| Auteur
| Conversation
|
|
drekdark |
Posté le: 22/2/2007 17:05 Mis à jour: 22/2/2007 17:05
|
Je m'installe  ![]() Inscrit le: 17/10/2006
Envois: 444
|
 Re: Une girafe dans des sables mouvants 0
domage que c'est en anglais sinon c'est bien
|
|
|
|
ichmagdou |
Posté le: 22/2/2007 17:09 Mis à jour: 22/2/2007 17:09
|
Je suis accro  ![]() Inscrit le: 12/1/2006
Envois: 1458
|
Re: Une girafe dans des sables mouvants 0
Génial, j'adore la colère et la depression !
|
|
|
|
eightgr |
Posté le: 22/2/2007 17:23 Mis à jour: 22/2/2007 17:23
|
Je m'installe ![]() Inscrit le: 5/9/2006
Envois: 354
|
Re: Une girafe dans des sables mouvants 0
Excellent la petite animation! Qui a fait ça ?
|
|
|
|
Nebedj |
Posté le: 22/2/2007 17:24 Mis à jour: 22/2/2007 17:28
|
Je m'installe ![]() Inscrit le: 11/8/2006
Envois: 136
Karma: 93
|
Re: Une girafe dans des sables mouvants 0
:9/10:
J'adore la partie negociation (bargaining) :
T'es là Dieu, c'est moi, Giraffe, (...) Si tu me sort de là, je promets de ne plus uriner (restons poli, pas de traduction litérale) sur les créaure plus petite.
Excellent la fin ! ^.^
|
|
|
|
Zwitterion |
Posté le: 22/2/2007 17:31 Mis à jour: 22/2/2007 17:31
|
Je masterise !  ![]() Inscrit le: 10/8/2005
Envois: 2290
Karma: 612
|
Re: Une girafe dans des sables mouvants 0
^^ j'ai pas bien compri la fin ... il touche le fond c'est ça ?
|
|
|
|
bawzz |
Posté le: 22/2/2007 17:45 Mis à jour: 22/2/2007 17:45
|
Je viens d'arriver  ![]() Inscrit le: 12/6/2006
Envois: 44
|
 Re: Une girafe dans des sables mouvants 0
ouis il touche le fond a la fin, il est commme un con  |
|
|
|
snoopy000 |
Posté le: 22/2/2007 17:51 Mis à jour: 22/2/2007 17:51
|
Je viens d'arriver ![]() Inscrit le: 10/12/2006
Envois: 15
|
Re: Une girafe dans des sables mouvants 0
Trop bon ..... une petite animation bien marrante
|
|
|
|
Koreus |
Posté le: 22/2/2007 17:56 Mis à jour: 22/2/2007 17:56
|
Webhamster  ![]() Inscrit le: 3/7/2002
Envois: 75349
Karma: 36947
|
Re: Une girafe dans des sables mouvants 0
eightgr> Robot Chicken
|
|
|
|
drekdark |
Posté le: 22/2/2007 18:06 Mis à jour: 22/2/2007 18:08
|
Je m'installe ![]() Inscrit le: 17/10/2006
Envois: 444
|
Re: Une girafe dans des sables mouvants 0
|
|
|
|
irish |
Posté le: 22/2/2007 18:14 Mis à jour: 22/2/2007 18:14
|
Je m'installe ![]() Inscrit le: 18/10/2004
Envois: 388
|
Re: Une girafe dans des sables mouvants 0
en fait c les 5 stages d'acceptation de la mort, pas de la douleur^^( connu pour les maladies incurables, tt ca..:()
|
|
|
|
Romm0101 |
Posté le: 22/2/2007 18:17 Mis à jour: 22/2/2007 18:17
|
Je m'installe ![]() Inscrit le: 19/7/2006
Envois: 226
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
Trop bien fait et assez rigolo mais soulant a force !!
:7:
|
|
|
|
Yoshikawa |
Posté le: 22/2/2007 18:26 Mis à jour: 22/2/2007 18:26
|
Je suis accro ![]() Inscrit le: 4/7/2006
Envois: 657
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
C'est genial et en plus c'est beau :9:
|
|
|
|
-McDull- |
Posté le: 22/2/2007 18:29 Mis à jour: 22/2/2007 18:29
|
Je m'installe ![]() Inscrit le: 10/7/2006
Envois: 456
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
wahahah! j'adore la depression et la fin meme si on comprends pas l'englais
:8:
|
|
|
|
karelou |
Posté le: 22/2/2007 18:33 Mis à jour: 22/2/2007 18:33
|
Je suis accro ![]() Inscrit le: 15/12/2004
Envois: 1823
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
Les 5 etapes d'elisabeth Kubler-Ross...
