| Nomogo | Jonlajoie: parodie de rap US |
0 #1 |
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
 
Inscrit: 17/01/2008 20:56
Post(s): 33
|
Salut !
Bon alors c'est la première vidéo que je propose ici. C'est toujours un peu déroutant, alors j'espère que si mon embarqué youtube ne passe pas, vous pourrez m'aider  .Par ailleurs, j'ai fait une recherche sur jonlajoie et j'ai rien trouvé. Si je me trompe, alors les mots clefs sont mal renseignés sur Koreus  Ceci est une des nombreuses parodies qu'il a faites: "Regular Everyday Normal Guy". En gros, c'est un mec de base avec une vie pourrie qui fait du rap ^^ PS: c'est en anglais, dsl mais avec un minimum on peut comprendre pas mal de choses, il articule bien. Et les paroles, toujours en anglais, mais ça aide déjà bien ^^ Everyday Normal Guy lyrics I am just a regular everyday normal guy.. Nothing special about me Mother Fucka I am just a regular everyday normal guy.. When I go to the clubs I wait in line Mother Fucka I am just a regular everyday normal guy.. I got 600 dollars In the bank Mother Fucka I am just a regular everyday normal guy.. And my sexual performance is an average I work at customer service for a phone company I make 12 bucks an hour but that’s all I need I live in a small apartment on a quiet street I don’t go out too much I like to watch TV I cant afford a car I use public transportation I don’t mind I read till I reach my destination sometimes a newspaper, sometimes a book the amount of money I save this shit is off the hook And i am not very good with the women I’m a pretty shy person and I’m average looking last time I had sex was in 2003 and I am ashamed to admit but it wasn’t free I am just a regular everyday normal guy.. I get nervous in social situations Mother Fucka I am just a regular everyday normal guy.. I get constipated once a month Mother Fucka I am just a regular everyday normal guy.. And i make pretty good spaghetti sauce Mother Fucka I am just a regular everyday normal guy.. and I get scared when I go see the dentist I’m the “Pauly Shore” of everyday life easily forgettable and I am not very liked I have an “According to Jim” personality I’m as entertaining as a fucking STD if you wanna mess with me I think you probably can because I am not confident and i am weak for a man I’ll just roll up in a ball while you kick me in the back, yeah honestly I probably wont fight back And I don’t have many friends that would back me up My friend Steve would but he doesn’t look very tough Steve: “You want some of this bitch?” If you rarely get laid put your hands up If you’re not well paid put your hands up If you got a pet cat put your hands up and if you got a bad back put your hands up Jon: “I hurt my back 2 summers ago moving a fridge and ever since then it just not the same …you know it… it gets…It gets pretty sore” I am just a regular everyday normal guy.. My parents are really nice people Mother Fucka I am just a regular everyday normal guy.. I am somewhat afraid of heights Mother Fucka I am just a regular everyday normal guy.. I like the show greys anatomy Mother Fucka I am just a regular everyday normal guy.. and I am pretty good at making paper planes Steve: ” I could do this all day…I could do this all day…I could do this all day…”
Contribution le : 23/01/2008 22:15
|
|
 Signaler 
|
|
|
0 #2 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
[Compte supprimé]
Contribution le : 23/01/2008 22:36
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Nomogo | 0 #3 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 17/01/2008 20:56
Post(s): 33
|
Rhooo, sympa comme premier commentaire d'une premiere vidéo... Merci, ça me touche ! edit: en gros, les rappeurs vantent en général leur propre musique ou leur nanas, ou leurs gros cables (cf Roi Heenok), mais là, c'est une parodie, où le mec raconte qu'il a une vie de merde... PS: ah oui au fait, zepingouin t'as une faute dans ta "provenance", c'est pas l'infinitif qu'il faut mettre.
Contribution le : 23/01/2008 22:45
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #4 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
[Compte supprimé]
Contribution le : 23/01/2008 22:53
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Nomogo | 0 #5 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 17/01/2008 20:56
Post(s): 33
|
Citation :
Mais le français, quand même...? EDIT: ton clavier est passé en qwerty c'est tout.
Contribution le : 23/01/2008 22:54
|
|
|
Signaler
|
|
|
| 3sperance | 0 #6 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
 
