-refrigerateur    -balle