| Koreus | Parler français avec Marion Cotillard |
0 #1 |
|---|---|---|
|
Webhamster
 
Inscrit: 03/07/2002 23:58
Post(s): 75341
Karma: 36947 |
Marion Cotillard était l'invitée de The Late Show avec Stephen Colbert
L'occasion d'apprendre un peu de français aux Américains
Contribution le : 09/12/2015 17:40
|
|
 Signaler 
|
|
|
| -LeZ- | 0 #2 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
 
Inscrit: 06/08/2007 19:05
Post(s): 4009
Karma: 2085 |
Ils ont sérieusement embauché R2D2 pour traduire "merde" ?
Contribution le : 09/12/2015 18:12
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Koreus | 0 #3 |
|
|---|---|---|
|
Webhamster
Inscrit: 03/07/2002 23:58
Post(s): 75341
Karma: 36947 |
Je pense qu'ils ont voulu faire croire au public américain que c'est un super gros mot....
Contribution le : 09/12/2015 18:13
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #4 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Font chier avec leur censure à la con. Et là... et là... ils censurent un mot étranger ?! Purée, mais réveillez-vous les cowboys !
Ça m'fait penser au CSA qui croit influencer les mœurs avec leurs spots TV débiles et leur censure de morts... Les mœurs elles attendent pas les lois. Bref. C'était pas drôle du tout, de toute façon...
Contribution le : 09/12/2015 18:28
|
|
|
Signaler
|
|
|
| -Ninja- | 0 #5 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
 
Inscrit: 05/12/2009 15:52
Post(s): 13027
Karma: 2521 |
@Kevsler: Le problème c'est qu'une fois que t'acceptes d'être politiquement correct, mettre une limite est difficile surtout quand aux US les gens se sentent insultés pour un rien et qu'ils le font savoir.
Contribution le : 09/12/2015 18:33
|
|
|
Signaler
|
|
|