Videos streaming images jeux et buzz
Connexion






Perdu le mot de passe ?

Inscrivez-vous maintenant !
Menu Principal
Communauté


(1) 2 3 »


Koreus
Le générique français d'Heroes
 0  #1
Webhamster
Inscrit: 03/07/2002 23:58
Post(s): 75344
Karma: 36947
En plus d'avoir des voix françaises pourries, on aura le droit d'avoir un générique pourri

http://myspace.com/victoriapetrosillo

Pour info, Heroes est une série américaine qui a fait un carton, il sera diffusé le 30 juin sur TF1.

Contribution le : 19/06/2007 14:06
Signaler

rems2mars
 0  #2
Je suis accro
Inscrit: 22/06/2005 15:32
Post(s): 633
"Forbidden by proxy" pour moi, mais c'est normal, je suis au boulot, mais bon j'imagine bien le truc...

Et un point de plus pour la V-O.

C'est dommage, ils auraient pus faire un tabac en france aussi, moi je trouve que les voix ca gache tout. C'est peut etre-parceque je me suis habitué aux originales, mais j'ai bien été décu quand j'ai vu le premier épisode en francais.

Contribution le : 19/06/2007 14:15
Signaler

zabibounette
 0  #3
J'aime glander ici
Inscrit: 22/03/2005 23:28
Post(s): 9968
heureusement que j'ai regardé la VO ^^

sinon j'aurai ptet pas accroché à la série 😕

Contribution le : 19/06/2007 14:19
Signaler

codis
 0  #4
J'aime glander ici
Inscrit: 01/12/2004 14:37
Post(s): 5128
Ce que je ne comprends pas, c'est que le "générique" de la série dure pas plus de six secondes à tout péter, où on voit la terre et "created by Tim Kring"...

Je ne vois pas où ils pourraient caser cette musique ailleurs.

C'est de l'intox ça non?

Pour Lost, Prison Break et compagnie, ils n'ont pas changé le générique en français, si?

Contribution le : 19/06/2007 14:31
Signaler

Takeshi_
 0  #5
Je m'installe
Inscrit: 16/05/2006 19:35
Post(s): 348
Prison Break a aussi eu droit à un générique ignoble je crois.

Enfin, qui regarde la série en français n'a que ce qu'il mérite.

Contribution le : 19/06/2007 14:37
Signaler

Milee
 0  #6
Je suis accro
Inscrit: 11/07/2006 12:03
Post(s): 536
rems2mars essaye ce lien peut etre qu il marchera mieux, enfin pas sur mais tu auras au oins les paroles, tu pouras essayer de chanter pour avoir une idee 😃
http://www.heroes-france.com/news_1180615637.htm

Contribution le : 19/06/2007 15:00
Signaler

Arnaod
 0  #7
Je suis accro
Inscrit: 02/07/2006 23:37
Post(s): 1597
Citation :

Takeshi_ a écrit:
Prison Break a aussi eu droit à un générique ignoble je crois.

Enfin, qui regarde la série en français n'a que ce qu'il mérite.


Je trouve le générique a la fal larage presuqe mieu que celui en anglais mais bon 😃 😃
---> je sors

Contribution le : 19/06/2007 16:52
Signaler

Phadeb
 0  #8
J'aime glander ici
Inscrit: 07/03/2007 16:18
Post(s): 9276
Karma: 369
Fake ?

En tout cas je suis indigné de voir que plein de gens vont pas aimer heroes juste à cause du doublage ou du générique...

En fait si ca c'est le vrai générique, ou va le monde ???

Contribution le : 19/06/2007 18:02
Signaler

Kryss
 0  #9
Je masterise !
Inscrit: 12/12/2004 02:30
Post(s): 4447
Citation :

Takeshi_ a écrit:
Enfin, qui regarde la série en français n'a que ce qu'il mérite.

Tout le monde n'a pas la possiblité d'avoir un ordi et une connexion internet, et donc pas d'autres choix que de regarder la série en français...

Contribution le : 19/06/2007 18:09
Signaler

Berousky
 0  #10
Je poste trop
Inscrit: 26/03/2005 16:39
Post(s): 13827
Karma: 773
ou la flème de supporter la vost, donc je regarde la vf

Contribution le : 19/06/2007 18:16
Signaler

Prydwen
 0  #11
Je m'installe
Inscrit: 09/03/2005 18:54
Post(s): 347
Oui je me pose la même question, ils vont nous faire un générique cliché avec une vue de chaque personnage et cette musique immonde en fond ?
Sinon, Faf Larage... Errk.

Contribution le : 19/06/2007 18:21
Signaler

Kryss
 0  #12
Je masterise !
Inscrit: 12/12/2004 02:30
Post(s): 4447
Citation :

Berousky a écrit:
ou la flème de supporter la vost, donc je regarde la vf

Mais toi t'es une grosse flemmasse qui sait pas ce qu'elle perd!

Contribution le : 19/06/2007 18:24
Signaler

Takeshi_
 0  #13
Je m'installe
Inscrit: 16/05/2006 19:35
Post(s): 348
Citation :
Tout le monde n'a pas la possiblité d'avoir un ordi et une connexion internet, et donc pas d'autres choix que de regarder la série en français...


Certes, je m'excuse auprès d'eux et les plains sincèrement.

Contribution le : 19/06/2007 18:37
Signaler

Arnaod
 0  #14
Je suis accro
Inscrit: 02/07/2006 23:37
Post(s): 1597
je regarde la série en français et j'ai jamais entendu ce générique...
Sinon super série, surtout Hiro (le seul qui n'est presque pas doublé en fait 😃 :-D)

Contribution le : 19/06/2007 18:54
Signaler

Rockstar
 0  #15
Je suis accro
Inscrit: 10/05/2007 10:18
Post(s): 733
Comment tu peux regarder la série en francais ?

Contribution le : 19/06/2007 19:29
Signaler

Berousky
 0  #16
Je poste trop
Inscrit: 26/03/2005 16:39
Post(s): 13827
Karma: 773
elle est deja diffusée au canada

Contribution le : 19/06/2007 19:35
Signaler

Axelou
 0  #17
Je suis accro
Inscrit: 01/07/2005 14:39
Post(s): 1223
et en Belgique

et c'est bien le générique original qui est diffusé

Contribution le : 19/06/2007 20:10
Signaler

Koreus
 0  #18
Webhamster
Inscrit: 03/07/2002 23:58
Post(s): 75344
Karma: 36947
Oui mais le Canada et la Belgique ce n'est pas la France, TF1 veut générique français, surement pour vendre les disques derrière et ils l'ont eu 🙂

Contribution le : 19/06/2007 21:57
Signaler

uTerrus
 0  #19
Je masterise !
Inscrit: 18/12/2006 00:08
Post(s): 3425
C'est pas la même voix qui fait l'intro du Destin de lisa ?

Contribution le : 19/06/2007 22:04
Signaler

 0  #20
Fantôme
j'aime pas c'est pas assez rock

Contribution le : 19/06/2007 22:09
Signaler


 Haut   Précédent   Suivant
(1) 2 3 »






Si vous êtes l'auteur d'un élément de ce site, vous pouvez si vous le souhaitez, le modifier ou le supprimer
Merci de me contacter par mail. Déclaré à la CNIL N°1031721.