Auteur
| Conversation
|
aioren |
Posté le: 19/11/2013 18:10 Mis à jour: 19/11/2013 18:10
|
Je poste trop Inscrit le: 7/9/2004
Envois: 14002
Karma: 3937
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Très sympa Comme dit sur le forum, je suspecte une utilisation de google trad pour la phrase en français ^^
|
|
|
landescape |
Posté le: 19/11/2013 18:11 Mis à jour: 19/11/2013 18:11
|
Je suis accro Inscrit le: 12/1/2008
Envois: 1097
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
c'est nul ..
|
|
|
Leeloochan |
Posté le: 19/11/2013 18:13 Mis à jour: 19/11/2013 18:13
|
Je suis accro Inscrit le: 19/1/2013
Envois: 1396
Karma: 709
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Franchement sympathique, j'ai bien ri. Les dialogues sont bien trouvés et bien utilisés.
|
|
|
couvaloure |
Posté le: 19/11/2013 18:17 Mis à jour: 19/11/2013 18:17
|
Je viens d'arriver Inscrit le: 21/10/2007
Envois: 49
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Haha! Très drôle la personnification. J'ai adoré.
|
|
|
EveningSun |
Posté le: 19/11/2013 18:21 Mis à jour: 19/11/2013 18:21
|
Je viens d'arriver Inscrit le: 30/12/2010
Envois: 74
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Très sympa!!! Comme d'hab' on en prend plein la tronche! C'est fou comme on est détesté à l'international... Enfin, toutes les autres nations sauf les USA s'en prennent plein la tronche finalement... :lol:
|
|
|
user132805 |
Posté le: 19/11/2013 18:21 Mis à jour: 19/11/2013 18:21
|
Je m'installe Inscrit le: 9/8/2013
Envois: 458
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Quelques erreurs de traduction mais sinon c'est pas mal.
|
|
|
midano |
Posté le: 19/11/2013 18:24 Mis à jour: 19/11/2013 18:25
|
Je viens d'arriver Inscrit le: 14/8/2012
Envois: 12
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Quelqu'un comprend clairement ce que dit le français ?
Perso après 3 écoutes, je pense à "je ne m'inquiètes pas." mais alors pas sur du tout
|
|
|
Mystik164 |
Posté le: 19/11/2013 18:27 Mis à jour: 19/11/2013 18:27
|
Je viens d'arriver Inscrit le: 22/9/2007
Envois: 88
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Les clichés sont très bien faits! Et le suisse, toujours neutre, qui ne va pas s'intéresser aux conflits des autres
|
|
|
user132612 |
Posté le: 19/11/2013 18:27 Mis à jour: 19/11/2013 18:27
|
Je m'installe Inscrit le: 30/7/2013
Envois: 402
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Marrant ! La représentation des français est toujours aussi drôle.
|
|
|
Nialvys |
Posté le: 19/11/2013 18:28 Mis à jour: 19/11/2013 18:28
|
Je viens d'arriver Inscrit le: 20/10/2012
Envois: 8
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Dommage je pensais qu'ils insinueraient que les 2 états "adoptés" seraient l'Irak et l'Afghanistan, ça aurait été plus réaliste...
|
|
|
user132805 |
Posté le: 19/11/2013 18:29 Mis à jour: 19/11/2013 18:29
|
Je m'installe Inscrit le: 9/8/2013
Envois: 458
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Sauf que la neutralité de la Suisse relève du mythe. M'enfin...
|
|
|
mika- |
Posté le: 19/11/2013 18:40 Mis à jour: 19/11/2013 18:40
|
Je m'installe Inscrit le: 2/7/2013
Envois: 294
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Que veux-tu dire par là PetitePrecision ?
|
|
|
Octopouss |
Posté le: 19/11/2013 18:55 Mis à jour: 19/11/2013 18:55
|
Je m'installe Inscrit le: 13/12/2011
Envois: 373
Karma: 148
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Je pense que ce qu'il veut dire c'est qu'en partant du cliché que la suisse est neutre, elle n'a pas d'armée et elle n'a jamais à participer aux conflits, ce qui est faux, au contraire. Sa neutralité date du fameux congrès de Vienne en 1815. Entre cette date et maintenant elle a servi par exemple d'Etat bouchon entre l'Allemagne et et la France pendant la 1ère WW et la 2ème, même si il y a "coopération avec les Nazis". Et pourtant, le droit de neutralité stipule qu'il est du devoir de l'Etat de faire preuve d'impartialité et de non-intervention.