J'adore la déression:
Bwaaaa bwaaaaa hahahahabawwwwaaaaaa!!!!!
|
|
|
|
Thorgal |
Posté le: 22/2/2007 18:36 Mis à jour: 22/2/2007 18:36
|
Je suis accro ![]() Inscrit le: 23/9/2006
Envois: 889
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
j'adore, c'est trop fort, j'aime bien particulièrement le stade dépression, la guele que tire la girafe, avec ses cris, ça me fait trop marrer
|
|
|
|
TIMEO |
Posté le: 22/2/2007 18:43 Mis à jour: 22/2/2007 18:44
|
Je viens d'arriver ![]() Inscrit le: 14/11/2006
Envois: 36
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
C'est ça qu'y est bon, c'est que ça soit en Anglais, toutes les insultes qui te sort xD "Mother bip, mother bip, mother bip, oh bip, that stupid jungle ! "
|
|
|
|
user35379 |
Posté le: 22/2/2007 19:01 Mis à jour: 22/2/2007 19:01
|
Je masterise ! ![]() Inscrit le: 1/4/2006
Envois: 3540
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
c'est trop bon sauf la fin elle a pas été coupé ???!!!
|
|
|
|
Crazy-13 |
Posté le: 22/2/2007 19:02 Mis à jour: 22/2/2007 19:02
|
Je poste trop  ![]() Inscrit le: 9/12/2005
Envois: 83422
Karma: 8628
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
je pensais qu'une fois le fond atteint, il aurait fais croire à la bestiole qui arrive à la fin qu'il n'était pas plus grand que lui et qu'il pouvait venir jusqu'à lui sans crainte, mais non, il ce fait tout simplement marcher dessus |
|
|
|
Dekker |
Posté le: 22/2/2007 19:19 Mis à jour: 25/2/2007 19:48
|
Garçon un Pastis  ![]() Inscrit le: 6/11/2006
Envois: 51
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
J'ai adoré cette video, tellement que j'ai fais une traduction pour ceux qui ne comprenne pas l'anglais. Enjoy !
Etape 1 : La négation
Ce n'est pas grave, ce n'est probablement pas des sables mouvants.
Je rigolerais bien a propos de ça quand je serais avec mes potes.
Etape 2 : La colère
Et bien c'est vraiment parfait !
Stupide sables mouvants, Stupide jungle !
AAH je veux mordre quelqu'un au visage !!
Fils de "bip" !
Fils de "bip" !
Fils de "bip" !
Fils de "bip" !
AH p"bip" !
Cette stupide jungle !
AH P"bip"
Etape 3 : La négociation
Est tu là Dieu ? C'est moi ... girafe.
Ecoute si vous me donniez un coup de main sur ces sables mouvants,
je promets, je promets, je n'urinerais plus sur les plus petites de tes créatures.
Ca marche ??
Etape 4 : La dépression
Etape 5 : L'acceptation
Tu sais quoi ? Ca me convient.
Je veut dire, j'ai toujours eu toute les tendres feuilles que je pouvais manger,
et tout le monde a eu sa propre machine a lechouille ( slurping machine ?)!
Ouai, prend moi douce mort, j'attend ton etreinte amoureuse.
Quoi ? Je crois que j'ai touché le fond !
p"bip"
Merci a Flavian et Straynart
|
|
|
|
nikoskekos |
Posté le: 22/2/2007 19:51 Mis à jour: 22/2/2007 19:51
|
Je suis accro ![]() Inscrit le: 1/9/2006
Envois: 618
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
oui bof moi je trouve que c'est pas tres recherché
|
|
|
|
Flavian |
Posté le: 22/2/2007 20:38 Mis à jour: 22/2/2007 20:38
|
Je viens d'arriver ![]() Inscrit le: 4/3/2006
Envois: 32
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
J'aime bien ta traduction, mais pour l'étape 3 je n'entend pas shoulder, mais plutôt shorter ou shortest (en gros ça fait "No more pee on the shortest creatures" enfin moi j'entends ça, mais ça peut être sujet à discussion) Sinon c'est vraiment terrible :10: |
|
|
|
Gzada |
Posté le: 22/2/2007 21:28 Mis à jour: 22/2/2007 21:28
|
Je m'installe ![]() Inscrit le: 8/9/2006
Envois: 200
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
hi hi il touche le fond!!
