Cassage de mythe avec le "dernier ninja" (officiel) japonais

Japan’s "Last Ninja" Explains The Naruto Run | ASIAN BOSS

J'ai trouvé ca intéressant. Attention, l'image mystique que vous avez des ninja risque d'être détruite.

1993 - Ninja Scroll

Au contraire j'ai trouvé ça hyper intéressant perso Je me doutais très bien que les véritables ninja n'avait absolument rien à voir avec ce qu'on aujourd'hui !

Interessant comme tout est déformé au fil du temps quand le savoir se perd, genre le coup des shuriken qui est plus un truc de samouraï alors qu'on a aujourd'hui plus tendance à associer ça au ninja, merci pour ce partage

Très sympa


Des pavés

@Surzurois
Pour le coup, je me demande comment la pop culture a autant déformé les choses.
En apprenant la différence entre "Shinobi" (qui est le terme originale) et "Ninja" (qui existe seulement depuis les années 60), on comprend que c'était avant tout des espions/voleurs et non des combattants. (la définition que j'avais en tête était plutot de l'ordre de "l'assassin de l'ombre")


En même temps, en occident, les "non-initiés" mélangent aussi les ninja avec les samurai (voir pire, mettent tous les chinois et autres asiatiques confondus dans le même panier).

Super intéressant ! J'aurais même aimé un doc plus long et qui aille plus en profondeur à ce sujet. Bon au final je n'ai pas été si surpris, parce que j'avais déjà entendu ou lu ou vu que les ninjas n'étaient pas du tout des combattants qui sautaient dans tous les sens. Par contre je ne savais pas qu'ils étaient plus utilisés dans l'intelligence et le renseignement.

Quelques remarques quand même, dont une qui me fait bien rêver : quand elle demande s'il a transmis ses connaissances et qu'il répond non car il faut trouver un enfant, et qu'en plus elles ne sont plus utiles dans la société moderne, je ne peux m'empêcher de penser qu'il ne répond pas la vérité pour "protéger" son apprenti. Vu comment lui-même a été formé (pour peu que ce soit vrai), il semble que le secret et l'opacité soient essentielles dans ce milieu.

Deuxième remarque : quand il explique la manière de courir, j'ai tout de suite pensé aux mangas où les héros courent toujours la tête très en avant. En fait, ça vient peut-être de là ! Même si certains n'ont pas d'épée.

Bon en tout cas, ça m'a donné envie d'en apprendre plus sur les ninjas.

La vidéo est déjà passée : https://www.koreus.com/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=1476427

Taxi 2 (opération ninja)

Topic déplacé dans la CdL.

Les vrais ninjas font bien leur boulot. Ils sont tellement doués pour se cacher qu'ils ont réussi à convaincre le plus nul d'entre eux qu'il était le dernier ninja encore en vie.

@baliboudou il est juste dernier ninja officiellement reconnu (c'est surtout un titre honorifique qu'autre chose). Rien n'est dit qu'il n'y en a pas d'autre.

"c'est plus facile de lancer une pierre qu'un shuriken"....enfance officiellement ruiné merci @alvein

le traducteur youtube est définitivement moisi!





J'ai abandonné peu après qu'il l'invite a rentrer dans la maison et que ça traduit "fuir!"

Dommage.

@alvein Oui t'inquiète c'était juste une blague (tombée à plat apparemment ^^).
Après s'il y en a encore, c'est comme il dit: leur savoir-faire ne sert plus vraiment à grand chose dans le monde moderne.