Je suis peut-être pas clair, mais c'est un de mes grand défauts, tout comme Perceval et son sirop. :oops:
|
|
|
Libraire |
Posté le: 19/11/2013 19:02 Mis à jour: 19/11/2013 19:02
|
Je m'installe Inscrit le: 17/8/2012
Envois: 354
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
C'est pas très poussé :-?
|
|
|
toxicwite7 |
Posté le: 19/11/2013 19:07 Mis à jour: 19/11/2013 19:07
|
Je suis accro Inscrit le: 24/3/2010
Envois: 699
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Faut que l'Etats Unien moyen puisse comprendre :lol:
|
|
|
atahonfl |
Posté le: 19/11/2013 19:18 Mis à jour: 19/11/2013 19:18
|
Je suis accro Inscrit le: 18/10/2008
Envois: 776
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Pathétiques WASP, ils riront moins quand le pays sera à feu et à sang (enfin). Malheureusement on sait tous qui profitera du chaos...
|
|
|
Playmountain |
Posté le: 19/11/2013 19:27 Mis à jour: 19/11/2013 19:27
|
Je m'installe Inscrit le: 9/4/2012
Envois: 134
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Il dit quoi le français? J'ai pas compris.
|
|
|
Chrys77 |
Posté le: 19/11/2013 19:33 Mis à jour: 19/11/2013 19:33
|
Je masterise ! Inscrit le: 18/3/2009
Envois: 3530
Karma: 2416
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Et oui les ricains grimacent toujours à la vue des français, sans doute les nouvelles générations n'ont-elles jamais appris que s'ils ont pu gagner leur guerre d'indépendance face aux anglais et devenir les USA, c'est en très grande partie grâce à la France... mais c'était il y a très longtemps Sinon la vidéo est marrante.
|
|
|
LeO-Fr |
Posté le: 19/11/2013 19:38 Mis à jour: 19/11/2013 19:38
|
Je masterise ! Inscrit le: 8/6/2010
Envois: 3856
Karma: 106
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
j'adore
|
|
|
user134615 |
Posté le: 19/11/2013 19:49 Mis à jour: 19/11/2013 19:56
|
Je viens d'arriver Inscrit le: 19/11/2013
Envois: 85
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Tu as tout as fait raison Chrys77. C'est d'ailleurs assez hallucinant de voir comment aux Etats Unis on essaye de faire oublier la présence française en Amérique du Nord et l'aide décisive qu'à apporter la France aux Etats Unis pour obtenir son indépendance... Le mythe veut que les Etats Unis aient gagné seul donc on fait oublier le reste ( voir à ce sujet le documentaire historique américain intitulé "America: The Story of Us" : il n'y a pas un seul commentaire sur l'aide française... pourtant par exemple Lafayette est un héros national aux USA et bien non pas une allusion !!!) Enfin bref ... sinon la vidéo bof...
|
|
|
Glubglub |
Posté le: 19/11/2013 20:02 Mis à jour: 19/11/2013 20:02
|
Je viens d'arriver Inscrit le: 19/2/2011
Envois: 92
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
C'est vraiment écrit par des américains, pour des américains...
