| Auteur
| Conversation
|
|
Dikachu |
Posté le: 7/11/2022 14:40 Mis à jour: 7/11/2022 14:40
|
Je suis accro  ![]() Inscrit le: 18/10/2016
Envois: 597
Karma: 1797
|
 Re: Faire une blague avec un radar à un automobiliste 14
Citation : Une mise en scène réalisée par le duo australien Marty and Michael. tiens, ça faisait longtemps que je n'avais pas lu ce mot là. Ils ne l'ont pas encore remplacé par "fake" ou "prank" à l'académie française? |
|
|
|
Bricci |
Posté le: 7/11/2022 14:50 Mis à jour: 7/11/2022 14:50
|
Je masterise !  ![]() Inscrit le: 30/9/2019
Envois: 2285
Karma: 8451
|
Re: Faire une blague avec un radar à un automobiliste 9
Oh que c'est salaud ! Pour une fois, je préfère la version Rémi Gaillard : https://www.koreus.com/modules/newbb/topic144347.htmlSPEED CAMERAS (REMI GAILLARD)  |
|
|
|
Rhododendron |
Posté le: 7/11/2022 15:03 Mis à jour: 7/11/2022 15:03
|
Je suis accro ![]() Inscrit le: 27/1/2016
Envois: 546
Karma: 5090
|
Re: Faire une blague avec un radar à un automobiliste 2
Citation : Merci pour la précision, j'ai bien failli tomber dans le panneau... |
|
|
|
Vipeho |
Posté le: 7/11/2022 15:05 Mis à jour: 7/11/2022 15:05
|
Je m'installe  ![]() Inscrit le: 1/4/2022
Envois: 330
Karma: 1057
|
Re: Faire une blague avec un radar à un automobiliste 6
La police avait déjà pensé à la blague ... en installant des contrôles radar mobiles juste après un radar fixe pour choper ceux qui se remettent à bombarder une fois le radar fixe passé.
|
|
|
|
YepYip |
Posté le: 7/11/2022 15:08 Mis à jour: 7/11/2022 15:08
|
Je viens d'arriver  ![]() Inscrit le: 27/10/2020
Envois: 4
|
Re: Faire une blague avec un radar à un automobiliste 0
La traduction de "Kidding made you slow down" par "Plaisanter t'a fait ralentir" dans la description m'a fait convulser sur ma chaise avec de la bave
|
|
|
|
Pypsou |
Posté le: 7/11/2022 15:15 Mis à jour: 7/11/2022 15:15
|
Je suis accro ![]() Inscrit le: 2/10/2012
Envois: 644
Karma: 655
|
Re: Faire une blague avec un radar à un automobiliste 4
@ Koreus je me demande si la traduction n'est pas plutôt "je plaisante, je t'ai fait ralentir" = (just) kidding, (I) made you slow down Mais OK ce n'est pas le plus important  je sors |
|
|
|
dtclulu |
Posté le: 7/11/2022 17:30 Mis à jour: 7/11/2022 17:30
|
Je masterise ! ![]() Inscrit le: 30/12/2014
Envois: 3030
Karma: 8233
|
Re: Faire une blague avec un radar à un automobiliste 0
les e.......s !!!!
|
|
|
|
Jinroh |
Posté le: 7/11/2022 18:19 Mis à jour: 7/11/2022 18:19
|
J'aime glander ici  ![]() Inscrit le: 3/12/2017
Envois: 6134
Karma: 9284
|
Re: Faire une blague avec un radar à un automobiliste 0
C est quand même des boubourses..."faux radar ? Alors j accélère..." au lieu de se dire "allez...c est un conducteur averti en vaut deux. Soyons raisonnable".
|
|
|
|
Bouroski |
Posté le: 7/11/2022 18:41 Mis à jour: 7/11/2022 18:41
|
Je masterise ! ![]() Inscrit le: 23/10/2016
Envois: 2367
Karma: 1563
|
Re: Faire une blague avec un radar à un automobiliste 0
@Jinroh Ben déjà faut pas être malin pour dépasser la vitesse autorisée, alors demander de réfléchir sur la raison d'être du radar c'est trop.
|
|
|
|
Mandryk |
Posté le: 7/11/2022 18:43 Mis à jour: 7/11/2022 18:43
|
Je suis accro ![]() Inscrit le: 16/1/2017
Envois: 1034
Karma: 1320
|
Re: Faire une blague avec un radar à un automobiliste 0
@Jinroh Bhen c'est pas des boubourses, car ils ne se sont pas réellement dit "j'accélère", puisque c'est une mise en scène.
|
|
|
|
Jinroh |
Posté le: 7/11/2022 18:46 Mis à jour: 7/11/2022 18:46
|
J'aime glander ici ![]() Inscrit le: 3/12/2017
Envois: 6134
Karma: 9284
|
Re: Faire une blague avec un radar à un automobiliste 0
@Mandryk j ai compris que c est une mise en scene de mecs sur le trottoir, pas de ceux dans la voiture. Je peux me tromper bien sur. Mais je crois pas. Je me trompe jamais.
|
|
|
|
Vipeho |
Posté le: 7/11/2022 19:59 Mis à jour: 7/11/2022 19:59
|
Je m'installe ![]() Inscrit le: 1/4/2022
Envois: 330
Karma: 1057
|
Re: Faire une blague avec un radar à un automobiliste 2
@Jinroh
Tu sors souvent ton portable pour filmer "par hasard" quand tu es passager dans une voiture ? Et tu changes de plan pour bien filmer ton pote conducteur quand il sort sa réplique ?
C'est, bien évidemment, une mise en scène de bout en bout.
|
|
|
|
user169287 |
Posté le: 7/11/2022 21:01 Mis à jour: 7/11/2022 21:01
|
Je viens d'arriver ![]() Inscrit le: 18/3/2022
Envois: 98
|
Re: Faire une blague avec un radar à un automobiliste 1
bien sur on ecrira pas "sketch" ni "fake" dans le titre ou la description de la vidéo, il ne faudrait pas que cela fasse faire moins de vues
|
|
|
|
LugerKain |
Posté le: 7/11/2022 21:45 Mis à jour: 7/11/2022 21:45
|
Je suis accro ![]() Inscrit le: 24/10/2021
Envois: 1050
Karma: 2005
|
Re: Faire une blague avec un radar à un automobiliste 0
Attention de ne pas vous faire mal en tombant !  |
|
|
|
Crazy-13 |
Posté le: 7/11/2022 23:27 Mis à jour: 7/11/2022 23:27
|
Je poste trop  ![]() Inscrit le: 9/12/2005
Envois: 83483
Karma: 8657
|
Re: Faire une blague avec un radar à un automobiliste 1
Parfois je m'amuse à faire des appels de phare, comme pour prévenir de la présence des forces de l'ordre, juste pour que certain fou du volant lève le pied.
|
|
|
|
cocolasticot |
Posté le: 14/11/2022 14:28 Mis à jour: 14/11/2022 14:28
|
Je viens d'arriver ![]() Inscrit le: 3/5/2011
Envois: 22
|
Re: Faire une blague avec un radar à un automobiliste 0
Pub de 30 sec pour une vidéo de 38 sec … dorénavant je vais plus perdre mon temps sur ce site.
|
|
|
Blague à un automobiliste avec un radar
Re: Faire une blague avec un radar à un automobiliste
