La blague la plus drôle du monde |
0 #1 |
|
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Je trouve que c'est abusé. nb : je sais pas si elle est djp
Contribution le : 31/03/2010 13:16
|
|
 Signaler 
|
|
|
| Maksimsky | 0 #2 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
 
Inscrit: 30/06/2008 11:28
Post(s): 310
|
Qu'est ce que c'est con
 Sinon pour info, il est impossible de mourir de rire, ce n'est qu'une expression. Encore heureux ^^
Contribution le : 31/03/2010 13:26
|
|
|
Signaler
|
|
|
| aioren | 0 #3 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
 
Inscrit: 07/09/2004 22:27
Post(s): 14002
Karma: 3937 |
J'ai bien aimé
 :8:
Contribution le : 31/03/2010 13:30
|
|
|
Signaler
|
|
|
| tomareal | 0 #4 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
 
Inscrit: 27/03/2010 12:48
Post(s): 6
|
Citation :
Heu oui, quoi donc ? Sinon, bah c'est les Monty Python quoi, pas nouveau mais toujours hilarant. ^^
Contribution le : 31/03/2010 13:31
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Klaus-Mann | 0 #5 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
 
Inscrit: 20/03/2008 00:02
Post(s): 4516
|
Un peu vieux, de mauvaise qualité, et long, mais vraiment marrant
Traduction de la blague en question dans google linguistic : "si le git nunstuck et slotermeyer? Ya! beiherhund la nageoire ou l'gersput forêt!" Heureusement que je ne pige pas tout..
Contribution le : 31/03/2010 13:32
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #6 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Citation :
une blague qui tue, ça m'étonnerais ^^
Contribution le : 31/03/2010 13:33
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Bastiwen | 0 #7 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
 
Inscrit: 01/06/2009 19:50
Post(s): 5435
|
J'adore quand le gars meurt par la fenêtre
Contribution le : 31/03/2010 13:35
|
|
|
Signaler
|
|
|
| tomareal | 0 #8 |
|
|---|---|---|
|
Je viens d'arriver
Inscrit: 27/03/2010 12:48
Post(s): 6
|
Ha, parce que tu trouves que ça ressemble à un reportage sérieux ?
Ne cherchez pas à traduire la blague, elle ne veut strictement rien dire.
Contribution le : 31/03/2010 13:37
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Hyste | 0 #9 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
Inscrit: 03/12/2009 00:33
Post(s): 5736
Karma: 136 |
quelqu'un peut traduire le gag allemand ?
edit : sur qu'elle ne peut être traduite ? dommage, sinon bien marrante la vidéo:p
Contribution le : 31/03/2010 13:37
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Akano | 0 #10 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 01/02/2008 22:50
Post(s): 4287
|
xD
pas mal le coup des scientifiques qui traduise mot par mot pour éviter de mourir xD
Contribution le : 31/03/2010 13:42
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Maksimsky | 0 #11 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
Inscrit: 30/06/2008 11:28
Post(s): 310
|
Trouvé sur les commentaires YouTube, la traduction voudrait dire "un lapin respire par le cul, un jour il s'assoie il meurt".
Contribution le : 31/03/2010 13:43
|
|
|
Signaler
|
|
|
| cedric57 | 0 #12 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
Inscrit: 13/04/2005 20:29
Post(s): 168
|
J'adore !
Apparemment la blague ne veut rien dire, ce sont des mots allemands, certes, mais ensemble ils ne forment pas une phrase correcte.
Contribution le : 31/03/2010 13:45
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #13 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Toujours excellent les Monthy Python, même si c'est loin d'être le meilleur à mon goût. On pourrait faire un topic uniquement consacré à leurs sketchs....
So english. Pour les amateurs, il existe un channel Monty Python sur youtube: http://www.youtube.com/user/MontyPython
Contribution le : 31/03/2010 13:52
|
|
|
Signaler
|
|
|
| GreenBlood | 0 #14 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
 
Inscrit: 09/03/2007 21:46
Post(s): 689
Karma: 151 |
:-o ..... :gratte: ....
.... :lol: .... ....:10::10:
Contribution le : 31/03/2010 13:53
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Akano | 0 #15 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 01/02/2008 22:50
Post(s): 4287
|
Citation :
Pourquoi y'a un point d'interrogation dans la blague alors ? et pourquoi il dit "Ya" ? (je pense que ça veut dire "Oui" ?)
Contribution le : 31/03/2010 13:54
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #16 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Citation :
J'en suis pas mort mais j'ai bien ris tout de même !
Contribution le : 31/03/2010 13:56
|
|
|
Signaler
|
|
|
| deltaplan | 0 #17 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
Inscrit: 26/06/2007 12:20
Post(s): 283
|
Citation :
Au contraire... Il y a un certain nombre de cas documentés, et célèbres pour certains, de gens qui sont en quelque sorte "morts de rire", plus précisément morts d'une crise cardiaque ou d'un étouffement causés par une crise de fou rire. http://www.snopes.com/horrors/freakish/laughing.asp http://en.wikipedia.org/wiki/Death_from_laughter
Contribution le : 31/03/2010 14:11
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Maksimsky | 0 #18 |
|
|---|---|---|
|
Je m'installe
Inscrit: 30/06/2008 11:28
Post(s): 310
|
Citation :
j'ai dit que j'avais trouvé ça dans les commentaires YouTube, assez pour dire que mes sources ne sont pas fiables Sinon merci de l'info Deltaplan, j'avais toujours entendu le contraire moi...
Contribution le : 31/03/2010 14:28
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Akano | 0 #19 |
|
|---|---|---|
|
Je masterise !
Inscrit: 01/02/2008 22:50
Post(s): 4287
|
Citation :
Sinon personne ne comprend le Pseudo-Allemand ? J'ai vu sur internet, un peintre qui a mourut de rire (oui ça se dit ='( ) devant sa toile... (y'a fort longtemps quand même)
Contribution le : 31/03/2010 14:34
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #20 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Pour nos amis français pour qui l'humour reste un concept très abstrait:
Le sketsh en question et plus généralement l'humour des Monty Python joue sur l'absurde et le non-sens. Chercher à traduire cette "blague" est aussi idiot que de dire qu'Alice au Pays des merveilles est un bouquin de merde parce que des lapins qui parlent, ça n'existe pas. Sinon j'ai un scoop: le fou qui repeint son plafond, quand on retire l'échelle, bein il s'accroche au pinceau. Et ceux qui ne me croient pas n'ont qu'à faire l'expérience en laboratoire afin d'en vérifier la véracité. Si toutefois je me trompe (c'est extrêmement rare mais ça m'arrive, personne n'est parfait), il faudra absolument signaler à l'auteur l'incohérence de sa blague.
Contribution le : 31/03/2010 14:48
|
|
|
Signaler
|
|
|