Se moquer du système de santé anglais, c'est déjà assez fort. Prétendre que leur "football" est le vrai football, c'est un cran au dessus. Mais nous faire croire que l'américain moyen est capable d'identifier 4 pays étrangers, je n'y crois pas une seconde.
|
|
|
toxicwite7 |
Posté le: 19/11/2013 20:11 Mis à jour: 19/11/2013 20:11
|
Je suis accro Inscrit le: 24/3/2010
Envois: 699
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Pour pousser encore un peu plus, ils auraient du prendre un Mexicain pour porter les courses de l'Americaine, et non un caddie.
|
|
|
asthalis |
Posté le: 19/11/2013 20:32 Mis à jour: 19/11/2013 20:33
|
Je masterise ! Inscrit le: 18/9/2007
Envois: 2637
Karma: 460
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Arrêtez un peu de jouer les difficiles... les clichés sur les français chez eux, c'est classique. Et les clichés sur les américains chez nous, c'est... pareil Il y a de l'esprit là-dedans et ca n'est pas si facile à faire que ça en a l'air :bizarre:
|
|
|
DarkOlala |
Posté le: 19/11/2013 21:02 Mis à jour: 19/11/2013 21:02
|
Je suis accro Inscrit le: 8/9/2011
Envois: 656
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
J'ai bien aimé. C'est bien joué, drôle, jerry au coup de la montre
|
|
|
aenaryon |
Posté le: 19/11/2013 21:21 Mis à jour: 19/11/2013 21:21
|
J'aime glander ici Inscrit le: 23/10/2007
Envois: 6256
Karma: 661
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
J'ai bien aimé, bien foutu et plutôt drôle !
|
|
|
Flog78 |
Posté le: 19/11/2013 22:18 Mis à jour: 19/11/2013 22:18
|
Je viens d'arriver Inscrit le: 2/12/2010
Envois: 33
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
C'est pas drôle, c'est mal joué, et que des clichés, bref nul.
|
|
|
Golibik |
Posté le: 19/11/2013 22:37 Mis à jour: 19/11/2013 22:37
|
Je viens d'arriver Inscrit le: 18/12/2012
Envois: 26
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Arrêtez de faire vos vierges offensés. C'est un sketch humoristique, c'est normal d'utiliser des clichés. En passant, ils ont été pas mal plus tendre avec vous qu'avec nous le Canada.
Apprenez à rire de vous aussi!
|
|
|
bragger |
Posté le: 19/11/2013 23:41 Mis à jour: 19/11/2013 23:41
|
Je m'installe Inscrit le: 21/3/2011
Envois: 214
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Il y a une petite allusion mesquine sur la France, de manière humoristique mais ça s'arrête là... Par contre, la Grande-Bretagne en a pris plein la gueule, avec la représentation classique du Britannique avec les dents merdiques et les allusions aux guerres perdues et à leur allégeance aux Etats-Unis ensuite ("please, take me back!"). Du coup, je pense que le sketch offensera bien plus de Britanniques qui n'aimeraient pas ce type d'humour que de Français ^^
|
|
|
hitmanup |
Posté le: 20/11/2013 0:20 Mis à jour: 20/11/2013 0:20
|
Je viens d'arriver Inscrit le: 15/9/2009
Envois: 89
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Texas is still Texas haha!
Pour info,les Texans pensent habiter dans le meilleur Etat et passent souvent pour des gros rednecks dans les autres states
|
|
|
chopsuey |
Posté le: 20/11/2013 0:43 Mis à jour: 20/11/2013 0:43
|
Je masterise ! Inscrit le: 2/5/2013
Envois: 4227
Karma: 4045
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
non mais ya aussi un peu d'auto dérision de la par des usa genre les fusils dans le cadi et le fait qu'ils se prennent pour le centre du monde genre leur football est le vrais football...
|
|
|
phebane |
Posté le: 20/11/2013 0:49 Mis à jour: 20/11/2013 0:49
|
Je suis accro Inscrit le: 4/3/2009
Envois: 586
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
ça a l'air vraiment sympa, dommage que mon niveau en anglais ne soit pas assez élevé pour tout comprendre du coup je n'ai pas vu la fin. Est-ce qu'on aura droit à des sous titre ?
