Pub Klicksafe.de - Les Dangers d'Internet

Petite publicité très explicite sur les dangers d'Internet.
Traduction, par mes soins :

"Schmidt, Peters, Janssen, Hermanns. Votre fils est là ?
- Oui, il est en haut dans sa chambre. Entrez !

- Salut ! Est-ce que mon petit Klaus est là ?
- Oui, il est en haut.
- On monte, on va essayer une nouvelle position.
- Bien !
- Sympa la baraque...

- Où est Klaus ?
- Euh là...

- Bonjour.
- Bonjour.
- Est-ce la petite Hanna ? Tu as un petit lapin très mignon... Viens, je vais te montrer un vrai lapin."

Slogan : "Dans la vraie vie, vous protègeriez vos enfants. Alors faites-le sur Internet."

Klicksafe.de

Merci pour la traduction

Atroce la fin...

pas mal

nez marre de c'est pub la ...
internet c'est pas que ca : nazi - porno - jeux video violent - pedophile ...

oui l'information est la
mais il n'y a pas que ca

ou sont les stats sur les mariages via internet ?
les stats sur le gain de vitesse de transmission de l'information ?
les stats sur le rapport nombre de joueurs accroc et nombre de joueurs normaux ?
les stats sur lerapport nombre de pédo et chateur normal ?

pfff

faire peur au parent par rapport a un outil qu'il ne connaissent pas ...
je sais plus qui disais " il ne faut pas avoir peur de ce que l'on ne connait pas "

c'est pas que nazi - porno - jeux video violent - pedophile ...mais n'importe quel gamin peut tomber dessus. et en meme temps c'est une campagne contre les dangers du net. normal qu'ils ne parlent pas de mariage.

Même s'il n'y a qu'un pédophile sur disons... 10 millions d'utilisateurs (je prends large pour être sûr de pas être contredit là-dessus :-D), ce seul pédophile là est un danger pour les enfants qui utilisent internet. Je pense que cette pub est nécessaire pour faire comprendre aux parents qu'internet c'est bien, mais que comme partout il faut faire attention à ses enfants.

Cette pub à au moins le mérite de pouvoir faire réfléchir certain parent, des choses auquel un ordinateur, avec une connexion internet, peut donner accès, parce qu'il y en a encore beaucoup trop qui achète un pc pour leur enfant sans eux même s'y connaître ( et donc savoir sans servir ), afin de bloquer l'accès à des choses pouvant être choquant pour les plus petits :-?
A quand ce genre de publicité sur nos écrans :gratte:

Bien pensé !!!

Quoi que je me demande ce qu'il représente le perso de jeu vidéo :gratte:

Mais personnellement jchuis jamais tombé sur ce genre de site , ce qui représente que l'information passe bien !

:9: ( pour raison le personnage de jeu vidéo :bizarre: )

Pourquoi il ne passe pas ce genre de video sur nos ecrans ?

Pour Mirkil --> C'est pour faire comprendre que certains jeux vidéos sont trop violents pour les plus jeunes, souvent des jeux en réseau.