Inscrit: 02/01/2008 13:43
Post(s): 916
|
sympa, moi qui ne suis pas trés rap, j'ai bien aimé, particulièrement les: "i`m just a regular everyday normal guy" et les "mother f*cker"
Contribution le : 23/01/2008 23:00
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Nomogo | 0 #7 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 17/01/2008 20:56
Post(s): 33
|
J'avais mis les paroles ici, mais j'ai édité mon billet
Contribution le : 23/01/2008 23:17
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Phadeb | 0 #8 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
 
Inscrit: 07/03/2007 16:18
Post(s): 9276
Karma: 369 |
Citation :
Voila, Nomogo je t'aime ! Tout simplement ! Tu sais, il y'a tellement tellement de gens qui écrivent à l'infinitif ou le contraire, et le pire c'est que tout le monde le fait en croyant que c'est juste, et ca m'exaspère. Tu as fais la remarque que j'aurais voulu faire à 80 % des internautes francophones ! Sinon, moi je trouve la vidéo pertinente !
Contribution le : 23/01/2008 23:17
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Crazy-13 | 0 #9 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
 
Inscrit: 09/12/2005 16:32
Post(s): 83397
Karma: 8600 |
si la chanson était sous titré en Français j'aurais peut être mieux compris à quel point il est normal :-?
Contribution le : 24/01/2008 00:04
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Nomogo | 0 #10 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 17/01/2008 20:56
Post(s): 33
|
Citation :
Si les français faisaient un peu plus d'effort pour s'extirper de leur belle langue, ils comprendraient peut-être qu'ils ont des choses à découvrir !
Contribution le : 24/01/2008 00:32
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #11 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Citation :
Contribution le : 24/01/2008 00:37
|
|
|
Signaler
|
|
|
| AikiNoodle | 0 #12 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
 
