Videos streaming images jeux et buzz
Connexion






Perdu le mot de passe ?

Inscrivez-vous maintenant !
Menu Principal
Communauté
Top Membres 2023
Membre Points
1 Kilroy16200
2 Wiliwilliam5400
3 CrazyCow3785
4 Le_Relou2829
5 LeMiniMilgram2716
6 Bricci2602
7 Yazguen2267
8 SnikePlassken2038
9 -Flo-1938
10 Baba-Yaga1608

Vidéo : Si les films étaient réalistes

Posté par Nakedgirl le 11/11/2009 15:38:26

vidéo humour comédie film réel
Une parodie de ce que donneraient certaines scènes de grands films américains dans la vie réelle. Une vidéo réalisée par Smosh.

Note de Koreus : J'ai fait une traduction, mais mon anglais étant loin d'être parfait, il y a quelques blancs. Si vous voulez apporter quelques corrections dans les commentaires, elles seront les bienvenues.



Sur le même sujet :
  • Vidéo : Facebook dans la réalité
  • Bas de page Bas  
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu.
    Auteur Conversation
    simdrum
    Posté le: 11/11/2009 15:46  Mis à jour: 11/11/2009 15:48
    #1
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 11/11/2009
    Envois: 8
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Premier post 😃

    ca va c'est pas mal mais sans plus .... :7:


    Preums 😃

    Par contre pour la traduction je pourrai pas vous aider ... :oops: 😃
    Spacezorb
    Posté le: 11/11/2009 15:49  Mis à jour: 11/11/2009 15:49
    #2
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 29/11/2008
    Envois: 19
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    C'est vraiment sympa, j'ai adoré forest gump et la fin ^^ :10:
    Dadan
    Posté le: 11/11/2009 16:13  Mis à jour: 11/11/2009 16:13
    #3
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 11/11/2009
    Envois: 1
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Ca s ecrit *Smosh* 😃

    J adore leurs vidéos 🙂
    libussa
    Posté le: 11/11/2009 16:19  Mis à jour: 11/11/2009 16:19
    #4
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 13/9/2007
    Envois: 15
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    une version corrigée des sous-titres :
    http://d01.megashares.com/dl/3fc2f4c/if-movies-were-real.srt
    Malregoth
    Posté le: 11/11/2009 16:20  Mis à jour: 11/11/2009 16:20
    #5
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 11/11/2009
    Envois: 6
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    L'idée est excellente :9:
    Martprod92
    Posté le: 11/11/2009 16:27  Mis à jour: 11/11/2009 16:27
    #6
    Je m'installe
    Inscrit le: 5/12/2008
    Envois: 224
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Juste excellent !
    Mais les références cinématographiques... C'est juste 😃
    Suilean
    Posté le: 11/11/2009 16:29  Mis à jour: 11/11/2009 16:29
    #7
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 11/11/2009
    Envois: 2
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    J'ai vachement aimé la scène de Twilight ha ha :lol: !
    -Rom1-
    Posté le: 11/11/2009 16:36  Mis à jour: 11/11/2009 16:36
    #8
    J'aime glander ici
    Inscrit le: 14/2/2008
    Envois: 5618
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    J'adooore à la fin 😃 😃
    :7:
    NeoDave
    Posté le: 11/11/2009 16:38  Mis à jour: 11/11/2009 16:38
    #9
    Je masterise !
    Inscrit le: 8/3/2008
    Envois: 2715
    Karma: 66
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    J'ai adoré le moment "UP" XD
    Gillus
    Posté le: 11/11/2009 16:39  Mis à jour: 11/11/2009 16:39
    #10
    Je suis accro
    Inscrit le: 19/7/2007
    Envois: 670
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Je trouve l'idée excellente, mais la réalisation aurait pu être meilleure. Aller je met :7:
    chatyo
    Posté le: 11/11/2009 16:42  Mis à jour: 11/11/2009 16:42
    #11
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 25/7/2009
    Envois: 99
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    simpas mais bon j'ai connu mieux comme viédo
    Maggrig
    Posté le: 11/11/2009 16:54  Mis à jour: 11/11/2009 16:54
    #12
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 13/9/2009
    Envois: 86
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    C'est génial, j'adore l'idée et le gars imite super bien le papy de La-Haut !
    user16790
    Posté le: 11/11/2009 17:07  Mis à jour: 11/11/2009 17:07
    #13
    Je masterise !
    Inscrit le: 6/6/2005
    Envois: 3666
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    c'est pas top, m'enfin c'est pas mal quand-même
    :7:
    SlashDot
    Posté le: 11/11/2009 17:15  Mis à jour: 11/11/2009 17:15
    #14
    Je masterise !
    Inscrit le: 31/7/2009
    Envois: 4106
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Vraiment excellent :10:
    j'adore la fin 😃
    Akano
    Posté le: 11/11/2009 17:24  Mis à jour: 11/11/2009 17:24
    #15
    Je masterise !
    Inscrit le: 1/2/2008
    Envois: 4287
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    excellent xD
    c'est vrai que si c'était réaliste ça serait mais vraiment pas drôle et intéressant
    user84603
    Posté le: 11/11/2009 17:40  Mis à jour: 11/11/2009 17:40
    #16
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 12/9/2008
    Envois: 30
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Pour les sous-titres :

