-glissiere    -malaisie