout de suite critiquer, c'est pas comme si les vidéos non traduites nécessitant de comprendre ce qui est dit prenaient une place énorme ici. Donc si vous ne parlez pas anglais, passez votre chemin sans grommeler, il y a énormément d'autres vidéos dans la CdL, ou éventuellement demandez poliment s'il n'en existe pas une version traduite quelque part. On ne sait jamais.

Et au passage, à mon avis vous ne perdez pas grand chose, même si l'histoire est chouette (si elle s'est réellement passée), je n'ai pas vraiment accroché à l'humour. J'ai un peu souris parfois, vaguement ri, mais c'est tout. Et puis l'apparition du gosse à la fin en mode "Britain's got Talent", pffff... ça me gonfle perso. Mais bon, les goûts, les couleurs...

@defds Je fessai juste mention du passage qui permet de discréditer une personne juste en ayant pour argumentation son orthographe...