|
|
|
syrozz |
Posté le: 20/11/2013 3:48 Mis à jour: 20/11/2013 3:50
|
Je suis accro Inscrit le: 7/9/2013
Envois: 676
Karma: 51
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
'MURICA! La géopolitique par des teubés pour des teubés! L'histoire auto centrée des usa depuis 300 pauvres années, c'est pathétique mais drôle (malgré eux). Pourtant c’était plutôt bien parti avec la chine...
|
|
|
jowy88 |
Posté le: 20/11/2013 4:58 Mis à jour: 20/11/2013 4:58
|
Je m'installe Inscrit le: 4/12/2009
Envois: 232
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Pour les sous-titres, il faut passer sous le lecteur Koreus.
De rien
|
|
|
JECash |
Posté le: 20/11/2013 8:25 Mis à jour: 20/11/2013 8:25
|
Je viens d'arriver Inscrit le: 9/9/2013
Envois: 49
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
J'entends que la France dit : "Je ne nique pas"
|
|
|
xeus2eme |
Posté le: 20/11/2013 8:37 Mis à jour: 20/11/2013 8:37
|
Je m'installe Inscrit le: 14/9/2012
Envois: 111
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Octopus : ----------------------------
"Je pense que ce qu'il veut dire c'est qu'en partant du cliché que la suisse est neutre, elle n'a pas d'armée et elle n'a jamais à participer aux conflits, ce qui est faux, au contraire. Sa neutralité date du fameux congrès de Vienne en 1815. Entre cette date et maintenant elle a servi par exemple d'Etat bouchon entre l'Allemagne et et la France pendant la 1ère WW et la 2ème, même si il y a "coopération avec les Nazis". ----------------------------
Je crois que tu aurais dû t'arrêter à "neutralité"...
Je ne sais pas si ton "ce qui est faux" concerne aussi l'armée, mais la Suisse à une armée bien plus efficace que la plupart des pays européens (ce qui me désole).
Ensuite pour la collaboration avec les nazis, merci pour le Godwin point tout d'abord, mais encore : Il n'y a jamais eu de collaboration comme ça a été le cas entre la France et l'Allemagne (Pétain, etc). Par contre, comme le Suisse est un pays qui vit grâce à l'import-export et qu'un embargo aérien était déclaré dans toute l'Europe puisque tous les pays étaient tombés comme des feuilles mortes face aux nazis, la Suisse devait bien commercer avec ceux qu'ils avaient autour...
L'Allemagne ? L'Italie ? L'Autriche ? La France ? Que de choix hors de l'Axe !
|
|
|
caroline00 |
Posté le: 20/11/2013 13:49 Mis à jour: 20/11/2013 13:49
|
Je suis accro Inscrit le: 18/6/2005
Envois: 1303
Karma: 95
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Vraiment pas mal ^^
|
|
|
Toork |
Posté le: 20/11/2013 16:27 Mis à jour: 20/11/2013 16:27
|
Je m'installe Inscrit le: 27/11/2012
Envois: 243
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Mais que dit le français bon sang ? :gratte:
|
|
|
Mr-poulet-du-33 |
Posté le: 20/11/2013 21:21 Mis à jour: 20/11/2013 21:21
|
Je masterise ! Inscrit le: 26/3/2012
Envois: 4558
Karma: 3533
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Mais ssssaacrebleu! Il n'y en pas un qui pourrait nous dire ce que dit l'acteur étant sensé représenter la France, c'est quand même le comble que l'on sache ceux que disent touts les autres pays sauf le notre, merde!
|
|
|
xXnoobforeverXx |
Posté le: 21/11/2013 19:11 Mis à jour: 21/11/2013 19:11
|
Je m'installe Inscrit le: 4/2/2012
Envois: 141
|
Re: Un sketch comique sur les relations internationales
0
Non franchement je trouve ça a chier !! les rires enregistrés qui passent en continu même quand il y a pas de blague ; lourrrrrd ! ! ! !
|
|
|