a votres avi il peut vivre combien de temps comme ca?, a mon avi 4-5 heures,,, lol
|
|
|
|
user16790 |
Posté le: 22/2/2007 21:54 Mis à jour: 22/2/2007 21:54
|
Je masterise ! ![]() Inscrit le: 6/6/2005
Envois: 3666
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
Sympatoche la vidéo.
|
|
|
|
licornus |
Posté le: 22/2/2007 21:59 Mis à jour: 22/2/2007 21:59
|
Je suis accro ![]() Inscrit le: 19/1/2007
Envois: 675
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
Non j'accroche pas sur cette vidéo
|
|
|
|
_Freezman_ |
Posté le: 22/2/2007 23:42 Mis à jour: 22/2/2007 23:42
|
Je viens d'arriver ![]() Inscrit le: 9/12/2006
Envois: 23
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
:10: !!
La depression est juste ENORME !!!
|
|
|
|
Straynart |
Posté le: 23/2/2007 8:44 Mis à jour: 23/2/2007 8:44
|
Je m'installe ![]() Inscrit le: 19/9/2004
Envois: 272
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
Moi, j'ai bien aimé !
Je voyais pas les girafes comme ça, mais bon.
Sinon, pour la traduction.
"I'm nice with it", c'est pas "je suis bien avec ça", mais "ça me convient", "ça me pose pas de problème". Ça fait plus juste.
|
|
|
|
trifo |
Posté le: 23/2/2007 9:55 Mis à jour: 23/2/2007 9:55
|
Je viens d'arriver ![]() Inscrit le: 5/2/2007
Envois: 46
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
:8: bien mè san plus
c domage ke se soi en anglai
|
|
|
|
_Freezman_ |
Posté le: 23/2/2007 13:04 Mis à jour: 23/2/2007 13:04
|
Je viens d'arriver ![]() Inscrit le: 9/12/2006
Envois: 23
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
*a envie de casser l'ambiance*
Au fait, les girafes n'ont pas de cordes vocales en vrai ^^
|
|
|
|
Borat |
Posté le: 23/2/2007 21:21 Mis à jour: 23/2/2007 21:21
|
Je m'installe ![]() Inscrit le: 25/11/2006
Envois: 281
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
trop bon :10:
|
|
|
|
thelastfleeting |
Posté le: 24/2/2007 8:56 Mis à jour: 24/2/2007 8:56
|
Je masterise ! ![]() Inscrit le: 2/1/2007
Envois: 4748
Karma: 56
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
Lol ,les souris sont plus intelligents que les girafes |
|
|
|
linark |
Posté le: 24/2/2007 13:33 Mis à jour: 24/2/2007 13:33
|
Je m'installe ![]() Inscrit le: 22/1/2007
Envois: 159
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
vraiment bien j'aime bien la dépression et la colère  :9: |
|
|
|
darkbanana |
Posté le: 24/2/2007 18:22 Mis à jour: 24/2/2007 18:22
|
Je viens d'arriver ![]() Inscrit le: 17/2/2007
Envois: 78
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
"stupid jungleeeeee!!!"
tro marrant la girafe hysterique :8:
|
|
|
|
pacific |
Posté le: 26/2/2007 0:36 Mis à jour: 26/2/2007 0:36
|
Je viens d'arriver ![]() Inscrit le: 26/2/2007
Envois: 2
|
Re: Une girafe dans des sables mouvants 0
Ces 5 phases sont les vrais phases par lesquelles passent les personnes entre le moment ou elles se savent mourrantes et leur deces.
Desolé de plomber l'ambiance mais ce que raconte cette video est vrai.
|
|
|
|
user58786 |
Posté le: 10/3/2007 13:44 Mis à jour: 10/3/2007 13:44
|
Je viens d'arriver ![]() Inscrit le: 9/3/2007
Envois: 65
|
Re: Une girafe dans des sables mouvants 0
Y'a rien à dire c'est incroyable et c'est tellement vrai.
|
|
|
|
Multipass |
Posté le: 14/8/2007 20:11 Mis à jour: 14/8/2007 20:11
|
Je m'installe ![]() Inscrit le: 19/7/2006
Envois: 475
|
Re: Une girafe dans les sables mouvants 0
C'est génial quand elle pleure !! xD
|
|
|
Lien Direct 
Re: Une girafe dans des sables mouvants
Re: Une girafe dans des sables mouvants
