Videos streaming images jeux et buzz
Connexion






Perdu le mot de passe ?

Inscrivez-vous maintenant !
Menu Principal
Communauté




WTHellias
La vraie signification du terme YOLO.
 0  #1
J'aime glander ici
Inscrit: 24/10/2011 22:09
Post(s): 8427
Karma: 263
Le groupe The Lonely Island nous explique ce que veut dire YOLO.


Maintenant j'ai peur qu'un piano me tombe dessus que je sors dehors:-o

EDIT : La trad à l’arrache pour les non-anglophones :

YOLO

YOLO, you only live once (On ne vit qu'une fois).

Le cri de bataille d'une génération.
La vie est un don précieux.
Ne sois donc pas trop fou,
ça ne vaut pas le coup.

Tu sais que tu est encore jeune
Alors ne sois pas stupide
Ne fais confiance à personne,
Car tu ne vit qu'une fois.

Ugh, on ne vis qu'une fois,
C'est la devise.
Alors détends-toi,
Lache la pression.

Ne vas pas en boîte de nuit
Car c'est mauvais pour tes tympans.
Tes amis auront des regrets
Quand il ne pourront plus entendre.

Et ne t'approche pas de la drogue
Car ce n'est pas legal.
Puis enterre toutes tes économie dans ton jardin
Comme un beagle.

Car il ne faut jamais faire confiance aux banques
C'est connu, elle ne sont pas fiables
Et ne voyage pas par voiture, bus,
Bateau ou par train.

Et ne voyage pas par avion.
Et ne voyage pas du tout.
Construit un bunker
Avec des murs en titane.

Et portes des tenues en titane
Dans le cas où un piano te tombe dessus.
Et ne va pas dans les saunas
Parce qu'il sont infestés de pirahnas.

Et n'utilises pas les escaliers
Car il ne sont pas sur.
On ne vit qu'une fois,
Ne gache pas cette chance.


Tu sais que tu est encore jeune
Alors retiens-toi sur le fun.
Cuit ta viande jusqu'à ce qu'elle soit cuite,
Car on ne vit qu'une fois.


Yeah,
Et voilà un autre conseil
Ne t'aproche pas des enfants
Car leurs cheveux sont remplis de poux.

Il n'ya rien de tel
Que trop de désinfectant.
C'est une histoire de précaution,
Parole à George Orwell.

Alors ne force pas
De cable dans la prise.
Porte toujours une ceinture de chasteté
Et ferme la à triple tour.

Puis engages un gouteur
Et fais lui verifier ta nourriture pour du poison.
Et si tu pense que ton facteur est un espion
Tu n'as que le détruire.

Pas de couvertures ou de pyjamas
Ils peuvent t'étoufer dans ton sommeil.
Trois mots à propos des meubles
Machine à tuer.

Barricades les fenêtres
Le soleil est mauvais pour ta santé
Et n'oublie pas de mettre ta camisole de force
Pour te proteger de toi-même.


Ne prends aucun risque (aucun risque)
Arrete de faire des piges (Maintenant)
Investie dans ton futur,
Ne dilue pas tes finances (uh huh)
Assure toi que ta retraite est béton.
Puis obtiens des biens immobilier (Combien ?)
Une hypothèque à 4.2 % sur 30 ans,
C'est important, c'est un bien deal
Et si tu ne peux pas te le permettre,
Ne te fie pas à ta dernière fiche de paye (Merci ze_dadu ;-))
La location, c'est pour les nuls
Une caisse d'épargne fiables,
Et tu pourra retirer de l'argent de ton compte.
Beast.

YOLO, dit non non.
Isole toi
Et joue-la solo
Be care-folo
You Oughta Look Out (Tu devrais faire attention)
Aussi, suporte le YOLO.


Tu sais que tu est encore jeune
Brules tes empreintes digital.
Puis arraches toi toutes tes dents,
Pour que tu ne te morde pas la langue.

Tu es sur Terre pour un court moment
Alors ne vas pas dehors, car tu ne veux pas mourrir.

Prends nos conseil et planque-toi
Et crie YOLO au ciel.

You Oughta Look Out (Tu devrais faire attention)

Contribution le : 30/01/2013 00:32

Edité par WTHellias sur 30/1/2013 14:32:46
Signaler

Koreus
 0  #2
Webhamster
Inscrit: 03/07/2002 23:58
Post(s): 75349
Karma: 36947
Merci pour la trad

Je trouve Carpe diem vachement plus classe que Yolo

Contribution le : 30/01/2013 12:39
Signaler

ze_dadu
 0  #3
Je masterise !
Inscrit: 05/06/2008 18:47
Post(s): 4877
Citation :

WTHellias a écrit:

don't forge it on your last bill <--- La, je sais pas 😛



Je crois que ça veut dire "Ne te fie pas à ta dernière fiche de paye"

Contribution le : 30/01/2013 13:01
Signaler

AlTi5
 0  #4
Je poste trop
Inscrit: 16/05/2006 22:25
Post(s): 12187
Karma: 2736
très bon comme a leur habitude ^^

Contribution le : 30/01/2013 13:05
Signaler

WTHellias
 0  #5
J'aime glander ici
Inscrit: 24/10/2011 22:09
Post(s): 8427
Karma: 263
Citation :

ze_dadu a écrit:
Citation :

WTHellias a écrit:

don't forge it on your last bill <--- La, je sais pas 😛



Je crois que ça veut dire "Ne te fie pas à ta dernière fiche de paye"


T'as probablement raison, j'édite le premier post, merci 😉

Contribution le : 30/01/2013 14:31
Signaler


 Haut   Précédent   Suivant






Si vous êtes l'auteur d'un élément de ce site, vous pouvez si vous le souhaitez, le modifier ou le supprimer
Merci de me contacter par mail. Déclaré à la CNIL N°1031721.