Des scientifiques filment les mouvements invisibles + Mark Pauline s’invite à la Maison Blanc

Des scientifiques du MIT filment les mouvements invisibles :



Qui pour une traduction ?

+


Quand Mark Pauline s’invite à la Maison Blanche :

la 1/ est DJP me semble-t-il ! Je pars à la chasse

Le thème de la première a déjà été abordé mais cette vidéo est nouvelle.
Elle est très explicite et je trouve cela géniale.

1) Le rendu est intéressant. Après comme ils disent dans la vidéo, ils cherchent plus ou moins les applications ^^

Citation :

La surveillance de bébé à domicile contre la mort subite du nourrisson, c'est très prometteur.

1/ C'est tres long a traduire mais en gros ( d'apres ce que j'ai compris ) ils ont reussi a amplifier des variations minuscules ( au niveau de pixels de la video ) afin de dicerner des mouvement ( sanguins par exemple vis a vis de la couleur rouge ) que l'on ne remarque normalement pas a l'oeil nue. En gros ca nous permettrai de voir d'une tout autre facon des choses qui nous semble immobile.

Et c'est vrai que c'est tres interessant

2/ Ouaip, c'est ça, en gros ils examinent chaque pixel de la peau et amplifient chaque variation de couleur (par 100) ce qui permet de mettre en avant, de façon exagérée, ces variations. En appliquant ça sur la peau, ça permet de voir le flux sanguin par exemple.

Mais sur la bougie, qu'on voit au début, ça permet de filmer le mouvement de la chaleur par exemple qui, l'air de rien, modifie très légèrement la couleur au dessus de la flamme. A l'œil nu, on ne voit rien, mais en amplifiant les couleurs avec ce procédé on détecte ce "mouvement"