Trouve le défaut dans ce texte

C’est sans conteste l’un des astres les plus fascinants du ciel. M 104, ou NGC 4594, flotte dans l’espace intergalactique, à 30 millions d’années-lumière d’ici, dans la constellation de la Vierge. Quelle vision iréelle que ces quelques mille milliards d’étoiles dessinant une fantômatique aura lumineuse ovoïde, évoquant un ovni ou un sombrero cosmique… Cette magnifique galaxie, découverte voici 230 ans, a été observée des millions de fois par les astronomes amateurs et professionnels. Tous les observatoires du monde se sont tournés une nuit ou l’autre vers elle, tant ses caractéristiques semblaient présenter un je-ne-sais-quoi d’étrange…

M 104 a été observée par le Very Large Telescope européen (VLT), par Hubble, par une armada de télescopes, radiotélescopes et satellites, mais c’est le télescope spatial infrarouge Spitzer qui vient enfin de révéler, à la fois sa vraie nature, et, de plus, l’origine de son étrange beauté… Ce que la vision infrarouge de Spitzer a révélé, c’est que M 104 n’est pas une galaxie spirale, mais une galaxie elliptique géante… En infrarouge, en effet, l’immense halo de vieilles étoiles de faibles masses qui entoure le coeur de la galaxie apparaît, ainsi que sa forme réelle, une ellipse presque parfaite. Cette découverte permet de résoudre une énigme de M 104: son halo de plus de deux mille amas globulaires, aberrant pour une simple spirale, mais parfaitement normal autour d’une elliptique géante…

Mais le portrait que le satellite américain a réalisé de la belle galaxie ne lève pas son mystère, bien au contraire. En effet, les images infrarouges de Spitzer (prises à 3,5, 4,6 et 8 microns de longueur d’onde, quand les images de Hubble et du VLT sont prises à 0,5, 0,6 et 0,7 micron, soit en lumière visible) révèlent l’étrangeté du disque de gaz et de poussières qui entoure le coeur de la galaxie. La perfection géométrique et dynamique de ce disque est à couper le souffle. Comment est-il apparu au coeur d’une elliptique, en principe dénuée de gaz et de poussières? Comment a t-il gardé, au fil des éons, une forme aussi parfaite? Personne ne le sait encore, cette configuration, un disque parfait au coeur d’une elliptique géante, n’ayant encore jamais été observée ailleurs dans l’Univers. Généralement, en effet, les morphologies particulières, dans le monde des galaxies, sont dues à des interractions gravitationnelles. Les galaxies, en s’approchant trop près les unes des autres, sont déformées par leur attraction respective, et voient leurs disques voilés, leurs bras spiraux lancés dans l’Univers, édifiant d’improbables ponts cosmiques jetés sur des millions d’années-lumière… Et lorsque, au final, deux galaxies entrent en collision, c’est, après le chaos initial, une elliptique géante qui émerge… Mais M 104 n’est proche d’aucune galaxie, ne montre aucun effet d’interraction, et surtout, exhibe ce disque parfait comme incrusté par magie au coeur de son millier de milliards d’étoiles. Une véritable énigme astronomique, et l’occasion, pour les astronomes, de pointer de nouveau leurs télescopes vers la plus belle et la plus mystérieuse des galaxies…

l'auteur a abusé sur les virgules

wambounet a écrit:
Je dirais "iréelle" à la deuxième ligne...

Wiliwilliam_ a écrit:
une faute d'orthographe? de formulation? de grammaire? ...etc

mets une limite maxi et mini de ligne pour l'extrait

texte uniquement en français?

edit: interraction -> interaction

_--_--__------- a écrit:

Évidemment, il est demandé de choisir des textes correctes.

"On a cartographié chaque parcelle, étudié le sol, mesuré la hauteur et la circonférence de chaque arbre et prélevé des échantillons de bois pour les analyser en laboratoire", décrit Daniel Sabatier, chercheur spécialiste de la forêt amazonienne à l'Institut de recherche pour le développement, qui a participé à l'étude. Les données ont été regroupées dans le réseau international Amazon Tree Diversity Network. Une extrapolation – grâce à un modèle de distribution des abondances – a finalement permis d'obtenir des statistiques sur l'ensemble du bassin.

"C'est un travail colossal. Aucune équipe seule n'aurait été capable d'appréhender l'Amazonie dans son ensemble", assure le chercheur. De fait, des tentatives d'inventaires avaient déjà eu lieu, mais s'étaient cantonnées à une échelle local, en raison de l'étendue de la zone et de sa difficulté d'accès.

"On a cartographié chaque parcelle, étudié le sol, mesuré la hauteur et la circonférence de chaque arbre et prélevé des échantillons de bois pour les analyser en laboratoire", décrit Daniel Sabatier, chercheur spécialiste de la forêt amazonienne à l'Institut de recherche pour le développement, qui a participé à l'étude. Les données ont été regroupées dans le réseau international Amazon Tree Diversity Network. Une extrapolation – grâce à un modèle de distribution des abondances – a finalement permis d'obtenir des statistiques sur l'ensemble du bassin.

"C'est un travail colossal. Aucune équipe seule n'aurait été capable d'appréhender l'Amazonie dans son ensemble", assure le chercheur. De fait, des tentatives d'inventaires avaient déjà eu lieu, mais s'étaient cantonnées à une échelle locale, en raison de l'étendue de la zone et de sa difficulté d'accès.

_--_--__------- a écrit:
Bon si c'est pour faire couler le topic, c'est pas la peine.

ianosh a écrit:
Déjà "ont été regroupées" x2 - Il n'y a pas de "e" après le "é".

Et ma réponse: "...une échelle local" -> localE ;-)