-gratuit    -allemand