    "???"

    est en fait :
    "You throw down your camera.."
    xamtheone
    Posté le: 11/11/2009 17:47  Mis à jour: 11/11/2009 17:47
    #17
    Je m'installe
    Inscrit le: 12/4/2008
    Envois: 211
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Tiens ils s'améliorent Smosh. :9: bhein quoi, pas mal pour des amateurs.
    Koreus
    Posté le: 11/11/2009 18:12  Mis à jour: 11/11/2009 18:12
    #18
    Webhamster
    Inscrit le: 3/7/2002
    Envois: 75341
    Karma: 36947
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    libussa> Merci, j'ai corrigé
    MO_OA
    Posté le: 11/11/2009 18:14  Mis à jour: 11/11/2009 18:14
    #19
    Je suis accro
    Inscrit le: 3/8/2009
    Envois: 680
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Trop drole j'adore harry potter 😃 😃 😃
    schlafer
    Posté le: 11/11/2009 18:16  Mis à jour: 11/11/2009 18:16
    #20
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 14/4/2008
    Envois: 32
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Pas mal.
    Ce que j'aime bien dans les films dans le même genre c'est par exemple le téléphone qui sonne juste quand le perso a fini sa réplique, jamais pendant (ou quand 2 mecs parlent, un 3e débarque, mais jamais en plein milieu d'une phrase). Ou les mecs qui trouvent toujours une place en plein Paris.
    Doit y'avoir plein d'autres exemples.
    Dango
    Posté le: 11/11/2009 18:48  Mis à jour: 11/11/2009 18:48
    #21
    Je m'installe
    Inscrit le: 11/12/2008
    Envois: 285
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Excellent 😃 Bien trouvé ^^
    user60393
    Posté le: 11/11/2009 20:32  Mis à jour: 11/11/2009 20:32
    #22
    Je m'installe
    Inscrit le: 11/4/2007
    Envois: 117
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Excellent même si j'ai pas vu tout les film ;
    maman j'ai raté l'avion c'est l'exemple typique 😎
    user94414
    Posté le: 11/11/2009 21:42  Mis à jour: 11/11/2009 21:42
    #23
    Je m'installe
    Inscrit le: 24/4/2009
    Envois: 111
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    "There's dog shit everywheeeeeeeeeeeeere!!"
    😃 😃 😃
    Billy-Bob
    Posté le: 11/11/2009 21:56  Mis à jour: 11/11/2009 21:56
    #24
    Je masterise !
    Inscrit le: 11/11/2009
    Envois: 2183
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Mon premier commentaire sur Koreus, 🙂 ça se fête.
    Mais sinon j'aurais pas pu traduire mieux que Koreus l'a fait (j'ai rien compris au truc avec le hamster).
    Sinon la vidéo est vraiment bien faite, j'aime :8:
    Tagpower
    Posté le: 11/11/2009 22:53  Mis à jour: 11/11/2009 22:53
    #25
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 7/6/2008
    Envois: 8
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    "Mes sacs de thé anglais!!" 8D :lolhit:
    Tsuky
    Posté le: 11/11/2009 23:07  Mis à jour: 11/11/2009 23:07
    #26
    Je suis accro
    Inscrit le: 2/6/2009
    Envois: 765
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Excellent, ma scène préférée est celle sur Twilight 🙂
    :8:
    DarkmanTTD
    Posté le: 12/11/2009 0:38  Mis à jour: 12/11/2009 0:38
    #27
    Je m'installe
    Inscrit le: 13/1/2008
    Envois: 220
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    J'aurai bien vu une parodie de Rambo ou il serait blessé par balle et ou il devrais recharger ses armes. 😃
    seb91100
    Posté le: 12/11/2009 6:16  Mis à jour: 12/11/2009 6:16
    #28
    Je m'installe
    Inscrit le: 20/6/2007
    Envois: 454
    Karma: 214
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Une très bonne vidéo pleine d'humour ! :10:
    rolyag
    Posté le: 12/11/2009 9:03  Mis à jour: 12/11/2009 9:03
    #29
    Je m'installe
    Inscrit le: 14/5/2009
    Envois: 359
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Bien sympa et vaste sujet.
    Saturn3
    Posté le: 12/11/2009 9:13  Mis à jour: 12/11/2009 9:13
    #30
    Je suis accro
    Inscrit le: 8/9/2009
    Envois: 691
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    J'ai bien rigolé, vraiment pas mal !
    Agostino
    Posté le: 12/11/2009 9:53  Mis à jour: 12/11/2009 9:53
    #31
    Je m'installe
    Inscrit le: 15/4/2009
    Envois: 225
    Karma: 702
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Petite correction pour les sous-titres au début:

