Sur un balcon, un homme a une envie soudaine de photographier sa femme. Il lui demande de sourire pour qu'il puisse la prendre en photo. La femme se prête au jeu SPOILER : C'était un subterfuge pour filmer les femmes en bikini sur le balcon d'en face.
