Crash test d'un avion de ligne

Avant d'améliorer la sécurité, un crash test grandeur nature avec un vrai avion de ligne a été réalisé dans le désert mexicain. Il n'y avait personne à bord et les pilotes ont sauté en parachute.
C'est ce que j'ai compris avec Google Translate, si quelqu'un veut faire la trad de la description

Cet avion a été intentionnellement crashé, guidé de manière radio-télécommandé, dans le cadre d'une étude sur la sécurité.

Le lieu : km86 de l'autoroute Mexicali à San felipe.
Arrivé au km86, nous sortons de l'autoroute et continuons sur 5km vers l'ouest vers le desert de la Salada / le site où a été effectué la simulation réelle de la chute d'un avion d'une capacité de 200 personnes /
Bon, ce n'était pas vraiment une simulation car ici tout était réel.
Le pilotes qui ont décollé au bord de l'appareil et qui l'ont guidé jusqu'au site, ont sauté en parachute (il y avait 4 pilotes), puis l'appareil a été piloté de manière radio-télécommandé.
Le crash fut intentionnel dans le but d'obtenir des informations sur l'accident en vu de les mesurer et d'améliorer la sécurité
Le tout a été financé par NAT GEO et DISCOVERY
Fait le 27 avril 2012

Merci Beija, bizarre que NAT GEO et DIscovery financent ce genre de truc

Plus d'infos sur :
http://www.theblaze.com/stories/watch-a-boeing-727-passenger-jet-crashes-in-the-mexico-desert-on-purpose/

La vidéo a été mise en ligne par un "chanceux" qui a pu assister à l'évènement pendant son déroulement.

Pour faire bref : Il s'agit d'un crash d'un Boeing 727 organisé par le discovery channel et channel 4. Il s'agit de montrer comment se déroule un crash "sérieux mais où l'on a des chances de survie. L'avion ne contenait que des mannequins et des caméras, les pilotes s'étant éjecté.

L'émission devrait être diffusée plus tard cette année.

Le producteur du documentaire explique qu'il s'agissait d'une opportunité de récolter des données permettant d'améliorer la sécurité des passagers dans les cas (très rares) ou une catastrophe survient.

Plaisir.

Moi je note que tes chances de survie valent 0% quand tu te trouve à l'avant de l'appareil

ils veulent faire quoi ?
inventer des airbags pour avions ?

ça avait déjà été testé en 1984 pour vérifier l'efficacité d'un additif pour rendre le kérosène moins inflammable.
Je vous laisse admirer le résultat...