    "Aucune fille ne s'y connait..." 😉

    Sinon, le moment qui m'a fait bien rire c'est le RIP après la brique :10:
    Dumbass10
    Posté le: 12/11/2009 10:52  Mis à jour: 12/11/2009 10:52
    #32
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 16/6/2006
    Envois: 77
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    "AARRRRRGG MY ENGLISH TEABAGS" XDDD
    pik4chu
    Posté le: 12/11/2009 11:13  Mis à jour: 12/11/2009 11:13
    #33
    Je suis accro
    Inscrit le: 14/1/2008
    Envois: 1689
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Ahah, j'ai bien aimé 😉
    quelquesminutes
    Posté le: 12/11/2009 12:03  Mis à jour: 12/11/2009 12:03
    #34
    Je suis accro
    Inscrit le: 27/6/2007
    Envois: 511
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Pas mal aussi celle la : )
    Nwc-Vincent
    Posté le: 12/11/2009 17:35  Mis à jour: 12/11/2009 17:35
    #35
    Je suis accro
    Inscrit le: 8/8/2007
    Envois: 1575
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    à la fin, ça se voit que la fille a un portable dans sa poche 😃
    Cawottex
    Posté le: 12/11/2009 17:38  Mis à jour: 12/11/2009 17:38
    #36
    Je m'installe
    Inscrit le: 29/6/2009
    Envois: 183
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Excellent x)
    user35888
    Posté le: 12/11/2009 18:08  Mis à jour: 12/11/2009 18:08
    #37
    Je poste trop
    Inscrit le: 7/4/2006
    Envois: 17370
    Karma: 2943
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    j'adore 😎
    copyright24
    Posté le: 12/11/2009 18:42  Mis à jour: 12/11/2009 18:42
    #38
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 10/11/2009
    Envois: 18
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Franchement le coup de world of warcraft m'a plié de rire, trop bien trouvé XD
    Mr-kiwi
    Posté le: 12/11/2009 19:28  Mis à jour: 12/11/2009 19:28
    #39
    Je masterise !
    Inscrit le: 25/5/2007
    Envois: 2399
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Moui 😕
    user60473
    Posté le: 12/11/2009 19:50  Mis à jour: 12/11/2009 19:50
    #40
    Je suis accro
    Inscrit le: 13/4/2007
    Envois: 845
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    J'ai adoré le moment d'harry potter et Up xD vraiment bien fait même si c'est un peu con par moment :8:
    SilentHill
    Posté le: 14/11/2009 13:02  Mis à jour: 14/11/2009 13:02
    #41
    Garçon un Pastis
    Inscrit le: 26/6/2007
    Envois: 51
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Haha la fin xD
    GoStation
    Posté le: 15/11/2009 16:49  Mis à jour: 15/11/2009 16:49
    #42
    Je suis accro
    Inscrit le: 8/4/2009
