| camaronalex | Diams s'est reconverti en traductrice de langage des signes |
0 #1 |
|---|---|---|
|
Je suis accro
 
Inscrit: 18/02/2010 16:57
Post(s): 877
Karma: 3392 |
Diams s'est reconvertie en traductrice de langage des signes
https://www.facebook.com/watch/?v=232486398153713
Contribution le : 20/03/2020 08:28
|
|
 Signaler 
|
|
|
| Bowane | 3 #2 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
 
Inscrit: 18/04/2019 13:44
Post(s): 2253
Karma: 3233 |
@camaronalex
Je suis moi-même sourd. Et on dit LANGUE DES SIGNES et pas langage des signes. On ne dit pas langage français mais langue française. La langue des signes est une langue officielle. Pourquoi dit-on Langue des Signes et pas Langage des Signes ? - #PPSB - Episode 1
Contribution le : 20/03/2020 08:33
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Bouroski | 0 #3 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 23/10/2016 22:08
Post(s): 2367
Karma: 1563 |
@Bowane Pourquoi il y a la langue des signes français et non pas de langue des signes internationaux ?
Ca me parait complétement con, mais il doit y avoir une bonne raison je suppose ?
Contribution le : 20/03/2020 08:49
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Bowane | 1 #4 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 18/04/2019 13:44
Post(s): 2253
Karma: 3233 |
@Bouroski
Parce que chaque pays a sa propre langue des signes officielles. Il existe la langue des signes internationaux mais pas officielle.
Contribution le : 20/03/2020 08:53
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Milot | 0 #5 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
 
Inscrit: 31/10/2014 13:06
Post(s): 7023
Karma: 4618 |
@Bowane dans ta vidéo la personne sourde qui la visionne, connaissant la majorité du contenue, a le choix entre suivre le propos
à droite en langue des signes en bas de lire le texte et a gauche sur les lèvres. Si avec ça il n'a pas compris...
Contribution le : 20/03/2020 09:54
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Bowane | 0 #6 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 18/04/2019 13:44
Post(s): 2253
Karma: 3233 |
@Milot
Dans cette vidéo, c'est Mickael Youn qui regarde. Et en général, les sourds se focalisent sur l'interprète, plus facile que de lire. Mais malheureusement, trop petit. Sinon, comme tu as dis, y'a tous les outils pour faciliter la compréhension. C'est mieux que rien.
Contribution le : 20/03/2020 10:00
|
|
|
Signaler
|
|
|
| jopopmk | 0 #7 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
 
Inscrit: 26/11/2013 20:17
Post(s): 387
Karma: 700 |
On doit parler de "langue" car c'est "riche, complexe et structuré", s'entend que ce n'est pas le cas des "langages" ? Le gars n'a jamais dû faire de prog.
Si on doit dire "langue des signes" pour être juste, ok, mais l'argumentaire du monsieur me passe au-dessus.
Contribution le : 20/03/2020 11:57
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #8 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
@Bouroski la réponse paraît évidente si tu retournes ta question et la pose pour les langues orales: pourquoi on a toutes ces langues différentes alors qu'on pourrait tous parler esperanto?
Contribution le : 20/03/2020 12:15
|
|
|
Signaler
|
|
|
| alfosynchro | 0 #9 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
 
Inscrit: 05/06/2011 12:08
Post(s): 14340
Karma: 6856 |
Langue des singes...
Oh, pardon ; c'est pas moi, c'est mon clavier...
Contribution le : 20/03/2020 13:54
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Alex333 | 1 #10 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 07/07/2008 12:56
Post(s): 26241
Karma: 13552 |
En attendant je sais pas quoi voici la vidéo intégrée
La vidéo est déjà passée : https://www.koreus.com/modules/newbb/topic216199.html Et pas mal la vidéo  Du coup j'ai ré-écouté l'originale. Elle est bien musicalement
Contribution le : 20/03/2020 14:17
|
|
|
Signaler
|
|
|