-ramper    -chambre