-edouard    -question