Knocked out par un airbag + deux crashs idiots en moto + High times editorial office

Un type est tout content d'entendre une bonne musique quand il démarre sa voiture, alors il commence a s'exciter...



Un gros con qui ne sait pas tenir une moto :



Et le boulet de diamant va au fils à Régis qui lui pique sa moto pour burner...



Comme je suis pas énorme en anglais, j'ai pas tout compris mais j'ai quand même assez compris pour rire un bon coup ^^

c con jai pas de son

1°/ wouhou ! Bohemian Rhapsody ! Un peu sensible son airbag tout de même.

2°/ Comme tu le dis, mais je crois que c'est DJP.

3°/ Pas mieux

4°/ Pas regardé.

1/ ptdr, il est trop con xD
2/ lui aussi il est con
3/ marche pas/pus
4/ pas tout compris mais ce\'st marrant^^

rien compris la quatrième il faut un traducteur (au moins écrire un résumé de ce qui se passe). en tout cas ca parle de drogues a un moment c'est tout ce que j'ai compris.

3/ il croit faire un burn? ^^ le mec fait 30 kg , il monte surement sur la moto a papa pour la 1ere fois sans le prévenir, j'veux bien voir l'excuse qu'il va trouver pour expliquer la moto et la voiture cassée

Je veux bien traduire ce genre de video vers le francais, mais j'ai regarde celle-ci et je ne l'ai pas trouve tres drole. En gros c'est un bureau appele High Times (jeu de mots sur high) qui cherche a developer des drogues toujours plus efficaces pour leurs clients. Ils ont decouvert une drogue super qui vient de Hawaii et ils font des tests. Ils fument tout le temps dans le cadre de leur "travail".
A la fin il se rendent compte que tout le monde a rate les tests de depistage de drogue, a part un qui est clean et qui est vire.

Le seul gag amusant c'est quand il detourne les noms des personnages de star wars pour en faire des noms de drogue.

"I can take any Star Wars character you want and make it into a weed name.
Ok, go.
Luke Highwalker.(High = defonce)
No.
Dark Hazer.(Haze = pure cannabis)
No.
C Weed PO (herbe)
Used it already, last week.

Ian Bolo (Je ne sais pas comment dire Bolo en francais. C'est quand on est high ou saoul, et qu'on est dans un etat ou tout parait super)

No.

Obi-wanna-tokey.(tokey = toker = quelqu'un qui est accro a la fumette)
No.

Jar Jar Bluntz (cannabis)"


Sinon bof bof. Vous voulez la traduction entiere quand meme ?

3 - pourtant les asiatiques ils s'y connaissent en 2 roues

Fake la première, sauf si la musique a été rajouté par la suite sur la vidéo, ce qui est fort possible. Si non, c'est trop calé et on sait tous qu'une caméra de surveillance n'a pas de son.

1/ c'est con, il voulait peut-être imiter les acteurs de wayne's world , mais ça a raté:x

2/ ça doit arriver à beaucoup de monde ce genre de chutes :bizarre: il voulait juste faire le beau.

3/ pareil, juste faire le beau, mais bon là il était peut-être un peu trop mince pour tenir l'engin

4/ pas compris..

1) MDR ! Il a du se trouver bete avec son airbag en plein stationnement

2) Alors lui ...

3) C'est lorsqu'on veut s'la Péter

4) Ben, Rien compris et pas tout regardé

KO par un airbag est en article.

1) Bon et bien je ne taperais plus sur mon volant pour battre la mesure au rythme de la musique que j'écoute dans ce cas :oops:

3) et c'est un joli doublé : voiture et moto à réparer