| Freddd | Fier d'etre belge |
0 #1 |
|---|---|---|
|
Je suis accro
 
Inscrit: 03/03/2006 11:49
Post(s): 1963
Karma: 249 |
@papives #papives
Contribution le : 20/03/2015 08:38
|
|
 Signaler 
|
|
|
0 #2 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
Je te rassure, même en comprenant pourtant pas mal d'expressions typiquement wallonnes, je n'ai pas compris grand chose vu son articulation!
Contribution le : 20/03/2015 09:01
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Poum45 | 0 #3 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
 
Inscrit: 03/12/2007 23:03
Post(s): 59592
Karma: 4214 |
Citation :
Mais aussi @Galora , il en connait un rayon Cela dit, vous voyez la vidéo intégrée ? Chez moi je dois suivre le lien et je n'ai pas Adblock & co pour Koreus :gratte:
Contribution le : 20/03/2015 09:53
|
|
|
Signaler
|
|
|
| -PAPI- | 0 #4 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
 
Inscrit: 23/04/2013 21:46
Post(s): 5465
Karma: 403 |
Heinkeskidikeskiracont'?
Contribution le : 20/03/2015 10:34
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Galora | 0 #5 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 31/07/2008 19:53
Post(s): 11575
Karma: 864 |
Rien compris
 , bon en même temps j'ai pas cherché à comprendre, il m'a l'air assez bien loin, il a pas du boire que des jup', et faut pas être belge pour dire de la merde incompréhensible quand t'es bourré
Contribution le : 20/03/2015 13:28
|
|
|
Signaler
|
|
|
| papives | 0 #6 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
Inscrit: 26/02/2007 18:55
Post(s): 6714
Karma: 4212 |
J'ai pas réellement tpout compris mais une seconde lecture pourra m'aider.
Je suis surbooké pour l'instant mais quand j'aurai le temps, je me ferai un plaisir de vous traduire ça . C'est du chicholien des environs de Charleroi qui n'est pas ma région d'origine mais je comprend presque tou à force de les fréquenter. Les chicholiens ou baraquis, font partie d'une catégorie de la population de Charleroi qui n'ont pas été gâtés par la nature, limités mentalement mais pas foncièrement méchants et une mentalité de beaufs.
Contribution le : 20/03/2015 13:44
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Galora | 0 #7 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 31/07/2008 19:53
Post(s): 11575
Karma: 864 |
Citation :
Waw, j'ai jamais réussi à aussi bien le formuler, c'est tout à fait ça, merci
Contribution le : 20/03/2015 13:47
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Freud | 0 #8 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 18/05/2005 11:50
Post(s): 13515
Karma: 2177 |
Citation :
Moi je connais bien, je suis à 20Km au Sud de Charleroi, mais je suis au taf, pas possible d'écouter, je me pencherai sur la vidéo en rentrant.
Contribution le : 20/03/2015 13:52
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Loucheux | 0 #9 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
Inscrit: 01/09/2013 23:46
Post(s): 8369
Karma: 5227 |
Les barakis de Tcharleroué. :-?
 Par contre j'ai compris la majeure partie de ce qu'il dit, et ça m'inquiète.:-o
Contribution le : 20/03/2015 14:14
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #10 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
J'suis de charleroi, mais je vois pas la vidéo, intégrer ( ou donner le lien car j'arrive même pas à le trouver ), et je me ferai une joie de vous la traduire
EDIT : En chipotant dans les liens html, j'ai trouvé:p https://www.facebook.com/video.php?v=613824548762544 ...Je traduis ça EDIT2 :... Ok ce mec est fort,très fort.
Contribution le : 20/03/2015 15:45
|
|
|
Signaler
|
|
|
| Arsenick | 0 #11 |
|
|---|---|---|
|
J'aime glander ici
Inscrit: 13/12/2006 00:12
Post(s): 6503
Karma: 1045 |
Citation :
Faut dire que se reproduire avec sa cousine n'élève pas le niveau .Maintenant sur le fond il parle un patois local donc forcément dur à comprendre...je met n'importe qui au défi de comprendre l'alsacien du premier coup ^^.
Contribution le : 20/03/2015 18:19
|
|
|
Signaler
|
|
|
| aioren | 0 #12 |
|
|---|---|---|
|
Je poste trop
Inscrit: 07/09/2004 22:27
Post(s): 14002
Karma: 3937 |
C'est dans le Kentucky belge ?
Contribution le : 20/03/2015 18:22
|
|
|
Signaler
|
|
|
0 #13 |
||
|---|---|---|
|
Fantôme
|
[Compte supprimé]
Contribution le : 20/03/2015 21:02
|
|
|
Signaler
|
|
|
| bluesky | 0 #14 |
|
|---|---|---|
|
Je suis accro
Inscrit: 06/03/2005 17:33
Post(s): 519
|
Le monsieur nous relate son accident de voiture. M'enfin, c'est pourtant clair non?
Contribution le : 20/03/2015 23:40
|
|
|
Signaler
|
|
|