A Córdoba en Argentine, un ouvrier sur un chantier soude une poutre métallique qui repose sur l'un des barreaux d'une échelle. Rapidement, un petit problème fait son apparition... SPOILER : Les ouvriers ne peuvent plus retirer l'échelle à cause de la poutre. Sacré Régis !