Inscrit: 05/12/2004 15:21
Post(s): 2517
|
And i make pretty good spaghetti sauce Mother Fucka !
Contribution le : 24/01/2008 00:56
|
|
|
Signaler
|
|
|
| angetocard | 0 #13 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 27/06/2006 14:20
Post(s): 20717
Karma: 89 |
voila un début de tradution faitent par un site de traduction!
Je suis juste un type normal quotidien régulier.. Rien de spécial de moi la Mère Fucka je suis juste un type normal quotidien régulier.. Quand je vais aux clubs je fais la queue la Mère Fucka je suis juste un type normal quotidien régulier.. J'ai obtenu 600 dollars Dans la Mère bancaire Fucka je suis juste un type normal quotidien régulier.. Et mon exécution(performance) sexuelle est une moyenne Je travaille(marche) au service après-vente pour une société de téléphone je fais 12 dollars une heure mais c'est tout ce que j'ai besoin...(je n'arvais pas trouivé ou s'arété le texte en anglais pour faire traduire la suite dsl) sinon la musique je l'aime bien .
Contribution le : 24/01/2008 01:08
|
|
|
Signaler
|
|
|
| AikiNoodle | 0 #14 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 05/12/2004 15:21
Post(s): 2517
|
Citation :
Mouais enfin du copier-coller de google translate, ça vaut pas des masses hein : /
Contribution le : 25/01/2008 18:06
|
|
|
Signaler
|
|
|
| quadeur59 | 0 #15 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 11/07/2005 13:12
Post(s): 2778
|
Traduction à chier
Clair, le gars est sans prétentions dans ses paroles, une vie normale comparée à celle des rappeurs stars.
Contribution le : 25/01/2008 18:40
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #16 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
honnetement j'aime pas la tête du type, et puis l'anglais pour moi... c'est pas le top:x
bref vraiment pas pour moi cette vidéo..
Contribution le : 25/01/2008 19:42
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Adriano_ | 0 #17 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 17/06/2005 22:34
Post(s): 3400
Karma: 1739 |
n°2
Contribution le : 25/01/2008 19:57
|
|
|
Signaler
|
|
|
| _Freezman_ | 0 #18 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 09/12/2006 19:47
Post(s): 23
|
*pour la premiere video*
J'ai vraiment adoré ! Etant moi même fan de Rap US, j\'ai vraiment apprecié l'humour... Pour les anglophobes, voici une petit traduc que j'ai concoté, y'a quelques passages qui me manquent donc si vous voulez bien completer... Paroles de « mec normal comme beaucoup » Je suis juste un mec normal comme beaucoup… Rien de spécial sur moi fils de p*** Je suis juste un mec normal comme beaucoup… Quand je vais en boîte, je fais la queue fils de p*** Je suis juste un mec normal comme beaucoup… J’ai 600 dollars à la banque fils de p*** Je suis juste un mec normal comme beaucoup… Et mes performances sexuelles sont dans la moyenne Je travail au service client d’une compagnie de téléphonie Je gagne 12 dollars de l’heure mais c’est tout ce que j’ai besoin Je vie dans un petit appartement dans une rue tranquille Je ne sors pas beaucoup et aime regarder la télévision Je ne peux pas acheter une voiture donc j’utilise les transports en commun Je m’en fous je lis jusqu’à que j’atteigne ma destination Des fois le journal, des fois un livre (???) Et je ne suis pas très bon avec les femmes Je suis plutôt timide et ni moche ni beau La dernière fois que j’ai fais l’amour c’était en 2003 Et j’ai plutôt honte de l’admettre mais ce n’était pas donné Je suis juste un mec normal comme beaucoup… Je suis nerveux quand je fais des activités sociales fils de p*** Je suis juste un mec normal comme beaucoup… Je suis constipé une fois par mois fils de p*** Je suis juste un mec normal comme beaucoup… Et je fais plutôt bien la sauce spaghetti fils de p*** Je suis juste un mec normal comme beaucoup… Et j’ai peur quand je vais voir le dentiste Je suis le « Pauly Shore » (???) de la vie de tout les jours Facilement oubliable et je ne suis pas vraiment aimé J’ai une personnalité « selon Jim » Je m’amuse autant qu’un put*** d’étudiant (STD = Student ??? Je n’en ai aucune idée) Si tu veux t’embrouiller avec moi je pense que tu peux probablement Parce que je ne suis pas confident et que je suis faible pour un mec Je me gratterai juste une couille pendant que tu me fous un coup de pied dans le dos, yeah Honnêtement, je ne vais surement pas contre-attaquer Et je n’ai pas beaucoup d’amis pour me venir en aide Y’a mon ami Steve mais il a pas vraiment l’air costaud Steve : « Tu veux une de ces garces ? » Si t’es rarement couché lève les mains en l’air Si t’es pas très bien payé lève les mains en l’air Si t’as un chat lève les mains en l’air Et si tu as mal au dos lève les mains en l’air Jon : « Je me suis fais mal au dos y’a 2 mois en déplaçant un frigo et depuis c’est plus pareil… Tu le sais… Ca devient… Ca devient vraiment douloureux » Je suis juste un mec normal comme beaucoup… Mes parents sont vraiment sympa fils de p*** Je suis juste un mec normal comme beaucoup… J’ai un peu le vertige fils de p*** Je suis juste un mec normal comme beaucoup… J’aime bien la série Grey’s Anatomy fils de p*** Je suis juste un mec normal comme beaucoup… Et je suis plutôt doué pour faire des avions en papier Steve : « J’pourrai le faire toute la journée… J’pourrai le faire toute la journée… J’pourrai le faire toute la journée »
Contribution le : 25/01/2008 22:39
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Adriano_ | 0 #19 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 17/06/2005 22:34
Post(s): 3400
Karma: 1739 |
Everyday normal Crew :lolhit:
Contribution le : 26/02/2009 14:36
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #20 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Parodie ?
Je vois pas beaucoup de differences avec ce que nous font tres serieusement nos rappeurs francophones :bizarre:
Contribution le : 26/02/2009 15:26
|
|
|
Signaler
|
|
|