    Envois: 1602
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    j'adore 😃
    rastaman
    Posté le: 16/11/2009 13:04  Mis à jour: 16/11/2009 13:04
    #43
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 11/11/2009
    Envois: 44
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    bien mais sans plu ipfs QmTbUuGNVHPamDJwp9GSF4V4jrnWsRpLkDdFX5soHNYmCE
    firelemure
    Posté le: 16/11/2009 16:06  Mis à jour: 16/11/2009 16:06
    #44
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 24/5/2009
    Envois: 19
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    J'espère que vous avez aussi noté l'allusion discrete à Napoleon's Dynamite ?
    Venegoor
    Posté le: 17/11/2009 8:55  Mis à jour: 17/11/2009 8:55
    #45
    Je suis accro
    Inscrit le: 4/10/2008
    Envois: 1853
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    J'suis fan 😃 :8:
    franklin92
    Posté le: 19/11/2009 4:00  Mis à jour: 19/11/2009 4:01
    #46
    Je m'installe
    Inscrit le: 2/5/2008
    Envois: 151
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Sympa. Pour les points d'interrogations, c'est "Big Boy, the SPECS are coming". Ne me demandez pas la traduction de SPECS, j'ai juste mâté la bande-annonce de ce film pour enfants. 😉
    Crazy-13
    Posté le: 29/11/2009 20:06  Mis à jour: 29/11/2009 20:06
    #47
    Je poste trop
    Inscrit le: 9/12/2005
    Envois: 83395
    Karma: 8597
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    j'aurais encore préféré qu'elle soit lesbienne 😛
    Maxskille
    Posté le: 31/12/2009 13:42  Mis à jour: 31/12/2009 13:42
    #48
    Je m'installe
    Inscrit le: 22/9/2009
    Envois: 276
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Sympa :9:
    koreus-du-59
    Posté le: 21/1/2010 14:19  Mis à jour: 21/1/2010 14:19
    #49
    Je m'installe
    Inscrit le: 3/5/2009
    Envois: 363
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    c'était pas mal
    HellFever
    Posté le: 14/11/2010 20:04  Mis à jour: 14/11/2010 20:04
    #50
    Je viens d'arriver
    Inscrit le: 11/11/2010
    Envois: 6
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Bien fait LOL
    J'adore
    MoonMoon
    Posté le: 16/8/2011 0:19  Mis à jour: 16/8/2011 0:19
    #51
    Je masterise !
    Inscrit le: 22/8/2005
    Envois: 4723
    Karma: 664
     Re: Si les films étaient réalistes
     0 
    Une de mes préféré !
    Haut de page Haut  
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu.

    Si vous êtes l'auteur d'un élément de ce site, vous pouvez si vous le souhaitez, le modifier ou le supprimer
    Merci de me contacter par mail. Déclaré à la CNIL N°1031721.